3. Das Produkt ist für Kinder ab einem bestimmten Alter gedacht.
Aufsicht durch einen Erwachsenen muss zu jeder Zeit gegeben
sein.
Instandhaltung
Es wird empfohlen, dass das Produkt, seine Einzelteile, Befestigungen
und auch das Zubehör regelmäßig überprüft werden. Wenn nötig
nachziehen. Nichtbeachten kann dazu führen, dass das Produkt nicht
richtig funktioniert, was wiederum die Verletzungsgefahr der Benutzer
erhöhen kann.
ACHTUNG!
Das Mindestalter für Benutzer beträgt 3 Jahre • Nicht für Kinder unter
36 Monaten geeignet: Kleinteile - Erstickungsgefahr, Halbkugelformen –
Erstickungsgefahr • Montage muss durch einen Erwachsenen erfolgen •
Nur für den Hausgebrauch • Nur zur Nutzung im Innenbereich geeignet
• Bewahren Sie die Montageanleitung für eine spätere Nutzung auf • Nur
auf geraden Bodenflächen nutzen • Kinder dürfen nicht auf das Produkt
klettern oder an diesem zerren. Unsachgemäße Nutzung kann dazu
führen, dass das Produkt eine Gefahr darstellt und die Verletzungsgefahr
ansteigt • Sollte nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen
benutzt werden
ال يصلح الستخدام لألطفال دون 36 شهر- قطع صغرى، خطر االختناق
ً احتفظ بالتعليامت الخاصة برتكيب الجهاز لالستخدام مستقب ال
.استخدم فقط عىل السطوح املسطحة عىل مستوى األرضية
يجب عدم السامح لألطفال بالصعود عىل املنتج أو سحبه.رب ّ ا يسبب االستخدام الخاطئ
. ينصح برضورة وجود إ رش اف دائم من كبار السن عند استخدام الجها ز
24
00214_3 in 1 Cabin Kitchen_IM_41090AA831.indd 24
!تحذير
الحد األدىن لعمر 3+ املستخدم
أشكال نصف كروية - خطر االختناق
يتطلب لرتكيب أجزاء الجهاز شخص بالغ
لالستخدام املنزيل فقط
لالستخدام الداخيل فقط
.يف أن يكون املنتج خط ر ا ً ويزيد احتامل اإلصابة
PL
OSTRZEŻENIE!
Minimalny wiek uzytkownika: 3 lat • Nie nadaje sie dla dzieci w wieku
ponizej 36 miesiecy: małe elementy - ryzyko zadławienia, kształty
półkoliste – ryzyko uduszenia • Wymaga montazu przez osobe dorosła
• Tylko do uzytku domowego • Tylko do stosowania w domu • Zachowaj
instrukcje montazu na przyszłosc • Stosowac na płaskich powierzchniach,
tylko na poziomie podłoza • Nie nalezy pozwalac dzieciom na wspinanie
sie na produkt ani ciagniecie go. Niewłasciwe stosowanie moze sprawic,
ze produkt stanie sie zagrozeniem i zwiekszy ryzyko odniesienia obrazen
ciała • Zalecany jest stały nadzór osoby dorosłej
SV
VARNING!
Lägsta användarålder 3 år • Ej lämplig för barn under 36 månader: små
delar - kvävningsrisk, halvklotsformer - kvävningsrisk • Montering av en
vuxen krävs • Endast för hemmabru • Endast för inomhusbruk • Behåll
monteringsanvisningarna för framtida bruk • Använd på jämnt underlag
och endast på marknivå • Barn bör inte tillåtas att klättra på eller dra i
produkten. Felaktiv användning kan göra produkten till en fara och ökar
risken för skador • Tillsyn av en vuxen rekommenderas alltid
NL
WAARSCHUWING!
AR
Minimum leeftijd van gebruiker: 3 jaar • Niet geschikt voor kinderen
jonger dan 36 maanden: kleine onderdelen - verstikkingsgevaar,
halfbolvormige onderdelen - verstikkingsgevaar • Montage door een
volwassene vereist • Alleen voor huishoudelijk gebruik • Alleen voor
gebruik binnenshuis • Bewaar deze montage-instructies voor later
• Alleen op een vlakke ondergrond en niet op hoogte gebruiken •
Kinderen mogen niet op het product klimmen of er aan trekken. Onjuist
gebruik kan ertoe leiden dat dit product een gevaar wordt en kan het
risico op letsel doen toenemen • Toezicht van een volwassene te allen
tijde aanbevolen
CZ
VAROVÁNÍ!
Minimální vek uživatele je 3 let • Není vhodné pro deti mladší 36
mesícu: drobné soucásti - nebezpecí udušení, polokulovité tvary
– nebezpecí zadušení • Vyžaduje se montáž dospelou osobou •
Pouze pro domácí použití • Pouze pro vnitrní použití • Ponechejte si
31/05/2016 15:42
