Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Boss SDE-3000D
Resumen de contenidos para Boss SDE-3000D
- Página 1 Manual de referencia © 2023 Roland Corporation...
- Página 2 * Haga lo mismo en orden inverso cuando apague la unidad. Hay muchas otras formas de conectar el SDE-3000D. * Cuando la unidad se apaga, se pierden los datos que no se hayan guardado. Con antelación, debe guardar los datos que desee Para obtener más información, consulte “Conexión de un amplificador...
- Página 3 Descripciones de los paneles Panel superior Área Explicación Área Explicación Pulse la parte superior de cada botón para aumentar el Botón [FILTER] valor y pulse la parte inferior de cada botón para disminuir Filtro de delay. Se obtiene un efecto de sonido natural el valor.
- Página 4 Descripciones de los paneles Cambiar entre pantallas de reproducción La pantalla que aparece tras encender la unidad se conoce como “pantalla de reproducción”. Pulse los botones [ã] [â] para cambiar entre pantallas. Pantalla de nivel de entrada Õ pantalla de parámetros Õ pantalla de BPM Õ pantalla de banco/memoria Pantalla de parámetros Pantalla de banco/memoria Banco...
- Página 5 Conecte aquí el adaptador de AC. Cuando conecte un dispositivo a este conector, el par de conectores El SDE-3000D se enciende cuando el adaptador de AC está L/R cambiará automáticamente a la entrada estéreo. En este caso, conectado al conector DC IN.
- Página 6 Seleccione el parámetro Edite el valor Selección de memorias mediante el control de pedal El SDE-3000D tiene 100 memorias, y puede seleccionar las memorias a través del control de pedal. Memorias: A.01–A.04, B.01–B.04, C.01–C.92 Modo manual En este modo, las 100 memorias se activan en orden secuencial, una por una.
- Página 7 Descripciones de los paneles Modo de memoria En este modo, las 100 memorias se seleccionan en orden secuencial, dos a la vez. Además, este modo presenta un modo “inmediato” que le permite seleccionar memorias impares y un modo de “espera” que le permite mostrar dos memorias y luego seleccionar una memoria.
- Página 8 Configuración de los ajustes de entrada y salida Configuración de la entrada o la salida para Ajuste del nivel de entrada mientras que coincida con el dispositivo conectado comprueba el medidor de nivel Pulse el botón [SETUP]. En la pantalla de reproducción (la pantalla que aparece inmediatamente después de iniciar la unidad), pulse el botón [ã] para que aparezca el medidor de nivel de entrada.
- Página 9 Conexión de un amplificador y configuración de los ajustes de entrada o salida El SDE-3000D tiene dos delays digitales incorporados (Roland SDE-3000) que se han ampliado para trabajar en estéreo. Puede cambiar la configuración de estos dos delays entre en serie y paralela. El método de conexión se llama “estructura”.
- Página 10 NOTA El SDE-3000D recrea completamente las características de omisión del Roland SDE-3000 original. Dado que el sonido original se recrea fielmente variando, por ejemplo, los tiempos de delay, es posible que escuche un sonido modulado único que se produce con ciertos ajustes cuando mezcla...
- Página 11 Conexión de un amplificador y configuración de los ajustes de entrada o salida Uso de dos amplificadores (1 entrada, 2 salidas) Utilice los conectores OUTPUT L/MONO y OUTPUT R cuando conecte dos amplificadores. Esto le permite mezclar los sonidos DRY (directo) y WET (delay) para la salida, o emitir los sonidos DRY y WET por separado.
- Página 12 Conexión de un amplificador y configuración de los ajustes de entrada o salida Emisión de los sonidos DRY y WET por separado Ajustes IN OUT L/MONO INPUT [SETUP] Ó “ ” in;ovt Parámetro Valor Explicación Botones [TIME] Botones [DEPTH] El sonido directo se emite desde diƐEFö...
- Página 13 Conexión de un amplificador y configuración de los ajustes de entrada o salida Entrada/salida estéreo (2 entradas, 2 salidas) Para la entrada estéreo, los sonidos DRY (directo) y WET (delay) se mezclan cuando se emiten. Ajustes IN OUT Efecto, teclado [SETUP] Ó...
- Página 14 Uso de Foot Volume Configuración de Foot Volume Se trata de un efecto de control de volumen. Controle esta función con un pedal de expresión que está conectado al conector CTL 2, 3/EXP1 o al conector CTL 4, 5/EXP2/GA-FC. Pulse el botón [SETUP]. Use los botones [TIME] para seleccionar “...
- Página 15 Reproducción Selección de una memoria Pulse el botón [BANK A] o el botón [BANK B] para seleccionar un banco. Botón (indicador de color) Banco (memoria) BANK A (1-4) Botón [BANK A] BANK B (1-4) Botón [BANK B] Cuando selecciona un banco, los indicadores de los botones de memoria y el número de memoria parpadean en la pantalla.
