Brother P-TOUCH PT-D610BT Manual De Instrucciones

PT-D610BT
El diseño del teclado puede variar según el país.
Gracias por adquirir la impresora PT-D610BT (en lo sucesivo, "la impresora de etiquetas"). La
PT-D610BT genera etiquetas profesionales, de alta calidad y duraderas. Además, la diversidad
de cartuchos de cinta disponibles le permite imprimir etiquetas de distintos anchos y colores
atractivos.
Lea esta guía, incluida la sección Guía de seguridad del producto, antes de usar esta impresora
de etiquetas. Tras leer la guía, consérvela en un lugar seguro.
Si desea consultar las preguntas frecuentes o los consejos de solución de problemas, así
como descargar software y manuales, visite support.brother.com.
Suministros
Casete de cinta TZe de Anchos disponibles: 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm,
Brother 24 mm
Casete de cinta de limpieza TZe-CL5
para cabezales
Antes del uso
1. Información general
Visor de la cinta
Ranura de salida
de la cinta
D02D4S001
Etiqueta de descarga de la aplicación
Enchufe hembra
del adaptador de CA
Puerto USB
Cubierta del
compartimento del
Guía de seguridad del producto
Precauciones de seguridad
Asegúrese de leer esta sección antes de utilizar el producto. Contiene instrucciones de seguridad
importantes.
Le recomendamos tener este documento siempre a mano para futuras consultas.
• Para realizar el mantenimiento, ajustes o reparaciones, póngase en contacto con el servicio de atención al
cliente de Brother o con el distribuidor de Brother local.
• Si el producto presenta anomalías en su funcionamiento o se produce algún error, o bien si se daña cualquiera
de los cables, apáguelo, desconecte todos los cables y contacte con el servicio de atención al cliente de
Brother o con su distribuidor de Brother local.
• No aceptamos ninguna responsabilidad por daños que surjan por terremotos, fuego, otros desastres, acciones
de terceros, funcionamiento intencionado o negligente por parte del usuario, mal uso o funcionamiento bajo
otras condiciones especiales.
• No aceptamos ninguna responsabilidad por daños (tales como pérdidas, pérdida de ganancias empresariales,
pérdida de beneficios, interrupciones del negocio o un medio de comunicación perdido) que puedan ser
consecuencia del uso o la incapacidad de uso del producto.
• No aceptamos ninguna responsabilidad por daños que puedan ser resultado de un funcionamiento incorrecto
del producto al conectar equipos incompatibles o al utilizar software incompatible.
• No asumimos ninguna responsabilidad por daños o pérdidas de beneficios derivados del uso de las etiquetas
creadas con este producto, como tampoco por la desaparición o la modificación de datos debido a fallos,
reparaciones o consumibles, y no aceptamos reclamaciones de terceros.
• Brother se reserva el derecho a realizar cambios sin previo aviso en las especificaciones y los materiales
incluidos en este documento. Además, Brother no asumirá responsabilidad alguna por daños de cualquier
índole (incluidos daños derivados) producidos al basarse en el material presentado, incluidos, entre otros,
errores tipográficos y de otra naturaleza presentes en la publicación.
• Para obtener más información sobre el software disponible, consulte la Guía del usuario en Brother support
web, en support.brother.com.
• La versión más reciente de la documentación del producto se encuentra disponible en Brother support web, en
support.brother.com.
• Los modelos, las opciones y los suministros disponibles pueden variar según el país o la región.
• El uso de este producto está aprobado únicamente en el país o la región de adquisición.
No observar las instrucciones y las advertencias podría ocasionar la muerte o
ADVERTENCIA
lesiones graves.
• NO utilice, cargue ni almacene la impresora de etiquetas, el adaptador de CA, el cable USB o las pilas alcalinas
en las siguientes ubicaciones (de lo contrario, podrían producirse fuego, descargas eléctricas, humo o daños):
- Cerca del agua, como en un baño o cerca de un calentador de agua, ni en una ubicación extremadamente
húmeda o fría.*
- En un lugar expuesto a la lluvia o a humedad.
- En un lugar con mucho polvo.
- En un lugar muy caliente que esté próximo a llamas directas o estufas, o que reciba directamente la luz del
sol.
- En un coche cerrado bajo la luz directa del sol.
- En una ubicación donde se pueda formar condensación.
- A gran altitud.
- Durante tormentas eléctricas.
• NO utilice la impresora de etiquetas con objetos extraños en su interior. Si entra agua, un objeto metálico o
un objeto extraño en la impresora de etiquetas, desconecte el adaptador de CA, extraiga las pilas (si están
presentes) y, a continuación, póngase en contacto con su distribuidor de Brother local para que la reparen.
• Si se introducen objetos extraños en la impresora de etiquetas o en sus ranuras, conectores, puertos o en el
compartimento de las pilas, deje de usar la impresora de etiquetas, apáguela y, a continuación, desconecte
todos los cables o extraiga las pilas (si están presentes).
• Deje de usar la impresora de etiquetas si observa anomalías tales como olor, calor, deformidades o
decoloración.
• NO utilice un adaptador de CA dañado.
Para evitar dañar la impresora de etiquetas, el adaptador de CA, el cable USB o las pilas alcalinas, EVITE:
- Colocar objetos pesados sobre ellos.
- Desmontarlos o modificarlos.
- Dejarlos caer o golpearlos.
- Mojarlos, por ejemplo, por manipularlos con las manos mojadas, o verter líquidos sobre ellos.
* Para obtener más información, consulte la sección "Especificaciones" de la Guía del usuario de su modelo.
2. Instalación de las pilas o conexión del adaptador de CA
Retire el material de protección (solo para el primer uso) antes de usar la impresora de etiquetas.
Pilas
• Cuando utilice el adaptador de CA (AD-E001A):
- Inserte el conector del cable del adaptador en el enchufe
hembra del adaptador de CA, situado en la parte lateral de la
impresora.
- Conecte el enchufe a la toma de corriente estándar más
próxima. Recomendamos el uso de pilas alcalinas AA
(LR6) junto con el adaptador de CA para realizar copias de
seguridad de la memoria.
• Para proteger la memoria de la impresora de etiquetas y hacer
copias de seguridad de ella, cuando el adaptador de CA esté