Manuales relacionados para Fisher-Price V4348
Resumen de contenidos para Fisher-Price V4348
- Página 1 V4348 V4348 www.fisher-price.com...
- Página 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep these instructions for future reference, • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger as they contain important information. og bør gemmes til senere brug.
- Página 3 Battery Replacement Remplacement des piles Ersetzen der Batterien Het vervangen van de batterijen Sostituzione delle pile Sustitución de las pilas Isætning af batterier Substituição das pilhas Paristojen vaihto Skifte batterier Batteribyte Αντικατάσταση Μπαταριών Für optimale Leistung empfehlen wir, die Batterien, die diesem Produkt beigefügt sind, nach dem Kauf durch zwei neue Alkali-Batterien AA (LR6) zu ersetzen.
- Página 4 Per un funzionamento ottimale, sostituire le pile Para um melhor funcionamento, recomendamos que fornite con il giocattolo con 2 pile alcaline nuove as pilhas incluídas sejam substituídas por 2 pilhas formato stilo "AA" (LR6). novas “AA” (LR6) alcalinas. • Localizzare lo scomparto pile sul fondo del giocattolo. •...
- Página 5 För att leksaken ska fungera optimalt föreslår vi att • Denk aan het milieu en zet dit product niet bij het du byter ut de batterier som medföljde leksaken mot huishoudafval (2002/96/EG). Win advies in bij uw två nya alkaliska AA-batterier (LR6). gemeente en informeer naar faciliteiten voor recycling.
- Página 6 • Ne pas recharger des piles non rechargeables. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
- Página 7 • Plaats de batterijen zoals aangegeven in de batterijhouder. I sjældne tilfælde kan batterier lække væske, • Batterijen uit het product verwijderen wanneer het som kan ætse huden eller ødelægge produktet. langere tijd niet wordt gebruikt. Lege batterijen altijd Sådan undgår du batterilækage: uit het product verwijderen.
- Página 8 I unntakstilfeller kan batteriene lekke væsker Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στις μπαταρίες μπορεί som kan føre til kjemiske brannsår eller ødelegge να προκληθεί διαρροή με αποτέλεσμα να προκληθούν produktet. Slik unngår du batterilekkasje: εγκαύματα ή να καταστραφεί το προϊόν. Για να •...
- Página 9 Have a Blast! Amuse-toi ! Viel Spaß! Cool! Lanciati nell'universo del divertimento! ¡A jugar! Fyr den af! Diverte-te! Pidä hauskaa! Slå deg løs! Ge dig ut på rymdäventyr! Φύγαμε! PRESS PRESS TRYK TRYK APPUYER APPUYER PRESSIONA PRESSIONA DRÜCKEN DRÜCKEN PAINA PAINA DRUK DRUK...
- Página 10 Care Entretien Pflege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild ICES-003 soap and water solution. Do not immerse this toy. This Class B digital apparatus complies with Canadian •...
- Página 11 CANADA PORTUGAL Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 2º 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa. Tel. Número Verde: www.service.mattel.com. 800 10 10 71 - [email protected]. GREAT BRITAIN SVERIGE Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead Mattel Sweden, Warfinges Våg 16, S-11251 Stockholm.
- Página 12 MÉXICO COLOMBIA Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá. de C.V., Insurgentes Sur #3579, Torre 3, Oficina 601, PERÚ Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, México, Mattel Perú, S.A., Av. República de Panamá N° 3531, D.F.