Manuales relacionados para ZANTIA HADES
Resumen de contenidos para ZANTIA HADES
- Página 1 ESTUFA AIRE POLICOMBUSTIBLE MANUAL DE USUARIO E INSTALACIÓN DIDO / DIDO C HADES / HADES C NINFA / NINFA C QUIMERA 11/2013 COD. 75122Z.00...
- Página 2 COD. 75122Z.00 11/2013...
- Página 3 ESTUFAS 10/12 KW HADES / HADES C QUIMERA NINFA / NINFA C DIDO / DIDO C COD. 75122Z.00 11/2013...
-
Página 4: Declaración De Conformidad
Fabricante de calderas para calefacción y A.C.S, marca: ZANTIA En sus diferentes modelos: HADES, HADES C, QUIMERA, DIDO, DIDO C, NINFA, NINFA C DECLARAMOS bajo nuestra responsabilidad, que los aparatos arriba indicados están fabricados conforme a todo lo dispuesto por las directivas y normas:... - Página 5 Los usuarios de la estufa deben leer y comprender el contenido del presente manual. El manual y toda la documentación suministrada, debe ser conservada el ciclo entero de vida de la estufa en lugar de fácil y rápido acceso. Cuidado del manual y como consultarlo Tenga cuidado con este manual y guárdelo en un lugar de fácil y rápido acceso.
-
Página 6: Tabla De Contenido
ÍNDICE ÍNDICE ................................6 1 INDICACIONES IMPORTANTES........................8 2 DATOS TÉCNICOS............................9 3 COMBUSTIBLE .............................11 4 INSTALACIÓN...............................12 4.1 NOTAS GENERALES ..........................12 4.2 DESEMBALAJE............................12 4.3 PREVENCIÓN DE INCENDIOS DOMÉSTICOS ..................13 4.4 DISTANCIAS MÍNIMAS DE SEGURIDAD ....................13 4.5 PROTECCIÓN DEL SUELO ........................15 4.6 CONDUCTO O CHIMENEA ........................16 4.7 CONEXIÓN DE LA SALIDA DE HUMOS....................17 4.7.1 NOTAS GENERALES ..........................17 4.7.2 CONDUCTOS Y MEDIDAS MÁXIMAS UTILIZABLES ................17... - Página 7 9.2 ELIMINACIÓN DE LAS CENIZAS......................37 9.3 LIMPIEZA DEL BRASERO.........................37 9.4 LIMPIEZA DEL CAJÓN DE CENIZAS .......................38 9.5 LIMPIEZA DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR ..................38 9.6 LIMPIEZA CÁMARA DE HUMOS ......................38 9.7 LIMPIEZA DE LA INSTALACIÓN DE DESCARGA ...................39 9.8 ROTURA DE VIDRIO ..........................39 9.9 MANTENIMIENTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO ................39 *CONDICIONES DE GARANTÍA COD.
-
Página 8: Indicaciones Importantes
1. INDICACIONES IMPORTANTES Este manual de instrucciones ha sido redactado por el constructor y constituye parte esencial del producto. EN caso de ser vendida o transferida la estufa, se debe asegurar siempre de la presencia del manual ya que la información que contiene es necesaria para el comprador y todas aquellas personas que intervienen en la instalación, manutención y el uso del producto. -
Página 9: Datos Técnicos
Dada la importancia de la etiqueta, se a conseja instalar la estufa respetando las distancias de modo que ésta siempre esté visible. MODELO HADES / HADES C DIDO / DIDO C NINFA / NINFA C QUIMERA Potencia térmica... -
Página 10: Dimensiones Y Componentes Modelos Hades, Dido Y Ninfa
DIMENSIONES Y COMPONENTES MODELOS HADES, DIDO Y NINFA HADES / DIDO / NINFA HADES C / DIDO C / NINFA C DIMENSIONES HADES DIDO / NINFA HADES C DIDO C/NINFA C COMPONENTES A (mm) Cuadro de mandos B (mm) Manilla puerta... -
Página 11: Dimensiones Y Componentes Modelo Quimera
6 o 8 mm. etc. Nuestra estufa ZANTIA tiene un sistema de limpieza de cenizas que permite que estos combustibles puedan ser utilizados en nuestros aparatos, eligiendo el programa específico que ya se encuentra grabado para el combustible que... -
