Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Antes de utilizar este aparelho, ler atentamente estas instruções.
A Vortice não poderá ser considerada responsável por eventuais danos pessoais
e materiais causados pela não aplicação do conteúdo deste livrete.
Seguir todas estas instruções para garantir a duração, e a sua confiança
eléctrica e mecânica.
Portanto guardar sempre este livrete de instruções.
Lees, alvorens het product in gebruik te nemen, eerst aandachtig deze handleiding door.
Vortice kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade aan personen of zaken,
veroorzaakt door het niet opvolgen van hetgeen in dit boekje is beschreven.
Volg de instructies nauwkeurig op, dan kunt u verzekerd zijn van een lange levensduur
en een goede betrouwbaarheid van de mechanische en elektrische componenten.
Bewaar de handleiding zodat u hem altijd kunt raadplegen.
Innan apparaten tas i bruk skall dessa instruktioner läsas noggrant.
Vortice kan inte hållas ansvarig för eventuella skador på personer eller på föremål
som förorsakats av att innehållet i detta häfte inte har tillämpats.
Apparatens livslängd samt den mekaniska och elektriska pålitligheten
garanteras om dessa instruktioner efterföljs.
Förvara därför alltid denna bruksanvisning väl.
4
