Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Sinclair CCM-180A
Resumen de contenidos para Sinclair CCM-180A
- Página 1 CCM-180A S I S T E M A S C O M E R C I A L E S S D V 5...
- Página 3 Índice 1.1 Información general........................2 1.2 Lugar de la instalación ........................2 1.3 Conexión eléctrica ......................... 2 2 Lista de piezas suministradas ..................3 2.1 Especificaciones ..........................3 3 Procedimiento de instalación ..................4 3.1 Montaje del mando ........................4 3.2 Esquema de conexiones del mando central ..................
- Página 4 1.1 Información general Si no está seguro de cómo instalar o manejar el CCM-180A, póngase en contacto con el vendedor. NOTA Una instalación o conexión incorrectas del equipo o de los accesorios pueden causar lesiones por la corriente eléctrica, un cortocircuito, descargas de la corriente, incendio o daños al equipo.
- Página 5 ADVERTENCIA Utilice únicamente cables de cobre. Compruebe que la distribución eléctrica en el lugar de la instalación cumpla con la legislación correspondiente. NO TOQUE los componentes eléctricos con las manos mojadas. Todas las conexiones eléctricas en el lugar de la instalación deben realizarse de acuerdo con el esquema de conexiones suministrado con el equipo.
- Página 6 3 Procedimiento de instalación Figura 1: Vista frontal y trasera del mando central (dimensiones en mm) 3.1 Montaje del mando 3.1.1 Separe la tapa trasera en la parte superior del mando con la mano o un destornillador. Véase la figura 2. Figura 2: Desmontaje de la tapa trasera del mando 3.1.2 Fije la tapa trasera a la pared con los tornillos.
- Página 7 3.1.3 Este equipo está adaptado para la instalación con cables tendidos bajo el revoque. Los cables de comunicación y de alimentación se conectan a los bornes como se muestra en la figura 4 y se fijan al soporte con una brida. Fixing line position Abrazadera para fijar cables con brida (en la...
- Página 8 3.1.5 Empuje la parte superior del mando central en la tapa trasera hasta que encaje firmemente en ésta como se muestra en la figura 6. Figura 6 3.2 Esquema de conexiones del mando central Este mando central se puede conectar hasta a 8 sistemas de aire acondicionado y puede controlar hasta 64 unidades interiores.
- Página 9 Figura 7b: Conexión del mando central a las unidades interiores (unidades interiores de CA/CC de primera generación) Figura 7c: La salida del adaptador de alimentación (12V de CC) en la parte izquierda de la imagen tiene el polo positivo marcado en rojo y el negativo en negro.
- Página 10 4 Instrucciones de funcionamiento 4.1 Descripción de los botones y visualización de la página de inicio Esta sección describe las páginas de inicio de sesión y de inicio y proporciona instrucciones que se refieren a estas dos páginas. Figura 8 Figura 9 201803...
- Página 11 ○ ○ ○ Figura 10 Tabla 2: Descripción de los botones y visualización de la página de inicio N.° Botón e imagen Descripción Botón encendido/apagado del display Enciende/apaga el display Nombre de usuario Indique el nombre del inicio de sesión Contraseña Indique la contraseña requerida Guardar la contraseña...
- Página 12 4.1.1 Inicio de sesión 1. Conecte la alimentación del mando central 2. Introduzca su nombre de usuario y contraseña en la interfaz de inicio de sesión, luego haga clic en el botón Login (Iniciar sesión). Nota: 1. Para los usuarios: El técnico configurará su nombre de usuario y la contraseña. 2.
- Página 13 Seleccione el grupo configurado de unidades interiores para el control de grupo. La edición de grupos se explica en detalle en la descripción de la interfaz de instalación en la sección 3.5. Figura 12 4.2.3 Selección del orden de clasificación de las unidades interiores Haga clic en el ítem marcado como “3”...
- Página 14 Figura 14 Tabla 3: Descripción de los parámetros visualizados en la lista de la página Control (Manejo) N.° Parámetro Descripción IDU (Unidad interior) Nombre del equipo Mode (Modo) Modo de funcionamiento actual Temp. (Temperatura) Temperatura actualmente configurada Fan Speed (Velocidad del ventilador) Velocidad actual del ventilador Swing (Orientación del aire) Estado de la función de la orientación del aire...
- Página 15 Tabla 4: Descripción de los iconos visualizados en la página Control (Manejo) Denominación Función Descripción Icono del modo de El icono cambia según el modo de funcionamiento funcionamiento y del y el estado de la unidad interior (véase la tabla 5). estado del equipo Icono del modelo El icono cambia según el modelo de la unidad...