Página 12: Instalación
¡ATENCIÓN! Están excluidos el uso de combustibles tipo; astillas – leña en trozos – ramas en general Ya que las características y la calidad del combustible influyen notablemente en la autonomía, el rendimiento y el correcto funcionamiento de la estufa, se aconseja: EVITAR el empleo de combustible que contenga polvo de serrín mezclado, resinas o sustancias químicas, adicionales o aglutinantes. -
Página 13: Prevención De Incendios Domésticos
4.3 PREVENCIÓN DE INCENDIOS DOMÉSTICOS La instalación y la utilización de la estufa deben cumplir con las instrucciones del fabricante y con las normativas de emplazamiento locales. Para el correcto uso de la estufa y de los aparatos electrónicos conectados a la misma y para prevenir accidentes se deben siempre observar las instrucciones dadas en este manual. - Página 14 INSTALACIÓN A PARED (mm) Distancias de seguridad de material inflamable distancia mínima aire desde pared posterior inflamable P = 200 distancia mínima aire desde pared lateral inflamable L = 200 distancia de frente de material inflamable R = 1000 DISTANCIA DESDE CONTRATECHOS O TECHOS DISTANCIA DESDE LA INSTALACIÓN SALIDA INFLAMABLES (mm) HUMOS DE PAREDES INFLAMABLES (mm)
-
Página 15: Protección Del Suelo
4.5 PROTECCIÓN DEL SUELO En caso de suelos sensibles al calor o inflamable es necesario usar una protección por el suelo, por ej. Hoja de chapa de acero, mármol o baldosas. Cualquiera sea el tipo de protección elegida, ésta tiene que sobresalir mínimo 300 mm con respecto a la parte delantera, y mínimo 150 mm de las partes laterales de la estufa, resistir el peso de la estufa y tener un espesor de por los menos 2 mm, fig. -
Página 16: Conducto O Chimenea
4.6 CONDUCTO O CHIMENEA Cada aparato debe tener un conducto vertical o chimenea para expulsar al exterior los humos producidos por la combustión. La salida de humos debe tener los siguientes requisitos: No deberá conectarse ninguna otra chimenea, estufa, caldera ni campana extractora de ningún tipo (fig. 1) Debe ser adecuadamente separada de los materiales combustibles o inflamables mediante una cámara de aire o un material aislante. -
Página 17: Conexión De La Salida De Humos
4.7 CONEXIÓN DE LA SALIDA DE HUMOS 4.7.1 NOTAS GENERALES ¡ATENCIÓN! Esta estufa se distingue de las otras por el empleo de varios combustibles sólidos. El tiro de los humos es forzado gracias a un extractor que mantiene en depresión la cámara de combustión y en ligera presión todos los tubos de descarga;... -
Página 18: Agujero Tubo Salida De Humos
4.7.3 AGUJERO TUBO DE SALIDA DE HUMOS Una vez establecida la posición de la estufa, es necesario ejecutar el agujero para el paso del tubo salida humos. Este varía según el tipo de instalación, el diámetro del tubo de descarga y del tipo de pared o techo de atravesar. El aislante tiene que ser de origen mineral (lana de roca, fibra cerámica), con una densidad nominal mayor de 80 kg/m Diámetro tubo de salida humos [mm]... -
Página 19: Utilización De Chimenea Externa
4.8. UTILIZACIÓN DE CHIMENEA EXTERNA Es posible utilizar una chimenea externa solo si se respetan los siguientes requisitos: • Deben ser utilizados solo tubos aislados con doble pared en acero inoxidable, fijado éste al edificio. • En la base del conducto debe haber un registro para manutención periódica. - Página 20 Sobreelevar Fig. 1 Fig. 2 Ancho horizontal dela zona Altura mínima salida al Inclinación techo Altura zona de reflujo Z del reflujo eje cumbrera techo [°] A[m] Hmin =Z+0,50m 1,85 1,00 0,50 1,50 1,30 0,80 1,30 2,00 1.50 1,20 2,60 2,10 COD.
