Srhythm NiceComfort 85 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para NiceComfort 85:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Find
the
rhythm
of
your
soul
NiceComfort
85
(NC85)
User
Manual
English
Deutsch
Français
Italiana
Espanol
日本語
Português
한국어
‫ִ ע ְ ב ִ רית‬
Türkçe
1-17
18-32
33-47
48-62
63-77
78-92
93-107
108-122
123-137
138-152
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Srhythm NiceComfort 85

  • Página 33: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones
de
seguridad Seguridad
auditiva꞉ 1.Los
auriculares
no
se
pueden
utilizar
durante
la
carga
 para
su
seguridad. 2.NO
utilice
los
auriculares
para
ningún
otro
fin
mientras
 conduce. 3.Por
favor,
utilice
los
audífonos
con
precaución
y
no
los
 utilice
en
situaciones
peligrosas.
 4.Para
evitar
daño
auditivo,
no
escuche
a
un
volumen
alto
 durante
mucho
tiempo. 5.Por
su
seguridad,
cuando
salga
a
correr,
escuche
a
un
 volumen
moderado
que
le
permita
escuchar
el
sonido
de
su
 Manual
de
usuario entorno. 6.Limpiar
sólo
con
un
paño
seco. Seguridad
durante
la
operación꞉ 1.
Para
cargar
los
auriculares,
use
los
cables
originales
o
 cables
certificados
de
hasta
6.3V.
Si
se
excede
el
voltaje
de
 6.3V
y
hasta
36V,
la
energía
se
cortará
y
los
auriculares
 entrarán
en
modo
de
protección.
Los
auriculares
se
 averiarán
con
voltajes
superiores
a
36V. 2.
Mantener
lejos
del
alcance
de
los
niños
para
evitar
 peligros
por
uso
inapropiado. 3.
Los
auriculares
no
pueden
cargarse
ni
encenderse
a
 temperaturas
extremas.
Por
favor,
utilice
los
auriculares
 dentro
del
rango
de
temperatura
de
funcionamiento꞉
32°
F

 (0°C)
-
113°
F
(45°C). 4.
No
sumerja
los
auriculares
en
el
agua. 5.
No
utilice
líquidos
limpiadores
o
aceites
corrosivos
para
 limpiar
los
auriculares. 6.
Cuando
no
utilice
los
auriculares,
desactive
las
 funciones
de
Bluetooth
y
Cancelación
Activa
de
Ruido
 (ANC)
para
ahorrar
energía.
  • Página 34: Contenido Del Paquete

    Contenido
del
paquete En
un
vistazo Botón
ANC Luz
indicadora
ANC Estuche
de
 transporte
portátil
x
1 Puerto
de
carga Auriculares
NC85
x
1 Adaptador
para
avión
x
1 (Solo
para
uso
en
avión) Botón
multifunción Luz
indicadora
LED De
3.5
mm
a
6.35
mm
 Subir
volumen/siguiente
canción Adaptador
para
piano
x
1 Bajar
volumen/canción
anterior Puerto
AUX Cable
da
carga
Type-C
x
1 Micrófono Quick
start
Guide (NC85) Cable
de
audio
x
1...
  • Página 35: Cómo Utilizar