- Página 16 Edición Configuración del sonido de delay Otros parámetros de delay (DDL 1, DDL 2) (desde el panel superior) Pulse el botón [SETUP]. Utilice los botones para editar los parámetros que se muestran en la El parámetro que se va a establecer se muestra en la pantalla. pantalla.
- Página 17 Edición Ajuste de los canales izquierdo y derecho al mismo Parámetro Valor/explicación Corta la región de frecuencia por debajo de la frecuencia tiempo de delay (Time Link: ON) especificada (filtro de corte por debajo). d±Fb. L C. F (DDL 1 Feedback EQ Lo Freq) El filtro de corte por debajo no tiene Cuando establece la compensación en “0”...
- Página 18 Edición Use los botones [TIME] para seleccionar “ ” o d±oFFSt d±oFFSt Cambio entre la visualización del tiempo del canal “ ” y, a continuación, use los botones [DEPTH] d²oFFSt d²oFFSt izquierdo o derecho para DDL 1/DDL 2 para cambiar el valor. Pulse el botón [DIGITAL DELAY 1] o el botón [DIGITAL ¸...
- Página 19 Edición Configuración del tempo Configuración de los demás parámetros (BPM) (MASTER) Aquí se explica cómo configurar el tempo cuando el tiempo de delay se configuró usando una longitud de la nota. Pulse el botón [SETUP]. Pulse el botón [SETUP]. Use los botones [TIME] para seleccionar “ ”.
- Página 20 Edición Funciones útiles Operación Pantalla El valor establecido disminuye Botón [ã] + botón [TIME (abajo)] significativamente. Cambiar entre la longitud de la nota y la visualización del tiempo para el tiempo de delay Aumenta significativamente el valor de ajuste Cuando la pantalla de reproducción muestre el parámetro, mantenga pulsado el botón [â] y pulse los ¸...
- Página 21 Guardado, intercambio y otras operaciones con la memoria Guardar en la memoria Intercambio de memorias (WRITE) (EXCHANGE) Aquí se explica cómo guardar la memoria seleccionada actualmente. Aquí se explica cómo intercambiar el número de memoria de la memoria guardada con una diferente. Mantenga pulsado el botón [BANK A] (WRITE).
- Página 22 Guardado, intercambio y otras operaciones con la memoria Inicializar una memoria (INITIALIZE) Aquí se explica cómo inicializar la memoria seleccionada. Mantenga pulsado el botón [BANK A] (WRITE). Aparece el menú de escritura. ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ľ...
- Página 23 Evitar el funcionamiento accidental (bloqueo del panel) Puede activar (Lock OFF) o desactivar (Lock ON) las operaciones de los botones. RECUERDE La función de bloqueo de panel se desactiva cuando se apaga la unidad. Mantenga pulsado el botón [SETUP] para volver a la pantalla de reproducción. La función se activa/desactiva cada vez que pulsa el botón.
- Página 24 El conmutador de polaridad se ajusta como se muestra en la ilustración. Pedales de expresión compatibles Se venden por separado: BOSS EV-30, FV-500L, FV-500H, Conmutador de Conector CTL4, 5/EXP2/ Conector CTL 2, 3/EXP 1...
- Página 25 Configuración de los controladores externos Configuración de la función CTL Parámetro Valor (CTL) Explicación Botones [TIME] Botones [DEPTH] C²nvN Si configura (MEMORY NEŷnvN Pulse el botón [SETUP]. – NUMBER) para (CTL 2 C2. F nC (CTL 2 Number) Ʒ01 Ʒ01 Function)–...
- Página 26 Configuración de los controladores externos Parámetros de la función Assign Ajustes de asignación (ASSIGN) Puede asignar las funciones que prefiera al conmutador [CTL 1] y a los Parámetro Valor Explicación Botones [TIME] Botones [DEPTH] conmutadores de pedal que haya conectado. A±Sľ...
- Página 27 Configuración de los controladores externos Parámetro Valor Parámetro Valor Explicación Explicación Botones [TIME] Botones [DEPTH] Botones [TIME] Botones [DEPTH] Esto selecciona la función asignada al controlador. A±ACL Establezca los valores mínimos y máximos para cada Puede establecer el rango (Assign 1 ACT Low) función seleccionada como un valor Min/Max.
- Página 28 Configuración de los controladores externos Activación del parámetro GAFC SW Conmutador GA-FC CH± CH± CH² CH² CH³ CH³ CH´ CH´ PnŸ PnŸ Etƭ Etƭ Pulse el botón [SETUP]. (Ch1) (Ch2) (Ch3) (Ch4) (Panel) (Effects) GA-FC El parámetro que se va a establecer se muestra en la pantalla. Use los botones [TIME] para seleccionar “...