-
Página 21: Toma De Aire Exterior
4.10 TOMA DE AIRE EXTERIOR La estufa debe tener el aire necesario para garantizar el buen y regular funcionamiento de la combustión, además de un buen ambiente. Asegúrese de que en la sala donde está instalada la estufa haya una ventilación adecuada, y de lo contrario, instalar un conducto de suministro de aire desde el exterior con una sección mínima recomendada de 100 cm²... -
Página 22: Estufas Canalizadas
5. ESTUFAS CANALIZADAS Las estufas canalizadas Zantia resultan particularmente indicadas en viviendas en las que es necesario calentar distintas habitaciones. Están dotadas de dos salidas posteriores de Ø 80 que salen en la parte superior de la estufa con posibilidad de regulación manual del flujo de aire. La distancia máxima que se puede alcanzar es de aproximadamente 4 m por cada toma (Nota: es necesario tener en cuenta que los codos a 90º... -
Página 23: Conexión Eléctrica
Una instalación errónea o un mal mantenimiento (no conformes a lo indicado en el presente manual) pueden causar daños a personas, animales… En este caso, Zantia quedará exenta de toda responsabilidad civil o penal. -
Página 24: Control Antes Del Encendido
Durante el primer encendido, es importante aumentar la temperatura de la estufa gradualmente evitando utilizar la potencia máxima y sobrecalentarla. La estufa estará sujeta a expansión y contracción durante las fases de encendido y enfriamiento. El fenómeno es absolutamente normal, ya que la estructura está construida con acero, por lo que no deberá... -
Página 25: Carga
6.6 CARGA Carga continua del combustible en el quemador, precalentamiento de la resistencia. El motor del quemador se apaga, mientras que el motor de humos sigue funcionando a la velocidad definida. 6.7 PAUSA Sinfín de carga inmóvil, motor de humos a la velocidad definida y resistencia encendida. 6.8 ESPERA DE LA LLAMA Fase de espera en la que debe producirse el encendido;... -
Página 26: Mando A Distancia
7. MANDO A DISTANCIA Descripción del funcionamiento del mando de 4 teclas: Led rojo: encendido cuando hay cualquier botón activado B o t ó n de encendido estufa B o t ó n Base porta Apagado de estufa mandos Botón “+” para aumentar nivel Botón “-”... -
Página 27: Función De Reconocimiento Del Código
7.1 FUNCIÓN DE RECONOCIMIENTO DEL CÓDIGO El mando a distancia tiene una programación de fábrica estándar del código transmitido: éste código es memorizado en la placa base la cual es capaz de reconocer automáticamente el mando a distancia. En el caso de que dos estufas estén cercanas, ocurre que ambas reconocen el código transmitido por un mando a distancia, causando por lo tanto el cambio sobre ambas, por ejemplo, dos estufas en dos habitaciones adyacentes. -
Página 28: Instrucciones Panel De Control
8. INSTRUCCIONES PANEL DE CONTROL 8.1 PANTALLA DE ARRANQUE En el momento en el que la estufa se enciende, después de algunos segundos desde el arranque, en el visor aparecen las siguientes indicaciones en la pantalla: Día actual hora actual Régimen de funcionamiento de 1 a 6 cuando la estufa está... -
Página 29: Menú Programaciones
8.2 MENÚ PROGRAMACIONES Desde la pantalla principal pulsando el botón SET se accede al menú programaciones; mediante los botones ▲ y ▼ será posible visualizar secuencialmente las siguientes pantallas, de las que se puede salir en cualquier momento pulsando el botón ON/OFF. Temp. -
Página 30: Regulación Día Y Hora
8.4 REGULACIÓN DÍA Y HORA Después de pulsar Set para acceder al menú, volver a pulsar SET para acceder al submenú. Permite seleccionar el día de la semana: utilizar las teclas ▲ y ▼ para modificar el día; presionar SET para confirmar y Día de la acceder a la pantalla de ajustes de la hora, o con la tecla Semana... - Página 31 Al pulsar la tecla SET el listado “lmmjvsd” dejará de parpadear y queda parpadeando sólo el primer día de la semana, ahora nos toca decidir si lo incluimos o no dentro del programa (Tiemp 01). Para cambiar de día activo pulsamos la tecla ▲, y se desplaza el parpadeo al día siguiente.
- Página 32 El texto “Tiemp01” deja de parpadear: Cambiamos el valor con las teclas ▲ y ▼ hasta que aparezca “Tiemp02”. Veremos que al Tiemp02 Immjvsd elegir un nuevo programa los días de la semana aparecen todos desactivados, y las horas de conexión/desconexión (on/off ) están on00:00 off00:00 todas en 00:00.