    Detalles
de
funcionamiento Utilizar
la
función
ANC Sincronización
fácil 1.
Para
encender
el
Bluetooth
de
los
auriculares,
mantenga
 presionado
el
botón
multifunción
durante
3
a
5
segundos.
 Para
encender
ANC,
presione
el
botón
ANC
cuando
Bluetooth
 esté
encendido;
Mantenga
presionado
durante
3
segundos
el
 Después,
ingrese
al
modo
de
sincronización
(la
luz
 botón
ANC
cuando
el
Bluetooth
esté
apagado;
 indicadora
LED
titilará
rápidamente
en
azul
y
rojo). (la
luz
indicadora
LED
será
verde
cuando
ANC
esté
 2.
Durante
el
proceso
de
sincronización,
mantenga
los
 ENCENDIDO)
 Para
apagar
ANC,
presione
el
botón
ANC;
 auriculares
y
el
teléfono
móvil
lo
más
cerca
posible. (el
indicador
LED
de
color
verde
claro
se
apagará
cuando
 3.
Encienda
el
Bluetooth
de
su
teléfono
móvil.
Espere
la
 ANC
esté
APAGADO)
 señal
de
Bluetooth
de
los
auriculares
en
el
teléfono
móvil.
 Usar
función
de
transparencia Haga
clic
en
“Srhythm
NC85”
para
sincronizar
los
 dispositivos
(cuando
ambos
estén
sincronizados
 Presione
el
botón
ANC
para
cambiar
entre
el
modo
ANC,
el
 modo
Normal
y
el
modo
Transparencia
. correctamente,
la
luz
indicadora
LED
titilará
lentamente
en
 Sincronizar
con
un
segundo
dispositivo
 azul). Utilizar
la
función
Bluetooth Bluetooth 4.
Si
durante
la
sincronización
le
es
requerido
una
 1.
Para
encender
el
Bluetooth
de
los
auriculares,
mantenga
 contraseña
o
número
de
PIN,
ingrese
el
código
"0000"
 presionado
el
botón
multifunción
durante
3
a
5
segundos.
 (cuatro
ceros). Después,
ingrese
al
modo
de
sincronización
(la
luz
 indicadora
LED
titilará
rápidamente
en
azul
y
rojo). 2.
Encienda
el
Bluetooth
de
su
teléfono
móvil
y
busque
el
 nombre
“Srhythm
NC85”
para
la
sincronización
de
los
 auriculares
con
Bluetooth.
Haga
clic
en
“Srhythm
Nc85”
 para
sincronizar
los
dispositivos.
Cuando
ambos
...
  • Página 36: Modo La Cancelación Activa De Ruido (Anc)

    Modo
la
Cancelación
Activa
de
Ruido
(ANC)
 Marcación
por
voz Para
encender
ANC,
presione
el
botón
ANC
cuando
Bluetooth
 Pulsa
el
botón
multifunción
3
veces
para
activar
la
función
 esté
encendido;
Mantenga
presionado
durante
3
segundos
el
 de
marcación
por
voz
(compatible
con
Siri
de
iPhone
y
 botón
ANC
cuando
el
Bluetooth
esté
apagado;Para
encender
 elsoftware
de
marcación
por
voz
de
Android) la
función
ANC,
presione
el
botón
ANC; (la
luz
indicadora
LED
se
encenderá
en
verde
cuando
la
 función
ANC
esté
encendida). Para
apagar
la
función
ANC,
presione
el
botón
ANC; (la
luz
indicadora
LED
se
apagará
cuando
la
función
ANC
sea
 apagada). Conexión
con
cable Modo
de
transparencia Presione
el
botón
ANC
para
cambiar
entre
el
modo
ANC,
el
 modo
Normal
y
el
modo
Transparencia.
 Los
auriculares
son
compatibles
con
la
entrada
AUX
para
la
 conexión
de
fuentes
externas
de
audio
con
cable.
 Simplemente
apague
la
conexión
de
Bluetooth
en
los
 auriculares
y
conecte
el
cable
de
audio.
 La
commande
ANC/Microphone/Boutons
ne
fonctionne
 qu'en
mode
Bluetooth/Sans
fil.
 Cómo
ponérselos Tenga
en
cuenta
que
NO
PUEDE
ajustar
el
volumen
en
los
 auriculares
en
modo
con
cable. 90° 80° Rotación
de
90
°
 Plegado
hacia
 Diadema
 hacia
adentro adentro
de
80
° ajustable...
  • Página 37 Si
los
auriculares
no
emiten
sonido
o
el
 micrófono
no
funciona Asegúrese
de
que
los
auriculares
están
conectados
 Windows® antes
de
iniciar
el
software. Bluetooth USB
Dongle macOS Bluetooth USB
Dongle Ajustes Preferencias
del
sistema Sistema Sonido Sonido Salida Entrada Seleccione Seleccione Salida Entrada 
"Srhythm
NC85" 
"Srhythm
NC85" Seleccione
"Srhythm
NC85
 Seleccione
"Srhythm
NC85
 Hands-Free
AG
Audio" Hands-Free
AG
Audio"...
  • Página 38: Conexión Para Adaptador De Avión