- Página 29 Configuración de los controladores externos Conector de pedal GA-FC Parámetro Valor Explicación Botones [TIME] Botones [DEPTH] GA-FC CH±d±HLd (CH1 DDL 1 Hold) Cuando CH±Fn EtµFn d±²HLd d±HoLd d²HoLd CH´d±HLd GA-FC EX (CH4 DDL 1 Hold) PnŸd±HLd (Panel DDL 1 Hold) Etƭd±HLd (Effects DDL 1 Hold) –...
- Página 30 Configuración de los controladores externos Parámetro Valor Parámetro Valor Explicación Explicación Botones [TIME] Botones [DEPTH] Botones [TIME] Botones [DEPTH] Cuando E±SƾF E²SƾF d±²HLd d±HoLd E±Sƾd1HL El GA-FC no se utiliza. , puede establecer el nivel de sostenido. (off ) d²HoLd (E1 Switch DDL 1 Hold Level) bPŷtAP bPŷtAP...
- Página 31 Conexión con un dispositivo MIDI externo Conexión de dispositivos externos Ajustes MIDI (MIDI) Conecte un dispositivo externo a esta unidad a través de MIDI cuando desee intercambiar mensajes MIDI o sincronizar con una señal de reloj. Pulse el botón [SETUP]. El parámetro que se va a establecer se muestra en la pantalla.
- Página 32 Conexión con un dispositivo MIDI externo Parámetro Valor Parámetro Valor Explicación Explicación Botones [TIME] Botones [DEPTH] Botones [TIME] Botones [DEPTH] Especifica la entrada con la que se sincroniza el reloj de d±NƞdPt tempo. (DDL 1 Modulation Depth) Rango de operación garantizado: 40-250 BPM d²NƞdPt (DDL 2 Modulation Depth) Se sincroniza con el tempo interno.
- Página 33 Configuración del mapa de cambio de programa de las memorias Puede utilizar el mapa de cambio de programa para personalizar las memorias del SDE-3000D que se corresponden con cada mensaje de cambio de programa que se envía desde un dispositivo MIDI externo.
- Página 34 El controlador USB se debe instalar antes de conectar la unidad a un Interfaz ordenador. MIDI USB Descargue el controlador USB del sitio web de BOSS. Ordenador Instale este controlador especial antes de establecer una conexión USB. Para obtener más información, consulte el archivo Readme.htm incluido en la descarga.
- Página 35 Ajustes del sistema Configuración del rango de memorias Transferir los ajustes del pedal EXP al cambiar seleccionables con el pedal de memoria (a nivel de memoria) (EXP Hold) Pulse el botón [SETUP]. Pulse el botón [SETUP]. El parámetro que se va a establecer se muestra en la pantalla. El parámetro que se va a establecer se muestra en la pantalla.
- Página 36 Restauración de la unidad a su configuración de fábrica Aquí se explica cómo restablecer SDE-3000D a los valores predeterminados de fábrica. Pulse el botón [SETUP]. El parámetro que se va a establecer se muestra en la pantalla. ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸...
- Página 37 * El método AF (Adaptive Focus) es un método patentado de Conectores OUTPUT(L/MONO, R): tipo telefónico Conversión AD Roland y BOSS que mejora significativamente la relación de 1/4” señal-ruido (S/N) de los convertidores AD y DA. Conector CTL2, 3/EXP1: Tipo telefónico TRS de 1/4”...
- Página 38 Lista predeterminada A.01 Ajuste de delay estándar. Es un delay breve con el valor DDL 1 configurado en 500 ms y el DDL 2, en 250 ms. El delay da una sensación de profundidad al combinar dos delays conectados en serie. ESTRUCTURA: SERI DRY+WET L DDL 1 (L/R)
- Página 39 Lista predeterminada A.03 Delay con el valor DDL 1 establecido en 800 ms (largo) y el DDL 2, en 400 ms (medio). Active DDL 2 para conseguir un largo delay de ensueño. ESTRUCTURA: SERI DRY+WET L DDL 1 (L/R) DRY+WET R Guitar Parámetro DDL 1 Parámetro DDL 2 DDL 1 SW:...
- Página 40 Lista predeterminada B.01 Sonido de delay con dos delays conectados en paralelo (DDL 1: delay de modulación, 500 ms; DDL 2: delay corto, 250 ms). ESTRUCTURA: PARA1 DRY+WET L DDL 1 (L/R) DDL 2 (L/R) DRY+WET R Guitar Parámetro DDL 1 Parámetro DDL 2 DDL 1 SW: DDL 2 SW: DDL 1 TYPE:...
- Página 41 Lista predeterminada B.03 Sonido de delay que combina un filtro y modulación. ESTRUCTURA: PARA1 DRY+WET L DDL 1 (L/R) DDL 2 (L/R) DRY+WET R Guitar Parámetro DDL 1 Parámetro DDL 2 DDL 1 SW: DDL 2 SW: DDL 1 TYPE: STEREO DDL 2 TYPE: STEREO...