PRESSOSTATS À SOUFFLET MÉTALLIQUE
B13BN-B13CN
SÉRIE
EMPLOI
-Pressostats de régulation et contrôle à bas différentiel pour compresseurs
d'air, pour autoclave d'isolation d'eau et pour réservoirs en général où une
différence minimale entre la valeur de déclenchement et la valeur de reprise
est nécessaire.
FONCTIONNEMENT ET INSTALLATION
-Élément sensible à soufflet métallique, inapte pour fluides affectant les
alliages de cuivre.
-Différentiel réglable.
-Raccord G1/4 mâle.
CARACTÉRISTIQUES
-Cadre métallique.
-Couvercle en matériau thermoplastique antivol.
-Sorties pour connexions avec serre-câble en PVC.
NORMATIVES ET HOMOLOGATIONS
-Conformément aux normes CEIEN60947-4-1.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
-Interrupteur à déclenchement rapide avec contacts en alliage d'argent.
-Lors de l'augmentation de la pression.
-Ouvrir 1-2, fermer 1-4.
Échelle
Température
Différentiel
Pression
maximale du
maximale
fluide
TYPE
de l'élément
contrôlé
sensible
bar
bar
bar
°C
100
B13BN
0,3 ÷4
0,1 ÷ 0,5
6
B13CN
1 ÷10
0,3 ÷ 1,5
16
100
Le différentiel doit être soustrait de la valeur de l'échelle.
La société se réserve le droit d'apporter sans avis préalable toute
modification de fabrication ou de fonctionnement qu'elle jugerait
nécessaire.
FR
PRESOSTATOS DE FUELLE METÁLICO
B13BN - B13CN
SERIE
EMPLEO
-Presostatos de regulación y control con diferencial bajo, para
compresores de aire, para autoclave de aislamiento de agua o para
depósitos en general, donde se requiera una diferencia mínima entre el
valor de corte y el valor de reactivación.
FUNCIONAMIENTO E INSTALACIÓN
-Elemento sensible de fuelle metálico, no adecuado para fluidos que
corroen las aleaciones de cobre
-Diferencial regulable
-Racor G1/4 macho
CARACTERÍSTICAS
-Bastidor metálico
-Tapa de material termoplástico resistente
-Salida de las conexiones con sujeta-cables de PVC.
NORMATIVAS Y HOMOLOGACIONES
-Conformidad con las normas CEIEN60947-4-1
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
-Interruptor de accionamiento rápido con
-contactos en aleación de plata
P
-Con aumento de la presión:
-abre 1-2 cierra 1-4
1
4
2
Température
Poids
Escala
Indice de
admissible
protection
unitaire
du corps du
TIPO
pressostat
°C
Kg.
bar
-35 ÷ 60
IP 40
0,39
B13BN
0,3 ÷4
-35 ÷ 60
IP 40
0,39
B13CN
1 ÷10
El diferencial se resta del valor de escala
Nos reservamos la facultad de introducir todas las modificaciones de
fabricación y de funcionamiento que consideremos necesarias, sin
56_79145C
obligación de aviso previo.
1
Diferencial
Presión
Temperatura
Temperatura
Grado de
protección
máxima
admisible
máxima
fluido
cuerpo
elemento
controlado
presostato
sensible
bar
bar
°C
°C
100
-35 ÷ 60
IP 40
0,1 ÷ 0,5
6
0,3 ÷ 1,5
16
100
-35 ÷ 60
IP 40
ES
DRUCKWÄCHTER MIT METALLBALG
B13BN-B13CN
SERIE
EINSATZGEBIET
-Druckwächter für Regulierung und Kontrolle mit niedrigem Differential für
-Luftkompressoren in Wasserisolierungsautoklave und Tankbehälter
allgemein, wo eine minimale Differenz zwischen Ausschaltungs- und
Wiedereinschaltungswert notwendig ist.
BETRIEBSWEISE UND INSTALLATION
-Fühlglied mit Metallbalg, nicht geeignet für Flüssigkeiten, welche
Kupferlegierungen angreifen
-einstellbares Differential
-Anschluss G1/4 Zapfen
MERKMALE
-Metallrahmen
-Deckel aus stoßfestem Thermoplastmaterial
-Anschlussausgang mit PVC-Kabeldurchgang
NORMEN UND ZULASSUNGEN
-Entspricht der EG Norm EN 60947 4-1
ELEKTRISCHE MERKMALE
-Momentanausschalter mit Kontakten in Silberlegierung Bei Druckzunahme:
-öffnet 1-2 schließt 1-4
P
4
2
Peso
Skala
Differential
Höchstdruck
unitario
Fühlglied
TYP
Kg.
bar
bar
bar
0,39
B13BN
0,3 ÷4
0,1 ÷ 0,5
6
0,39
B13CN
1 ÷10
0,3 ÷ 1,5
16
Das Differential muss vom Skalenwert abgezogen werden
Wir behalten uns das Recht vor, ohne Vorbescheid alle jenen konstruktiven
und funktionellen Veränderungen vorzusehen, die sich als notwendig
erweisen.
DE
P
1
4
2
Höchsttemperatur
Gewicht
Zulässige
Schutzgrad
Kontrollierte
Temperatur
Flüssigkeit
Druckwächterkörper
Kg.
°C
°C
100
-35 ÷ 60
IP 40
0,39
100
-35 ÷ 60
IP 40
0,39