    Conexión
para
adaptador
de
avión Especificaciones
de
los
auriculares Luz
indicadora
LED Sincronizando꞉
las
luces
azules
y
rojas
titilan
 alternativamente Sincronizado꞉
la
luz
azul
titila Sonando꞉
la
luz
azul
titila
lentamente Cargando꞉
se
enciende
la
luz
roja Carga
completa꞉
la
luz
roja
se
apaga
o
la
luz
azul
se
 enciende Batería
baja꞉
la
luz
roja
se
enciende
junto
con
un
mensaje
 de
voz ANC
ENCENDIDO꞉
se
enciende
la
luz
verde ANC
APAGADO꞉
la
luz
verde
se
apaga Bluetooth
APAGADO꞉
las
luces
azules
y
rojas
se
apagan *
Por
favor
tenga
en
cuenta
que,
ocasionalmente,
los
colores
 de
la
luz
indicadora
LED
se
pueden
mezclar
y
mostrar
otro
 Especificaciones
técnicas color
(rosa,
púrpura,
etc.) •Nombre
del
producto꞉
Srhythm
NC85 •Capacidad
de
la
batería꞉
750mAh •Voltaje
de
entrada꞉
5V/1A









 Conecte
el
adaptador
de
avión
 •Chip꞉
BES2300 a
la
toma
de
audio
(orificios
 •Tiempo
de
carga꞉
2.5
horas Advertencia꞉ dobles)
del
asiento
del
avión,
 •Tiempo
de
uso꞉
30
horas use
un
cable
de
audio
de
3,5
 •Versión
de
Bluetooth꞉
V5.0 mm
para
conectar
sus
 •Perfil
de
Bluetooth꞉
A2DP,
AVRCP,
HSP,
HFP auriculares
y
el
adaptador
de
 •Portata
Bluetooth꞉
15m/50ft avión. •Clasificación
de
resistencia
al
agua꞉
IPX4 •Peso
neto꞉
246g/0.6lb •Impedancia꞉
32
Ω Solo
se
usa
para
avión,
no
se
puede
enchufar
...
  • Página 39: Preguntas Y Respuestas

