Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Scan for Quick Start Guide
Balayez pour obtenir le guide de démarrage rapide
Escanee para la guía de inicio rápido
0_22EFSM1.indd 1
0_22EFSM1.indd 1
Owner's Manual
Manuel du propriétaire
Manual del Propietario
(Charging dock available in
select models
Socle de chargement offert
sur certains modèles
Base de carga disponible en
algunos modelos)
FS1000 Series/Séries
2022/2/25 上午9
2022/2/25 上午9
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FoodSaver FS1000 Serie
Resumen de contenidos para FoodSaver FS1000 Serie
- Página 1 Owner’s Manual Manuel du propriétaire Manual del Propietario (Charging dock available in select models Socle de chargement offert sur certains modèles Base de carga disponible en algunos modelos) Scan for Quick Start Guide Balayez pour obtenir le guide de démarrage rapide Escanee para la guía de inicio rápido FS1000 Series/Séries 0_22EFSM1.indd 1...
-
Página 2: Important Safety Instructions
You may want to use a in any way, damaged. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Consumer Service: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 FS1000_22EFSM1.indd 1-2 FS1000_22EFSM1.indd 1-2... - Página 3 If the plug fits loosely into the AC outlet or if the AC outlet feels warm do not use that outlet. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Consumer Service: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 FS1000_22EFSM1.indd 3-4 FS1000_22EFSM1.indd 3-4...
- Página 4 Register today at www.foodsaver.com/register to receive exclusive access to FoodSaver deals and discounts!* *Applicable to US residents only US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Consumer Service: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 FS1000_22EFSM1.indd 6 FS1000_22EFSM1.indd 6 2022/2/25 上午9:28...
- Página 5 US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Consumer Service: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 FS1000_22EFSM1.indd 7-8 FS1000_22EFSM1.indd 7-8...
- Página 6 5. Because of their natural ripening, bananas may actually decay faster under a vacuum seal. 5. Empty Reservoir after each use. Wash in warm soapy 6. For best results, use only with FoodSaver Brand water. Air dry before replacing. ®...
-
Página 7: If You Need Further Assistance
PURCHASE. For inquiries regarding recycling and proper disposal of this product, please contact your local waste management facility. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Consumer Service: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -11- -12- FS1000_22EFSM1.indd 11-12... -
Página 8: Consignes De Sécurité Importantes
électrique : tirer involontairement. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -13- -14- FS1000_22EFSM1.indd 13-14... - Página 9 6. Lorsque vous utilisez des accessoires, n’oubliez pas d’en laisser un pouce (2,54 cm) d’espace en haut. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -15- -16- FS1000_22EFSM1.indd 15-16...
- Página 10 Socle de chargement (offert sur certains modèles) Adaptateur de chargement US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -17- -18- FS1000_22EFSM1.indd 18 FS1000_22EFSM1.indd 18 2022/2/25 上午9:28...
- Página 11 FoodSaver!* *S’applique aux résidents des États-Unis seulement US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -19- -20- FS1000_22EFSM1.indd 19-20...
-
Página 12: Conseils Importants
été emballés sous vide. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -21- -22- FS1000_22EFSM1.indd 22... -
Página 13: Entretien Et Nettoyage
• Contactez le service à la clientèle au numéro indiqué ci-dessous ou visitez le site Web et cliquez sur l’onglet « Support ». US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Service à la clientèle : US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -23- -24- FS1000_22EFSM1.indd 23-24... -
Página 14: Garantie Limitée De 1 Ans
US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -25- -26- FS1000_22EFSM1.indd 25-26... - Página 15 Consejos importantes 1. El sellado al vacío NO es un sustituto del proceso térmico del enlatado. Los US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -27- -28- FS1000_22EFSM1.indd 27-28...
-
Página 16: Instrucciones Para El Cable De Alimentación
él sin querer. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -29- -30- FS1000_22EFSM1.indd 29-30... -
Página 17: Características De Su Sistema De Envasado Al Vacío De Mano
FoodSaver!* *Aplicable sólo a residentes de los EE.UU. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -31- -32- FS1000_22EFSM1.indd 31-32... -
Página 18: Sellar Los Recipientes Para Conservar Y Marinar Foodsaver
US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800... -
Página 19: Consejos Importantes
, recuerde dejar un espacio de una pulgada (2.54 cm) en la parte superior del recipiente. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -35- -36- FS1000_22EFSM1.indd 35-36... -
Página 20: Solución De Problemas
“Soporte”. residuos. US: www.FoodSaver.com | CA: www.FoodSaver.ca | MX: www.oster.com.mx/foodsaver Servicio al Cliente: US: 1-877-777-8042 | CA: 1-877-804-5383 | MX: +52 55 5366 0800 -37- -38- FS1000_22EFSM1.indd 37-38... - Página 21 Registering your appliance is quick and easy at foodsaver. com/register. Applicable to US residents only. For important safety information, helpful tips on vacuum sealing, and to order FoodSaver bags, rolls, and ® accessories, call consumer services or visit the website below.