Buckle
/
Schnalle
F
/
Boucle
/
Hebilla
/
Fibbia
/
Klamra
Hook
/
Haken
G
/
Crochet
/
Gancho
/
Gancio
/ Haczyki
01
EN: As the picture shows, put panels (B) together as a base with
joints whose slots are in the same directions indicated by the arrows.
DE: Wie auf der Abbildung zu sehen ist, werden die Paneele (B) als
Basis zusammengefügt, wobei die Schlitze in denselben Richtungen
wie die Pfeile verlaufen.
FR: Comme le montre l'image, assemblez les panneaux (B) comme
base avec des joints dont les fentes sont dans les mêmes directions
indiquées par les flèches.
ES: Como se muestra en la imagen, junte los paneles (B) como una
base con juntas cuyas ranuras están en las mismas direcciones
indicadas por las flechas.
IT: Come mostra l'immagine, unire i pannelli (B) come una base con
giunti le cui fessure siano nelle stesse direzioni indicate dalle frecce.
PL: Połącz panele (B) ze sobą za pomocą łączników, z szczelinami
skierowanym w stronę strzałki, jak pokazano na rysunku.
06
02
x32
x1
EN: Put the buckle (F) lock in the panel (A) as picture shows.
DE: Die Schnalle (F) in das Paneel (A) einsetzen, wie in der
Abbildung gezeigt.
FR: Placez le verrou de la boucle (F) dans le panneau (A) comme le
montre l'image.
ES: Coloque el bloqueo de hebilla (F) en el panel (A) como se
muestra en la imagen.
IT: Mettere la chiusura della fibbia (F) nel pannello (A) come mostra
l'immagine.
PL: Umieść klamry (F) w panelach (A), jak pokazano na rysunku.
03
EN: Insert the joints for the side and back panels making sure all the
slots are in the same directions as the picture shows.
B
A
B
07