    Preguntas
y
respuestas Cargando Utilice
el
cable
de
carga
USB-C
incluido.
Conecte
el
cable
al
 1.
P꞉
¿Por
qué
no
puedo
sincronizar
los
auriculares
con
mi
teléfono
 puerto
de
carga
de
los
auriculares
y
la
otra
terminal
del
cable
a
 móvil? un
puerto
USB
de
computadora
o
de
un
cargador
de
pared
que
 R꞉
Verifique
que
los
auriculares
estén
en
modo
de
 tenga
un
voltaje
menor
a
6.3V.
Antes
de
comenzar
la
carga,
 sincronización/reconexión.
Verifique
que
la
función
de
búsqueda
 apague
las
funciones
de
Bluetooth
y
ANC.
No
utilice
los
 de
Bluetooth
de
su
dispositivo
esté
activada.
Si
ha
cumplido
con
 auriculares
mientras
se
estén
cargando.
Cuando
la
carga
esté
 todo
lo
anterior,
vaya
al
menú
de
Bluetooth
de
su
dispositivo
y
 completa,
la
luz
indicadora
LED
se
apagará
o
permanecerá
en
 elimine/ignore
el
nombre
“Srhythm
NC85”
para
la
sincronización
 color
azul
según
el
estado
de
apagado
de
los
 de
los
audífonos
con
Bluetooth.
Después,
intente
nuevamente
a
 auriculares.Encienda
el
Bluetooth
de
su
teléfono
móvil
y
busque
 reconectar
el
Bluetooth
siguiendo
los
pasos
de
la
sección
 el
nombre
“Srhythm
NC85”
para
la
sincronización
de
los
 “Sincronización
fácil”. auriculares
con
Bluetooth.
Haga
clic
en
“Srhythm
NC85”
para
 sincronizar
los
dispositivos.
Cuando
ambos
dispositivos
estén
 2.
P꞉
¿Por
qué
no
puedo
encender
los
auriculares? sincronizados
correctamente,
la
luz
indicadora
LED
titilará
 R꞉
Verifique
el
estado
de
la
batería
de
los
auriculares. lentamente
en
azul.Para
apagar
el
Bluetooth
de
los
auriculares,
 3.
P꞉
¿Puedo
reemplazar
la
batería
de
los
auriculares? mantenga
presionado
el
botón
multifunción
durante
3
a
5
 R꞉
No,
no
puede.
Los
auriculares
tienen
incorporada
una
batería
de
 segundos. polímero
de
litio
no
extraíble
y
no
reemplazable. 4.
P꞉
¿Puedo
utilizar
los
auriculares
mientras
conduzco? NOTA꞉
La
temperatura
ambiente
excede
el
rango
de
 R꞉
Por
su
seguridad,
recomendamos
no
utilizar
los
auriculares
 temperatura
de
carga
de
32°
F
(0°C)
-
113°
F
(45°C). mientras
conduce
para
evitar
distracciones. 5.
P꞉
¿Por
qué
cuando
los
auriculares
están
conectados
con
 Bluetooth
a
veces
se
desconectan
dentro
de
los
10
metros? R꞉
Verifique
si
hay
materiales
u
obstáculos
de
metal
dentro
de
un
...
  • Página 40 ユーザーマニュアル 7.
P꞉
¿Por
qué
no
puedo
utilizar
el
control
de
volumen
de
los
 auriculares
para
controlar
el
volumen
de
una
canción
reproducida
 desde
una
aplicación
o
mi
teléfono
móvil? R꞉
Debido
a
la
configuración
del
software
de
las
diferentes
 aplicaciones,
es
posible
que
los
auriculares
no
sean
totalmente
 compatibles
con
algunas
aplicaciones. 8.
P꞉
¿Qué
debo
hacer
si
no
puedo
encender/apagar
Bluetooth? R꞉
Restablezca
la
función
de
Bluetooth
en
los
auriculares
 insertando
un
cable
de
audio
en
el
puerto
de
audio
de
los
 auriculares.
A
continuación,
retire
el
cable.
Antes
de
reconectar
el
 dispositivo,
asegúrese
de
eliminar/ignorar
en
su
teléfono
móvil
el
 nombre
“Srhythm
NC85”
para
la
sincronización
de
los
auriculares
 con
Bluetooth. 9.
P꞉
¿Por
qué
se
apaga
Bluetooth
cuando
conecto
un
cable
de
 audio? R꞉
Esta
es
una
característica
especial
de
los
auriculares.
Cuando
se
 inserta
un
cable
de
audio
en
el
puerto
de
audio
de
los
auriculares,
 todos
los
botones
de
funciones
de
Bluetooth
dejan
de
funcionar
y
 Bluetooth
se
apaga.
Bluetooth
volverá
a
estar
disponible
cuando
 retire
el
cable
de
audio. 10.
P꞉
¿Por
qué
no
puedo
encender/apagar
los
auriculares? R꞉
Tome
en
consideración
que
las
funciones
ANC
y
Bluetooth
usan
 la
misma
luz
indicadora
LED,
pero
con
diferente
color
de
luz
(verde
 para
ANC
y
azul
para
Bluetooth).
Si
necesita
encender/apagar
 Bluetooth,
puede
desactivar
primero
la
función
ANC
para
evitar
 confusión
con
el
color
de
las
luces.
Con
el
uso,
se
familiarizará
 rápidamente
con
el
significado
del
color
de
la
luz
porque
es
simple
y
 fácil. 11.
P꞉
¿Por
qué
la
calidad
del
audio
es
mala
con
una
computadora
 con
Windows? R꞉
Algunos
clientes
han
mencionado
la
mala
calidad
del
audio
con
 una
computadora
con
Windows.
Tenga
en
consideración
que
hay
 “Modo
de
Auriculares”
y
“Modo
de
Audífonos”
que
puede
alternar
 cambiando
el
dispositivo
de
salida.
La
selección
de
“Modo
de
 Auriculares”
mejorará
la
calidad
del
audio
drásticamente.
El
“Modo
 de
Audífonos”
está
diseñado
para
llamadas
VoIP
altamente
 comprimidas,
etc.
Esto
no
es
un
problema
de
los
auriculares
sino
 una
limitación
de
ese
protocolo.
Usando
el
“Modo
de
Auriculares”,
 la
calidad
del
audio
es
fantástica.

Este manual también es adecuado para:

Nc85

Tabla de contenido