- Página 16 Tabla 6: Iconos y modelos correspondientes Símbolo Modelo de la unidad Símbolo Modelo de la unidad Presión estática baja y presión Instalación empotrada vertical/instalación estática media (L-DUCT/M-DUCT) vertical en la superficie (FS) Alta presión estática (H-DUCT) Tipo cassette, de cuatro vías Purificador de aire (FAPU) Tipo cassette, de cuatro vías, compacto (COMPACT)
- Página 17 purificador de aire. 4.2.8 Otras opciones de configuración Haga clic en la unidad interior. Haga clic en el botón “Settings” (Configuración) marcado como “4” en la figura 16 para pasar a la interfaz abajo indicada. 4.2.9 Configuración de la velocidad del ventilador Haga clic en el icono “...
- Página 18 Figura 18 Tabla 7: Descripción de la función de bloqueo del panel de control Ítem Descripción On/Off Botón [Lock-OFF]: Bloqueo del encendido de las unidades (Encendido/Apagado) interiores Botón [Lock-ON]: Bloqueo del apagado de las unidades interiores Botón [Unlock]: Bloqueo cancelado Mode Botón [Lock]: Bloqueo del cambio de modo (Modo)
- Página 19 Figura 19: Página de inicio de la página Schedule (Horario) Tabla 8: Iconos y descripción de la página Schedule (Horario) Denominación Función Descripción Fecha Visualiza la fecha. Para seleccionar la fecha utilice los botones [◀ ] y [▶ ]. Haga clic en la fecha para añadirla al horario.
- Página 20 4.3.1 Añadir un nuevo plan del horario Haga clic en el botón “Add Schedule Event” (Añadir un evento al horario) marcado como “4” en la figura 19 para pasar a la interfaz que se muestra en la figura 20. Figura 20: Página para añadir un horario Haga clic en Event Name (Nombre del evento) (véase la figura 20) para mostrar el teclado como se muestra en la figura siguiente.
- Página 21 Haga clic en el ítem Time/Date (véase la figura 20) y configure la hora de inicio (Time) y el intervalo de fechas (Date) como se muestra en las dos imágenes siguientes. Haga clic en el botón “Save” (Guardar) para guardar la configuración, o en el botón “Cancel”...
- Página 22 Figura 24 Haga clic en el icono “ ” que está situado en la parte inferior derecha de la página en la figura 20. Luego configure el modo de funcionamiento programado, la temperatura y la velocidad del ventilador como se muestra en la figura siguiente.
- Página 23 Figura 26 Haga clic en el botón “Add” (Añadir) marcado como “1” en la figura anterior. Haga clic en el botón “Edit” (Editar) marcado como “2” en la figura anterior. Desplazándose hacia arriba o hacia abajo puede seleccionar la fecha. Nota: Están disponibles las configuraciones “By Date”...
- Página 24 Figura 28: Página de inicio 1 de la página Failure (Mensajes de error) Haga clic en la lista desplegable en el lugar marcado como “1” en la figura 28 y seleccione el grupo de equipos o todos los equipos que se deben visualizar. Figura 29 Haga clic en el lugar marcado como “2”...
- Página 25 Figura 30 Si hay un mensaje de error del sistema en el período indicado después de configurar las fechas de inicio y de finalización, se visualiza la interfaz que se muestra en la figura 31. Figura 31: Página de inicio 2 de la página Failure (Mensajes de error) Dirección de la unidad Fault address (ODU and ODU) Código de avería...
- Página 26 Conecte un dispositivo de almacenamiento USB al mando y haga clic en el botón “USB” (véase la figura 31). Los datos de las averías se exportarán al dispositivo de almacenamiento portátil en formato “csv”. Los datos de las averías incluyen la dirección, la fecha, la hora, el modelo y el código de avería (como se muestra en la figura anterior) para que sea más fácil encontrar la causa de la avería.
- Página 27 4.5 Página Configuration (Interfaz de instalación) Esta sección describe las operaciones e instrucciones para la interfaz de instalación. Sólo los técnicos instaladores y los administradores del sistema tienen acceso a esta página. Figura 35: Página de inicio de la interfaz de instalación Tabla 9: Iconos y descripción de la página de la interfaz de instalación N.°...
- Página 28 segunda generación, los otros tipos son unidades interiores de primera generación), icono de tipo (el tipo correcto se puede mostrar sólo para unidades interiores de segunda generación, para otras unidades se muestra el icono de la unidad de cassette de 4 vías, y el nombre del equipo (Device Name). El nombre del equipo por defecto es “IDU + dirección_de_red_de_la_unidad_exterior –...
- Página 29 Cree un grupo primero. Haga clic en el botón “Edit Groups” (Editar grupos) marcado como “1” en la figura 38 para pasar a la interfaz que se muestra en la figura 39. Figura 39: Editar grupos 3. Los grupos se pueden dividir en dos niveles (por ejemplo, nivel 1 - Ubicación; nivel 2 - Grupo). Se pueden crear hasta 10 grupos en el nivel 1.
- Página 30 4. Para eliminar una unidad, haga clic en el equipo en la lista de equipos incluidos en el grupo. Haga clic en el botón “Remove” (Eliminar) para eliminar el equipo del grupo. Los equipos aparecen en la lista de equipos no incluidos en el grupo.
