montážní návod pro budoucí použití • Používejte pouze na rovných
površích na úrovni podlahy • Detem by nemelo být dovoleno, aby
na produkt šplhaly nebo za nej tahaly. Nesprávné použití muže
zpusobit, že se výrobek stane nebezpecným a dojde ke zvýšení
nebezpecí úrazu • Doporučuje se po celou dobu dozor dospělé
osoby
SK
UPOZORNENIE
Minimálny vek používatela je 3 rokov • Nevhodné pre deti mladšie ako
36 mesiacov: malé castice - riziko zadusenia, polgulové tvary – riziko
zadusenia • Vyžaduje sa montáž dospelou osobou • Iba pre domáce
použitie • Iba pre vnútorné použitie • Ponechajte si návod na montáž
pre prípad budúceho použitia • Používajte len na rovných povrchoch na
úrovni podlahy • Detom by nemalo byt povolené na produkt šplhat alebo
za nej tahat. Nesprávne používanie môže spôsobit, že produkt sa stane
nebezpecný a zvýši sa nebezpecenstvo úrazu • Dozor dospelej osoby sa
odporúča po celú dobu
DA
ADVARSEL!
Minimum brugeralder 3 år • Ikke egnet til børn under 36 måneder: små
dele - fare for kvælning, halvkugleformede former - kvælningsfare • Skal
samles af en voksen • Kun til hjemmebrug • Kun til indendørs brug • Gem
samlevejledningen til fremtidig brug • Må kun bruges på flade overflader
i gulvniveau • Børn må ikke klatre på eller trække i produktet. Forkert
brug kan forårsage, at produktet bliver til fare og øger risikoen for
legemsbeskadigelse • Bør altid anvendes under opsyn af en voksen
HU
FIGYELMEZTETÉS!
Minimális felhasználók kora 3 év • Nem alkalmas 36 hónapnál fiatalabb
gyerekek számára - apró részek, fulladásveszély, félgömb alakú
alakzatok - fulladás veszély • Felnott összeszerelése szükséges • Csak
otthoni használatra • Csak beltéri használatra • Orizze a szerelési
utasítást késobbi használatra • Használja sík felületen, csak a padló
szintjén • Gyermekeknek nem engedélyezett a termékre mászni, vagy
azt huzgálni. A nem megfelelo használat miatt a termék veszélyessé
válhat, és növelheti a sérülés kockázatát • Minden alkalommal egy felnőtt
felügyelete mellett ajánlott
00214_3 in 1 Cabin Kitchen_IM_41090AA831.indd 25
TR
UYARI!
Minimum kullanıcı yası 3 yıl • 36 aylıktan küçük çocuklar için uygun
degildir – küçük parçalar, bogulma tehlikesi, Yarım Küresel Sekiller
– Bogulma Tehlikesi • Bir yetiskin tarafından monte etmesi gerekir •
Yalnızca ev kullanımı için • Yalnızca iç mekanda kullanım için • Montaj
açıklamalarını ileride kullanım için saklayın • Düz yüzeylerde, yalnızca
zemin seviyesinde kullanın • Çocukların ürüne tırmanmasına veya ürünü
çekmesine izin verilmemelidir. Uygun olmayan kullanım, ürünün bir
tehlike olusturmasına neden olabilir ve yaralanma riskini artırabilir • Her
zaman yetişkin gözetimi önerilir
EL
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Ελάχιστη ηλικία χρήστη 3 έτη • Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω
των 36 μηνών: περιέχει μικρά κομμάτια - κίνδυνο πνιγμού, hμισφαιρικά
σχήματα – kίνδυνος πνιγμού • Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα •
Μόνο για οικιακή χρήση • Χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους • Φυλάξτε
τις οδηγίες συναρμολόγησης για μελλοντική χρήση • Χρήση σε επίπεδες
επιφάνειες μόνο στο επίπεδο του δαπέδου • Μην επιτρέπετε στα παιδιά
να σκαρφαλώνουν ή να τραβούν το προϊόν. Η ακατάλληλη χρήση μπορεί
να υποβαθμίσει την ασφάλεια του προϊόντος με αποτέλεσμα αυξημένο
Συνιστάται η συνεχής επίβλεψη από
κίνδυνο τραυματισμού •
ενήλικα
ZH
警告！
最低用户年 3 龄
不适合 36 个月以下的儿童 - 小部件有窒息危险
半球形状 – 有窒息危险
需成人组装
仅供家庭使用
仅供室内使用
保存安装说明以备后用
仅可在地面的水平表面上使用。
儿童不得攀爬或拉扯本产品。不当使用可能会导致本产品造成危
害并增加受伤风险。
建议成人监督使用
25
31/05/2016 15:42
