Oído con Sello Acústico AUD-330 Gracias por la compra de este producto Steren. Antes de usar estos Audífonos, por favor lea completo este manual. Para apoyo, compras y para todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com...
Página 3
IMPORTANTE • Asegúrese de que el control de volumen de su equipo de audio está al mínimo antes de usarse. Los sonidos muy fuertes producidos al usar la unidad a un volumen alto pueden causar graves daños al oído. • No exponga sus audífonos a temperaturas extremas.
Características Los audífonos estéreo tienen un sistema de sello acústico ultra suave, con tres diferentes tamaños ajustan perfectamente a cualquier oído impidiendo el paso de ruidos externos. El plug 3,5mm tiene acabado oro Premium para un mejor contacto y transmisión de señal.
Insertando los audífonos Si los audífonos parecen no responder en las frecuencias bajas, revise qué tan ajustados están los sellos acústicos. Si están muy sueltos, pruebe con un sello más grande. Cuidado: No meta los sellos acústicos más allá de la entrada del canal auditivo.
Página 7
Para cambiar los sellos, gírelos y jálelos con cuidado para removerlos de la boquilla de los audífonos. Presione el sello nuevo sobre la boquilla hasta que sienta que pasa sobre la ceja. Si hay cualquier parte de la boquilla expuesta, el sello no está instalado correctamente.
Página 8
Notas importantes - Sus audífonos vienen con tres pares de sellos. Asegúrese que el sello que elija entre fácil en su oído, sea confortable y se quite fácilmente. - Si nota un cambio en la calidad del sonido, quite el sello y revise la boquilla de su audífono.
Especificaciones - Unidad: 10mm imán de cobalto - Sensibilidad (a 1kHz): 108 dB ± 3 dB - Impedancia: 32 ohms ± 10% - Respuesta de frecuencia: 20 Hz - 20 kHz - Conector: 3,5 mm (1/8 in.) acabado en oro - Potencia máxima: 60 mW El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Página 10
CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor.
Página 11
DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor__________________ Número de serie____________________ Fecha de entrega_________________ ELECTRONICA STEREN S.A. DE C.V. En caso de que su Camarones 112, Obrero Popular, 02840, México, producto D.F. RFC: EST850628-K51 presente alguna STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A.
Página 13
Metallic acoustic sealed earbuds AUD-330 Thank you for purchasing your new Steren product. Before using these Earphones, please read this manual completely. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com...
Página 14
IMPORTANT • Make sure the volume control of your audio system is in minimum level before use the earphones. Extreme sounds may cause damages to your ears. • Do not expose to extreme temperatures. • When removing the earphones from your ears grasp the main earphones directly and do not pull the cord.
Página 15
Features The acoustic sealed earbuds combines an ergonomic design and it includes three different tips to adapt to your ear. Interruptions from the outside world are minimized. Gold plated connector for best signal transmission to focus in your audio passion.
Página 16
Wearing the earphones Next figure show the suggested way of using the earphones:...
Inserting the earphones If the earphone seems to be lacking in low frequency response (bass), check the tightness of the seal between the earphone and your ear, and try one of the other sleeve sizes. Warning: Do not push the earphone sleeve beyond the ear canal opening.
Página 18
To change earphone sleeve, twist and pull sleeve to remove it from the nozzle. Push new sleeve onto nozzle until you feel it slide completely over barb. If any part of the nozzle is exposed, sleeve is not properly installed. Replace sleeves if they do not grip the nozzle tightly.
Página 19
Important notes - Your earphones come with a selection of sleeve’s sizes. Make sure the sleeve you choose is easy to insert into your ear, fits comfortably, and is easy to remove from your ear. - If you notice a change in sound quality, remove the sleeve and check the nozzle of your earphone.
Página 20
Specifications - Unit: 10 mm cobalt magnet - Sensitivity (at 1kHz): 108 dB ± 3 dB - Impedance: 32 ohms ± 10% - Frequency Response: 20 Hz - 20 kHz - Input connector: 3.5 mm (1/8 in.) gold plated stereo plug. - Maximum power output: 60 mW Product design and specifications are subject to change without previous notice.
Página 21
Product: Metallic acoustic sealed earbuds Model: AUD-330 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
Página 23
Este instructivo puede mejorar con tu ayuda, llámanos a: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...