Suncast BMPF4836 Manuel Du Propriétaire página 12

Assembly
(continued)
10
11
A
B
B
/ Ensemble
(suite)
A
A
C
/ Armado
(continuación)
Separate the second panel (A) from the first
panel. Repeat Steps 2-6 to install second panel.
Reminder: If using a third panel, install three panel
connectors (B) onto second panel BEFORE mounting to
stakes.
Séparez le deuxième panneau (A) du premier. Répétez
les étapes 2 à 6 pour installer le deuxième panneau.
Rappel : Si vous utilisez un troisième panneau, installez
trois connecteurs de panneau (B) sur le deuxième
panneau AVANT de le monter sur les piquets.
Separe el segundo panel (A) del primer panel. Repita los
pasos 2 a 6 para instalar el segundo panel.
Recordatorio: Si usa un tercer panel, instale tres
conectores de paneles (B) en el segundo panel ANTES
de montarlo en las estacas.
Attach the panels (A) using the panel connectors (B) and
hinge pins (C). Repeat Steps 7-11 for remaining panels.
Attachez les panneaux (A) à l'aide des connecteurs de
panneau (B) et des charnières (C). Répétez les étapes 7
à 11 pour les panneaux restants.
Instale los paneles (A) usando los conectores de
paneles (B) y los pernos de bisagras (C). Repita los
pasos 7 a 11 con el resto de los paneles.
x3 x3
12
loading