Manuales relacionados para 1byone 9-JU15EU02
Resumen de contenidos para 1byone 9-JU15EU02
- Página 1 SMART SCALE Instruction Manual/ Bedienungsanleitung Manuel d'instructions/ Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni...
- Página 2 Thank you for purchasing the 1byone Smart Scale. Please read this instruction carefully before operating. Measure Range Body weight, Body fat, Body water, Muscle mass, BMI(Body mass index), BMR(KCAL), Bone mass and Visceral fat. Working Theory This device is based on BIA (Bioelectrical Impedance Analysis) technology.
- Página 3 1. Make sure your mobile device is connected to the Internet. • Take measurements at the same or similar time of the day. 2. Search and download “1byone Health” in the Apple App Store or Google Play Store or simply scan the QR code below.
- Página 4 1. Join 1byone Health or log in. detect a Bluetooth connection with the scale or notify you to turn on Tap “Join 1byone Health” to start registration. Input your email and make a Bluetooth. Tap “OK” to turn on Bluetooth (Image 5).
- Página 5 A. Sync saved data with Apple Health or Google Fit. B. Upload saved data to cloud storage and download data in the cloud to 1byone Health app. C. Viewing paired devices and pair a new device. D. Switch languages between English, German, French, Spanish, Japanese and Italian.
- Página 6 • Make sure to turn on the Bluetooth function on your device. 110lbs+/-0.66lbs 220lbs+/-0.88lbs 330lbs+/-1.1lbs • Please re-turn on the Bluetooth and restart 1byone Health on your device. Indication Symbols • Check the phone model, for iOS models, phones must be iOS 8.0 or higher.
- Página 7 DISPOSAL Vielen Dank, dass Sie sich für die Smarte Waage von 1byone entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Nutzung. Disposal of the appliance Under no circumstances should you dispose of the appliance in Messdaten normal domestic waste. This product is subject to the provisions of Körpergewicht, Körperfett, Wasseranteil, Muskelmasse, BMI (Body Mass...
- Página 8 • Machen Sie die Messungen immer zur gleichen Tageszeit für das beste 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Handy mit dem Internet verbunden ist. Resultat. 2. Suchen und downloaden Sie "1byone Health" im Apple App Store oder Google Play oder scannen Sie einfach einen der folgenden QR-Codes. Vorbereitung vor der Nutzung Batterien Einsetzen Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Waage und entfernen Sie...
- Página 9 4. Koppeln von Gerät und Waage 4.1 Nach dem Aufrufen der Homepage der smart Waage erkennt die App 1. Registrieren Sie sich bei 1byone Gesundheit oder loggen Sie sich ein. entweder eine Bluetooth-Verbindung mit der Waage oder meldet Tippen Sie auf "Registrieren bei 1byone Gesundheit" um die Anmeldung das Einschalten von Bluetooth.
- Página 10 Messergebnis (Bild 10). B. Laden Sie gespeicherte Daten in die Cloud hoch und laden Sie sie in die 1byone Gesundheit App herunter. 5.2 Nachdem Sie Ihr Benutzerprofil in der App ausgefüllt C. Anzeigen gekoppelter Geräte und Koppeln eines neuen Geräts.
- Página 11 2. Das Display zeigt “Err” an, wenn das Körperfett gemessen werden soll. 6. Nutzen Sie das Gerät nicht für kommerziellen Gebrauch. Es ist nur für den Eigengebrauch als Messgerät für Gewicht und Körpereigenschaften • Die Waage oder ihre Füße sind vielleicht feucht. Ziehen Sie die Socken gedacht.
- Página 12 Entsorgung Merci pour votre achat de la balance électronique 1byone. Merci de lire attentivement ce manuel d’utilisation. Gerät Entsorgen Gamme de Mesure Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Poids corporel, graisse corporelle, masse musculaire, indice de masse corporelle, masse osseuse, métabolisme de base, et graisse viscérale.
- Página 13 • Pesez vous toujours au même moment de la journée. 1. S’assurer que le smartphone est connecté à Internet. 2. Chercher et télécharger “1byone Santé” dans l’ A pple Store ou Google Pay Preparation à l'utilisation ou scanner simplement les codes QR.
- Página 14 1. Créer un compte 1byone Santé ou bien se connecter. détectera une connection Bluetooth. Tapoter ensuite sur “OK” pour Tapoter sur “Join 1byone Santé” pour commencer la création de compte. activer le Bluetooth (Image 5). Saisir votre e-mail pour valider l’inscription. Tapoter sur “Prochain” pour se 4.2.
- Página 15 (Image 10). Fit ou Apple Health. B. Mettre les donnée en ligne sur le cloud s et les sauvegarder dans l’application 1byone Santé. 5.2 Après avoir rempli votre profil d'utilisateur dans C. Repérer de nouveaux appareils et synchroniser le nouvel appareil.