- Página 33 Lo primero que haremos es pulsar la tecla ▲ para que parpadee el Tiemp02 LMMJVsd texto “Tiemp02”. Cuanto “Tiemp02” está parpadeando indica qué la programación On17:00 off23:00 está en selección. Para poder cambiar a otra programación es necesario pulsar SET. El texto “Tiemp02”...
-
Página 34: Modalidad
Tiemp03 lmmjvSD Con las teclas ▲ y ▼ ponemos las 20:00 horas y pulsamos SET para confirmarla. Desde ahora el texto “off 20:00” volverá a parpadear. on08:00 off20:00 La programación ya está terminada, con solo tres temporizaciones ha sido gestionado el encendido y el apagado para toda la semana. -
Página 35: Termostato Ambiente
8.9 TERMOSTATO AMBIENTE Esta función activa o desactiva el termostato externo con contacto normalmente cerrado (N.C.). La apertura del contacto determina una demanda de calor por parte del Activar ambiente, mientras que con el contacto cerrado se indica Termostato que la temperatura ambiente es la deseada. Una vez activado el termostato, la sonda ambiente se deshabilitará... -
Página 36: Descripción De Las Alarmas
8.10 DESCRIPCIONES DE LAS ALARMAS ALARMA DESCRIPCIÓN SOLUCIÓN Falta de combustible en el depósito Carga el combustible y volver a encender la estufa Presencia de restos de combustible Limpiar el quemador volver a encender la estufa en el quemador FALLO ENCENDIDO Vaciar el depósito con un aspirador con pico largo, y Falta de combustible en el quemador controlar que no hayan caído objetos que impidan el... -
Página 37: Advertencias Y Mantenimiento
Cualquier alarma generada apaga la estufa. Para cancelar cualquiera de las alarmas, pulsar la tecla durante 3 segundos, dejar pasar otros 3 segundos y volver a pulsar la tecla otros 3 segundos (excepto alarma mantenimiento extraordinario). 9. ADVERTENCIAS Y MANTENIMIENTO Todas las operaciones de mantenimiento (limpieza, posibles sustituciones, etc.) deben efectuarse con el fuego apagado y cuando la estufa está... -
Página 38: Limpieza Del Cajón De Cenizas
En los modelos Hades, Dido y Ninfa, en la parte superior de la estufa, levantando la puerta de carga o la tapa situada en el centro para el modelo Quimera, se encuentran dos pomos, que al moverlos hacia arriba y hacia abajo permiten limpiar el intercambiador de calor eliminando así... -
Página 39: Limpieza De La Instalación De Descarga
depende del tipo de combustible utilizado y de la frecuencia de uso. Para efectuar esta limpieza, se aconseja ponerse en contacto con un Centro de Asistencia Técnica. Para la limpieza del retenedor de llama desencajarlo manualmente de la parte superior de la estufa (ver Figura 1). RETENEDOR DE LLAMA Fig. -
Página 40: Condiciones De Garantía
Es imprescindible para dar validez a la garantía que la copia de la tarjeta de la garantía de fabricación, que se acompaña, destinada a ZANTIA sea recepcionada por nuestro Departamento de Post-Venta en un plazo máximo de 30 días desde la instalación del equipo. No se admitirá únicamente la factura de compra como documento para validar la garantía. - Página 41 INTERVENCIONES SAT HORAS FIRMA FECHA INTERVENCIÓN FIRMA SAT FUNCIONAMIENTO USUARIO 11/2013 COD. 75122Z.00...
- Página 42 HORAS FIRMA FECHA INTERVENCIÓN FIRMA SAT FUNCIONAMIENTO USUARIO 11/2013 COD. 75122Z.00...
- Página 43 HORAS FIRMA FECHA INTERVENCIÓN FIRMA SAT FUNCIONAMIENTO USUARIO 11/2013 COD. 75122Z.00...
-
Página 44: Servicio Técnico
El fabricante no asume responsabilidades sobre daños y perjuicios ocasionados a personas o cosas producto de accidentes que no sean exclusivamente de la estufa en sí como unidad individual. NOTA: El fabricante se reserva el derecho de modificaciones en sus productos sin necesidad de aviso previo, manteniendo siempre las características esenciales para cumplir el fin a que está...