Enlaces rápidos
WA11QA-02196D-SP Page 1 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM
• Antes de usar el equipo, por favor lea el instructivo
para evitar mal funcionamiento y conservelo para
futuras referencias, en el caso de haberlo perdido,
tendra que comprarlo por separado.
• El Manual del usuario sirve para varias lavadoras.
Siga las instrucciones del Manual del usuario de
acuerdo con el modelo de su lavadora.
LAVADORA
Manual del usuario
CARACTERÍSTICAS ............................................................................2
Mantenimiento de la limpieza de la tina ................................................2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ....................................................3
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS .........................................................4
ANTES DE EMPEZAR A LAVAR ........................................................5
PANEL DE CONTROL ..........................................................................6
LAVADO AUTOMÁTICO SEGÚN EL TIPO DE LAVADORA .................... 7
FUNCIONES MANUALES ....................................................................9
Limpieza de la tina.................................................................................9
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ..................................................10
Lugar de instalación ............................................................................10
Nivelación ............................................................................................10
Conexión de la manguera de desagüe................................................10
Conexión de la manguera de suministro de agua ...............................11
Cómo agregar el detergente................................................................12
Filtro del conector del suministro de agua...........................................12
Limpieza del filtro.................................................................................12
Cómo limpiar el filtro de la bomba .......................................................12
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS............................................................13
¿NO FUNCIONA LA LAVADORA? ....................................................13
ESPECIFICACIONES .........................................................................14
Gane premios cuando registre su producto en
www.samsung.com/global/register
CODE NO.: DC68-02196D
Manuales relacionados para Samsung WA11QA-02196D-SP
Resumen de contenidos para Samsung WA11QA-02196D-SP
- Página 1 WA11QA-02196D-SP Page 1 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM LAVADORA Manual del usuario CARACTERÍSTICAS ................2 Mantenimiento de la limpieza de la tina ..........2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............3 DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS ............4 ANTES DE EMPEZAR A LAVAR ............5 PANEL DE CONTROL ................6 LAVADO AUTOMÁTICO SEGÚN EL TIPO DE LAVADORA ....
- Página 2 WA11QA-02196D-SP Page 2 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM CARACTERÍSTICAS ■ SISTEMA SILVER WASH (LAVADO PLATA) ■ FILTRO MÁGICO Se trata de un sistema de control de lavado que permite eliminar las bacte- Este exclusivo filtro mágico garantiza la captura de toda la pelusa del rias ocultas en la ropa durante el lavado o el aclarado, para proteger la piel interior de la cubeta por medio de unos filtros de gran calidad, ofreciendo...
- Página 3 WA11QA-02196D-SP Page 3 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD − En caso contrario, podría provocar una falla mecánica, un incendio, una descarga Las siguientes precauciones de seguridad tratan de evitar riesgos y prevenir eléctrica o lesiones físicas.
- Página 4 WA11QA-02196D-SP Page 4 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS El manual del usuario sirve para varias máquinas. Siga las instrucciones del Manual del usuario de acuerdo con el modelo de su lavadora. MANGUERA DE SUMINISTRO TAPA...
- Página 5 WA11QA-02196D-SP Page 5 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM ☞ Realice los enjuague necesarios, porque el detergente en polvo se queda ANTES DE EMPEZAR A LAVAR fácilmente en la ropa, produciendo mal olor. ☞ Si utiliza agua fría o mucho detergente, éste no se disolverá...
- Página 6 WA11QA-02196D-SP Page 6 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM Precauciones que tener en cuenta durante el centrifugado PANEL DE CONTROL ☞ Centrifugado de ropa normal − El agua de la ropa se escurre a través de los orificios del tambor de Para obtener más detalles, consulte el panel de control de la lavadora.
- Página 7 WA11QA-02196D-SP Page 7 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM ■ PROGRAMA DIGITAL LAVADO AUTOMÁTICO SEGÚN EL TIPO Selecciona automáticamente el mejor programa DE LAVADORA de lavado. 1. Pulse el botón POWER (ENCENDER) para activarlo. 2. Pulse el botón START/HOLD (INICIO/PAUSA).
- Página 8 WA11QA-02196D-SP Page 8 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM ■ INICIO RETARDADO(PARTIDA DIFERIDA) 4. Cierre la tapa.Se termina el lavado una vez transcurrido el tiempoque se haya indicado. ¿Cómo programar un lavado? * La funcion de temperado esta incluida en el programa SUPER CLEAN(WASH PERU).
- Página 9 WA11QA-02196D-SP Page 9 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM ■ Limpieza de la tina FUNCIONES MANUALES Cada programa de lavado se cambia manualmente. Por ejemplo, si desea lavar con el programa rápido: ENCENDER - Seleccionar programa NIVEL DE AGUA rápido - Lavar - Botón INICIO/PAUSA.
- Página 10 WA11QA-02196D-SP Page 10 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM AJUSTE DE LA ALTURA DE LA MÁQUINA INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Ajuste las patas para nivelar la lavadora Tenga cuidado de no colocar las manos debajo de las El Manual del usuario sirve para varias máquinas.
- Página 11 WA11QA-02196D-SP Page 11 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM ☞ SI SE TRATA DE UNA LAVADOR A ESTÁNDAR ■ CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA Retire el adaptador de la manguera de suministro de 1. Después de presionar la abrazadera, inserte la agua.
- Página 12 WA11QA-02196D-SP Page 12 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM ■ CÓMO AGREGAR EL DETERGENTE ■ LIMPIEZA DEL FILTRO Limpie con frecuencia la malla del filtro para mantener limpia la lavadora. ☞ Abra la caja de detergente tirando de él en la dirección de la flecha, como 1.
- Página 13 WA11QA-02196D-SP Page 13 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿NO FUNCIONA LA LAVADORA? La corriente eléctrica está desactivada. La lavadora no funciona Comprobación 1> ¿Es normal el voltaje eléctrico? ¿Está abierta la llave del agua? Comprobación 2> ¿Está enchufada la lavadora? Conecte el cable de ¿Está...
- Página 14 WA11QA-02196D-SP Page 14 Tuesday, August 22, 2006 2:26 PM ESPECIFICACIONES ¿NO FUNCIONA LA LAVADORA? (Continuación) MAXIMO LAVADO 426W CONSUMO El agua gotea en el conector de la manguera de suministro de agua. ALTO NIVEL DE ENERGÍA CENTRIFU 270W Comprobación 1> Si la pieza de conexión de la llave está suelta, puede que...