- Página 16 électrodes qui mesurent la masse graisseuse seront endommagées. • L’app doit être activée lorsque vous vous pesez. • Assurez vous que vous avez activé le Bluetooth sur votre smartphone. Degre d'exctitude • Veuillez redémarrer le Bluetooth et l’app 1byone Health sur votre smartphone. 50KG:±300g 100KG:±400g 150KG:±500g...
- Página 17 Mise au rebut Gracias por la compra de 1byone BÁSCULA INTELIGENTE. Por favor lea atentamente las instrucciones antes de utilizarla. Mise au rebut de l'appareil L'appareil ne doit en aucun cas être mis aux ordures ménagères Rango de medida normales. Ce produit est assujetti à la directive européenne Peso corporal, grasa corporal, agua corporal, masa muscular, IMC (índice de...
- Página 18 • Tome las medidas a la misma hora o a horas parecidas del día. 1. Asegúrese de que su teléfono estén conectados a Internet. 2. Busque y descargue "1byone Health" en App Store o Google Play o Preparación Antes de Usar simplemente escanee uno de los códigos QR a continuación.
- Página 19 1. Únase a 1byone Health o inicie sesión. la aplicación detectará una conexión Bluetooth con la báscula o le Pulse "Unirse a 1byone Health" para comenzar el registro. Ingrese su notificará que active el Bluetooth. Pulse "OK" para activar el Bluetooth correo electrónico y cree una contraseña para registrar una cuenta.
- Página 20 1byone Health. para medir y ahorrar peso, mientras tanto el análisis C. Ver dispositivos emparejados y vincular un nuevo dispositivo.
- Página 21 • La aplicación debe abrirse al pesarse. • Asegúrese de activar el Bluetooth en su dispositivo. 50KG:±300g 100KG:±400g 150KG:±500g • Vuelva a activar el Bluetooth y reinicie 1byone Health en su dispositivo. 110lbs+/-0.66lbs 220lbs+/-0.88lbs 330lbs+/-1.1lbs • Verifique el modelo del teléfono. Para dispositivos Apple, el teléfono debe ser más alto que iOS 8.0.
- Página 22 Eliminación Grazie per aver acquistato la bilancia intelligente di 1byone. Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di usarla. Eliminación del producto Bajo ninguna circunstancia se debe desechar este dispositivo en la Misurazioni basura normal. Este producto está sujeto a las disposiciones de las Peso, grasso corporeo, acqua corporea, massa muscolare, BMI (Body Mass directivas europeas 2012/19/EU.
- Página 23 1. Assicurati che il tuo telefono sia connesso a Internet. • Se usi la modalità “Modalità Bebè”, pesati con le scarpe. 2. Cerca e scarica "1byone Health" nell'App Store di Apple o Google Play o • Misura il tuo peso sempre allo stesso orario o in orari simili.
- Página 24 1. Iscriviti a 1byone Health o accedi. connessione Bluetooth con la bilancia o ti avviserà di accendere il Premi “Unisciti a 1byone Health” per iniziare la registrazione. Inserisci la Bluetooth. Premi “OK” per accendere il Bluetooth (Immagine 5). tua e-mail e scegli una password per registrare un tuo account. Premi 4.2 Se il device e la bilancia smart non sono abbinati, l’app ti chiederà...
- Página 25 B. Carica i dati salvati sul cloud e scarica i dati del cloud 5.2 Dopo aver riempito il tuo profilo utente nell'app ed sull’app 1byone Health. eseguito la misurazione online, ora puoi utilizzare C. Vedi i device abbinati e abbina un nuovo device.
- Página 26 Batteria in eusarimento • Accertati di aver attivato il Bluetooth del tuo dispositivo. Sovraccarico • Prova a riaccendere il Bluetooth e a riattivare 1byone Health sul tuo dispositivo. Specifiche Tecniche • Controlla il modello del telefono. Per i dispositivi Apple, il telefono dovrà...
- Página 27 Smaltimento Declaration of Conformity Smaltimento dell’elettrodomestico We, the 1byone Products Inc. confirm that the appliance as detailed below Non gettare mai l’elettrodomestico tra i normali rifiuti domestici. do comply with all essential requirements of the EMC directive 2014/53/EU Lo smaltimento di questo prodotto è regolato dalla direttiva and governing EU-regulations as mentioned below.
- Página 28 To ensure speedy handling of your To ensure speedy handling of your issue, please call or email us for issue, please email us for assistance. assistance. Email: [email protected] Phone: +1 909-391-3888 (Mon-Fri 9:00am - 6:00pm PST) Email: [email protected] To ensure speedy handling of your Für eine zügige Bearbeitung ihres...