Resumen de contenidos para Lincoln SKF FlowMaster II
Página 1
Instrucciones del usuario y de mantenimiento Bomba eléctrica giratoria FlowMaster II de V Modelos , MSO y , serie “B” Se muestra el modelo MSO* Fecha de emisión noviembre Número de formulario Versión Indica el cambio.
Página 3
Directiva RoHS //UE Yo, el abajo firmante de Lincoln Industrial Corporation, por la presente declaro que el equipo especificado anteriormente, en su uso previsto, cumple con los requisitos de las normas armonizadas anteriores. ___________________________________ Robert Collins Gerente de cumplimiento de normas técnicas...
Página 4
Esta página se ha dejado inintencionada- mente en blanco ...
Página 5
Seguridad* Señales de seguridad PRECAUCIÓN No opere los equipos sin equipos pro- tectores personales puestos. Lea y observe detenidamente las NOTA Lleve protectores para los ojos. Los instrucciones de operación antes de Hace hincapié en recomendaciones equipos protectores como la máscara desembalar y operar la bomba.
Página 6
Descripción Uso apropiado Operación con controlador de Los modelos , MSO y • La bomba de esta unidad está diseñada sistema son unidades de bombeo diseñadas para exclusivamente para bombear y distribuir hacer funcionar el sistema de lubricación lubricantes usando energía eléctrica Centro-Matic.
Página 7
Fig. * Dimensiones 19.0 in ∅ 15.1 in (384 mm) (484 mm) ∅ 13.8 in (352 mm) ∅ 0.50 in (13 mm) 40° 20° 29.2 in (741 mm) * Indica cambio ...
Página 8
Instalación y operación Instalación Operación Llenado del depósito (Equipada con cierre Llenado del depósito mecánico) Coloque la unidad en el lugar apropiado ase- gurándose de que las conexiones eléctricas e hidráulicas sean accesibles. Limpie el área alrededor del orificio de ...
Página 9
Diagrama Diagrama de conexiones Artículo Descripción V Fusible Interruptor manual Cable rojo Motor Cable negro Nota: Conecte el cable principal rojo del motor con el lado positivo del circuito. El motor es sensible a la polaridad y no funcionará si se conecta indebidamente. Fig.
Página 10
Mantenimiento y reparación Mantenimiento Servicio de la válvula Invierta el procedimiento de arriba para el general de retención de rearmado. Apriete el conjunto de retención a Nm (100 lbf-pie). salida • Mantenga limpia el área de los alrededores de la bomba. Limpie el área Consulte Resolución de problemas Seguidor del orificio de llenado antes de llenar el...
Página 11
Fig. * Seguidor () ) Escalone los pernos largos y pequeños en la placa del seguidor. ) Artículos mostrados para MSO. Indica el cambio. Fig. * Tapón de la cubierta Indica el cambio. ...
Página 12
Interruptor de Válvula de cierre La empaquetadura del rascador () flotación mecánico automático está colocada y moviéndose libremente debajo de la cubierta del rascador (). Si se observa una cantidad excesiva de Si el interruptor de flotación () no detecta grasa en el interruptor de flotación (), La válvula de cierre mecánico cierra un nivel de grasa adecuado, consulte...
Página 13
Resolución de problemas Condición Causa posible Acción correctora La bomba no funciona. No llega energía eléctrica a la bomba. Encienda o conecte el suministro eléctrico a la bomba. Falla del relé del motor. Reemplace el relé. Motor recalentado. Apague durante minutos y vuelva a arrancar. Motor disparado en la protección de rotor trabada.
Página 14
Resolución de problemas (sistema de cierre mecánico (MSO) (MSO solamente)) Condición Causa posible Acción correctora No se puede rellenar el depósito El depósito está lleno. Compruebe el nivel de lubricante. mediante el cierre mecánico Presión presente en el orificio P. Alivie la presión en el orificio P usando un conjunto de válvula de llenado/descarga () Compruebe la presión manométrica.
Página 15
Piezas de servicio Article Descripción Pieza Cant. Article Descripción Pieza Cant. Niple reductor 14727 Conjunto de disco de retención 80206 4) 6) Codo NPTF de pulg 277439 Asiento de retención de bola 10313 Conexión de descarga 249354 Bola de retención de acero de pulg 66001...
Página 16
Fig. * Fig. * Interruptor de flotación () Válvula de descarga eléctrica () Indica cambio. Indica cambio. Fig. * Válvula de cierre mecánico automático () ) Todos los orificios con NPTF de , cm (1/2 pulg). ) Aplique dos gotas de trabarroscas, separadas °. ...