Tabla De Contenido - Manaut MINOX ECO 24E Instrucciones De Uso Y Notas Técnicas Para La Instalación

1 Descripción de la caldera . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Válvula de interceptación . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.3 Panel de mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.4 Características generales . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Temperatura del circuito de calefacción . . . . . 4
2.4 Temperatura del agua sanitaria . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Consejos útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Llenado del circuito de calefacción . . . . . . . . . 6
3.2 Calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3 Protección anticongelamiento . . . . . . . . . . . . . 6
3.4 Mantenimiento periódico . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.5 Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.6 Anomalías de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 7
3.7 Código anomalía mando remoto . . . . . . . . . . . 8
4 Características técnicas . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 Vista de conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Esquema de principio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Esquema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4 Datos técnicos MINOX ECO 24E . . . . . . . . . . 13
4.5 Datos técnicos MINOX ECO 28E . . . . . . . . . . 15
4.6 Característica hidráulica . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.7 Vaso de expansión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.1 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.2 Precauciones para la instalación . . . . . . . . . . . 18
5.3 Instalación del soporte de la caldera . . . . . . . . 19
5.4 Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.5 Empalmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.6 Montaje de la caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.7 Instalación del conducto de expulsión
de humos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.8 Dimensiones y longitudes de las descargas
para humos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.9 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.10 Conexión de un termostato de ambiente
o válvulas de zona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aparato de categoría: II
ES
País de destino:
Este aparato es conforme con las siguientes Directivas Europeas:
• Directiva Gas 90/396/CEE
• Directiva Rendimientos 92/42/CEE
• Directiva Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE
• Directiva Baja Tensión 73/23/CEE
El constructor en la constante preocupación de mejorar sus productos, se reserva la posibilidad de
modificar los datos presentes en esta documentación en cualquier momento y sin preaviso.
La presente documentación es un soporte informativo y no se puede considerar como un contrato con
terceros.
INDICE
(gas G20 20 mbar, G30 29 mbar, G31 37 mbar)
+
2H3
5.11 Instalación de la sonda externa de
temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.12 Conexión eléctrica entre caldera y sonda
externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.13 Conexión eléctrica del remoto
5.14 Habilitación del funcionamiento con sonda
externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.15 Regulación del coeficiente K de la sonda
externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.16 Regulación del funcionamiento en modalidad
bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.17 Regulación de la post-circulación de la bomba 31
5.18 Selección de la frecuencia de reencendido . . 32
6 Preparación al servicio . . . . . . . . . . . . . . 34
6.1 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.2 Secuencia de las operaciones . . . . . . . . . . . . . 34
7 Verificación de la regulación del gas . . . 36
7.1 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.2 Operaciones y regulación del gas . . . . . . . . . . 36
7.3 Regulación del encendido del quemador . . . . . 38
7.4 Regulación de la potencia útil en la función
calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8 Transformación del tipo de gas . . . . . . . 40
8.1 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.2 Operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9 Manutención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.1 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.2 Desmontaje de los paneles de la carrocería . . 43
9.3 Vaciado del circuito sanitario . . . . . . . . . . . . . . 44
9.4 Vaciado del circuito de calefacción . . . . . . . . . 44
9.5 Limpieza del intercambiador primario . . . . . . . 44
9.6 Verificación de la presurización del vaso de
expansión de la calefacción . . . . . . . . . . . . . . 45
9.7 Limpieza del quemador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.8 Limpieza del intercambiador sanitario . . . . . . . 45
9.9 Control del conducto para la evacuación de
los humos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.10 Verificación de rendimiento de la caldera . . . 46
9.11 Regulación de la función deshollinador de
la caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Indice
. . . . . . . . . . . 26