Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EZ-Ject
Farbinjektionssystem für Klimaanlage und Kühlung
™
Für kleine bis mittlere AC&R-Systeme, einschließlich Hochdruck-R-410A-Anlagen!
Verwenden Sie für beste Inspektionsergebnisse eine hochintensive Spectroline
oder violettem Licht und tragen Sie eine fluoreszenzverstärkende Brille, um Ihre Augen zu schützen und Lecks
Lampenbetrieb
z
So betreiben Sie die SPE-HVL-CS Violettlicht-LED-
Leckerkennungs-Taschenlampe: Legen Sie 3 AAA-
Batterien ein (im Lieferumfang enthalten). Drücken Sie
einmal auf den Knopf in der Endkappe, um die Lampe
einzuschalten. Drücken Sie die Taste erneut, um die
Lampe auszuschalten.
z
So ersetzen Sie die Batterien: Drehen Sie die Endkappe
z
Schließen Sie den Farbstoffinjektor nicht an ein
System an, das luftleer gemacht worden ist.
z
Um Lecks zu finden, muss das System genügend
Kühlmittel enthalten, um den Kompressor zu
betreiben und den Farbstoff zu zirkulieren.
z
Tragen Sie eine Schutzbrille, wenn Sie an einem
Compressor
compresseur
compresor
RP-EZ-50
1
2
EZ-Ject-Schlauchleitungen müssen gespült und vollständig mit Farbstoff gefüllt werden, bevor sie verwendet werden.
1.
Schrauben Sie den Griff am EZ-Ject vollständig ab und
drehen Sie die Farbstoffkartusche in die Griffeinheit ein.
2. Halten Sie die Kartusche aufrecht mit der kleinen Kappe
nach oben, nehmen Sie die Kappe ab und schrauben
Sie die Kartusche fest auf das Absperrventil am
Schlauchsystem.
3. Stecken Sie das Adapter- / Auslassteil in die
Schnellverbindung am Schlauch.
4. Drehen Sie den Griff, um den Kolben vorzuschieben,
bis eine kleine Farbstoffmenge aus dem System
austritt. Nehmen Sie das Adapter- / Auslassteil ab. Das
Schlauchsystem ist jetzt gereinigt, betriebsbereit und
bleibt mit Farbstoff gefüllt.
HINWEIS: Wenn die Farbstoffladung verloren geht,
wiederholen Sie die Schritte 3 und 4.
5. Schließen Sie das verlustarme Anpassstück am
saugdruckseitigen Serviceanschluss des HLK-Systems an.
Schließen Sie den Farbstoffinjektor nicht an ein System
an, in dem ein Unterdruck herrscht.
HINWEIS: Verwenden Sie einen Lappen beim Anschließen
und Entfernen Koppler aufgrund von Systemdruck .
6. Drehen Sie den Handgriff, um den Farbstoff einzuspritzen.
Zur Ermittlung der empfohlenen Dosierung, siehe
"Farbstoffmenge" . Falls es zu einem zu hohen Widerstand
deutlich sichtbar zu machen.
7
6
5
RP-EZ-25
3
Low Side
4
cté bas
lado bajo
WICHTIG
®
gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu öffnen. Entfernen
Sie das Batteriekarussell. Legen Sie 3 AAA-Batterien ein
und installieren Sie das Karussell wieder (Pluspol zum
Lampenkopf). Ersetzen Sie die Endkappe.
z
Gewährleistung : So überprüfen Sie die
Garantiebestimmungen:
WICHTIG
Klimaanlagen- und Kühlmittelsystem arbeiten.
z
HINWEIS: Vor dem Einspritzen des Farbstoffs
in HLKK-Anlagen den Service-Anschluss und
die Ventileinsätze auf Beschädigung prüfen
und etwaige ergänzende handbetriebenen und
Magnetventile öffnen.
1. EZ-Ject™ Farbstoffinjektorbaugruppe
2. EZ-Ject™-Patrone
3. EZ-Ject™ Schlauchbaugruppe
4. Low-Side-Serviceanschluss
5. Saugen, niedrige Seite
6. Kompressor
7. Austragsseite
kommt, ist der Ventilkern im Serviceanschluss nicht
vollständig niedergedrückt. Prüfen Sie, ob das verlustarme
Anpassstück vollständig auf den Serviceanschluss
aufgeschraubt wurde.
7 .
Trennen Sie das verlustarme Anpassstück vom
Serviceanschluss und wischen Sie beide sauber.
8. Betreiben Sie kleine Klimaanlagen und Kühlsysteme 15
bis 30 Minuten oder länger bei großen Systemen, um den
Farbstoff zu zirkulieren.
9. Untersuchen Sie mögliche undichte Stellen mit der Lampe.
Lecks erscheinen mit einem hellen Schein. Die Fluoreszenz
ist bei schlechten Lichtverhältnissen heller.
10. Große Lecks werden sofort angezeigt. Um kleinere Lecks
zu finden, lassen Sie die Klimaanlage und das Kühlsystem
für die nächsten 24-48 Stunden laufen und überprüfen Sie
sie erneut.
11. Nachdem die Lecks repariert wurden, entfernen Sie
restliche Farbstoffe von den Leckstellen mit GLO-AWAY™
Plus oder Werkstattreiniger. Überprüfen Sie mit der Lampe,
ob alle Farbrückstände entfernt wurden. Farbstoffreste
könnten eine falsche Anzeige von Lecks geben. Lassen Sie
die Klimaanlage und das Kühlsystem weitere 5-10 Minuten
laufen und prüfen Sie erneut mit der Lampe. Kein Leuchten
bedeutet, dass alle Lecks repariert wurden.
8
-Lecksuchlampe mit ultraviolettem
spectroline.com/warranty
de