- Página 31 Nota: Las siguientes configuraciones: Power Restriction Mode (Modo de restricción de energía), Silence Mode (Modo silencioso), Mode Priority (Modo de prioridad) y Auto Energy Saving (Ahorro de energía automático) sólo se pueden usar para la nueva generación de unidades exteriores. Sólo los técnicos instaladores y los administradores del sistema pueden realizar las operaciones correspondientes.
- Página 32 4.6.1 Configuración de la fecha y hora 1. Haga clic en el botón “General Settings” (Configuración general) que se muestra en la figura 41 para pasar a la interfaz que se muestra en la figura 42. 2. Haga clic en el botón “Edit” (Editar) marcado como “1” en la figura 42 para pasar a la interfaz abajo indicada. Figura 43 3.
- Página 33 Figura 44 4.6.4 Información detallada sobre las unidades interiores y exteriores Hay que usar una cuenta del técnico instalador o del administrador del sistema para iniciar sesión en el mando central y ver la información. El sistema notifica al usuario habitual que no tiene permiso para ver, como se muestra en la figura siguiente: Figura 45 Haga clic en el botón “Advanced Information”...
- Página 34 Figura 46 Tabla 12: Información detallada sobre las unidades exteriores de nueva generación N.° Parámetro Descripción Address Dirección de la unidad exterior Temperatura exterior T4 T2/T2B Temperatura media T2 / T2B (corregida) Temperatura T3 del tubo del condensador Temperatura de descarga del compresor inverter Temperatura de descarga del compresor inverter Corriente del compresor inverter A Corriente del compresor inverter B...
- Página 35 (reservado) Temperatura T6B en la salida del intercambiador de calor de placas Temperatura T6A en la entrada del intercambiador de calor de placas Nivel de sobrecalentamiento en la descarga del Superheat sistema IDU No. Número de unidades interiores (reservado) IDU Run No. Número de unidades interiores en marcha ODU demand Consumo de energía actual de la unidad exterior...
- Página 36 4.6.5 Añadir/borrar cuentas de usuario habituales (máx. 15) Hay que usar una cuenta del técnico instalador o del administrador del sistema para iniciar sesión en el mando central. Haga clic en el botón “Account Settings” (Configuración de la cuenta) que se muestra en la figura 41 para pasar a la interfaz que se muestra en la figura 47.
- Página 37 Figura 49 Introduzca el nombre del administrador en el cuadro de interrogación siguiente. Haga clic en el botón “Delete” (Borrar) para eliminar la cuenta de usuario. Haga clic en el botón “Cancel” (Cancelar) para cancelar la operación de borrado. Figura 50 4.6.6 Actualización de la versión del software Descargue la actualización del software y el código de verificación correspondiente al directorio principal del dispositivo de almacenamiento USB.
- Página 38 Figura 51 Haga clic en el paquete de actualización en la figura anterior para pasar a la interfaz abajo indicada, que muestra los paquetes de actualización (por ejemplo, MD.00.XX). Figura 52 En la lista de actualizaciones, seleccione la versión que desea usar para la actualización. Aparece una pequeña marca de verificación azul junto a la versión seleccionada.
- Página 39 4.6.7 Configuración del modo de límite de potencia La configuración se puede utilizar para una nueva generación de unidades exteriores. Sólo un técnico instalador o administrador del sistema puede realizar esta operación. Consulte la tabla 14 para obtener una descripción de las opciones de configuración.
- Página 40 Figura 56 4.6.10 Configuración del ahorro de energía automático La configuración se puede utilizar para una nueva generación de unidades exteriores. Sólo un técnico instalador o administrador del sistema puede realizar esta operación. Consulte la tabla 14 para obtener una descripción de las opciones de configuración.
- Página 41 unidad principal, potencia de salida del 50 %) n47: Modo de límite de potencia 7 (disponible sólo en la Grade 6 unidad principal, potencia de salida del 40 %) 0: Inicio del modo silencioso nocturno en 6 h y con una duración de 10 h (por defecto) 1: Inicio del modo silencioso nocturno en 6 h y con una duración de 12 h...
- Página 42 Este manual es sólo orientativo. Siga el código de avería que se muestra en el equipo en cuestión al solucionar problemas. Consulte a los técnicos de la empresa Sinclair para determinar si el código de avería de un determinado modelo se aplica a un “sistema de aire acondicionado de nueva generación”.
- Página 43 Protección del módulo inverter Protección contra baja tensión del bus de CC Protección contra alta tensión del bus de CC Avería del circuito integrado MCE Protección contra velocidad cero Orden de fases incorrecto Protección contra un cambio de frecuencia del compresor superior a 15 Hz por segundo Protección contra una diferencia entre la frecuencia real y la objetiva del compresor superior a 15 Hz...
- Página 44 Póngase en contacto con su autoridad local o el punto de recogida más cercano para obtener más detalles. FABRICANTE SINCLAIR CORPORATION Ltd. 16 Great Queen Street WC2B 5AH London United Kingdom www.sinclair-world.com...