Página 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTS26...
Página 2
B E T R I E B S A N L E I T U N G WTS26...
Página 23
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S WTS26...
Página 44
I N S T R U C C I O N E S D E U S O WTS26...
Página 45
Información legal Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la reproducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
Página 46
Estructura de los datos de proceso........Resolución de problemas............Desmontaje y eliminación............Mantenimiento................. Datos técnicos................. Anexo..................I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
INSTRUCCIONES DE USO Acerca de este documento Información más detallada Podrá encontrar la página del producto bajo el Product ID en: pid.sick.com/{P/N}. P/N corresponde a la referencia del producto. En función del producto está disponible la siguiente información: • Hojas de datos •...
óptica y sin contacto de objetos, animales y personas. Cualquier uso diferente al previsto o modificaciones en el producto invalidarán la garantía por parte de SICK AG. Descripción del producto Elementos de mando y visualización...
Explicaciones relativas al diagrama de conexiones (en las tablas siguientes): Alarm = salida de alarma 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 50
→ L+ → L+ func‐ k.com tion 80227 www.sic defecto: k.com 80227 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
En buen estado: LOW (0), si está muy sucio: HIGH (1). Health 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Ejemplo: x = 500 mm, y = 25 mm. Esto es, el fondo (blanco, 90%) se suprime a partir de una distancia > 25 mm por la distancia de conmutación ajustada. 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26...
Página 54
Recommended sensing range for the best performance Figura 4: Gráfico de barras, WTS26P I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Giro hacia la derecha: aumenta la distancia de conmutación 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26...
Página 56
La salida digital cambia (tabla I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 57
1...3 sec. Figura 9: WTS26x-xxxxxx3xAxx, ajuste de la distancia de conmutación con una tecla teach-in 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 58
LED amarillo no se ilumina durante el funcionamiento de prueba, la distancia de conmutación se ha ajustado correctamente. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
M = Manual (ajuste específico vía IO-Link) 1 ms 30.000 ms 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
La tabla “Resolución de problemas” muestra las medidas que hay que tomar cuando ya no está indicado el funcionamiento del sensor. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
La presencia de este símbolo en el producto, el material de emba‐ laje o este documento indica que el producto está sujeto a esta reglamentación. Mantenimiento Este sensor SICK no precisa mantenimiento. A intervalos regulares, recomendamos • Limpie las interfaces ópticas y la carcasa •...
< 50 mA < 50 mA Clase de protección 16 VCC...30 VCC, sin carga 10 VCC...16 VCC, sin carga I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Orificio de fijación Ø 5,2 mm Conexión Elementos de control y de ajuste 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 Sujeto a cambio sin previo aviso...
(referencia: véase en la placa de características el campo “P/N” o “Ident. no.”). I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WTS26 8020355.1GI9/2022-07-13 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 65
N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N WTS26...
Página 87
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O WTS26...