NORAUTO 2372772 Manual página 51

• Prueba automatizada de teclas
En el menú Configuración del sistema, use el botón Arriba /
1
Abajo para seleccionar una opción de prueba y presione el
botón Entrar / Atrás
Rango de aplicación del vehículo
Este decodificador OBD II / EOBD está destinado especialmente
a todos los vehículos que cumplen con el estándar OBD II,
incluidos los vehículos que prepararán la próxima generación de
protocolos, que controlan la red (tienen dicha capacidad). Todos
los vehículos que se venden en EE. UU, según lo exige la Agencia
de Protección Ambiental de los EE. UU, y los camiones ligeros
(automóviles) posteriores a 1996 deben cumplir el estándar OBD
II. Incluidos todos los vehículos nacionales, asiáticos y europeos.
Un número pequeño de vehículos de gasolina de 1994 y 1995
cumplen el estándar OBD II. Cuando sea necesario verificar si los
vehículos de 1994 o 1995 cumplen el estándar OBD II, verifique
la etiqueta de información de control de emisiones del vehículo
(VECI), la mayoría de los vehículos tienen esta etiqueta pegada
debajo del armazón del motor o cerca del radiador. Si el vehículo
cumple el estándar OBD II, entonces su etiqueta incorpora la
marca "certificación OBD II". Además, las leyes y regulación
gubernamental requiere que todos los vehículos que cumplen
el estándar OBD II deben tener un conector de enlace de datos
(DLC) "General" de 16 pines.
Si su vehículo cumple el estándar OBD II, debe haber un DLC
(conector de enlace de datos) de 16 pines debajo del panel
de instrumentos, y una etiqueta de información de control
de emisiones del vehículo indicando que el vehículo cumple el
estándar OBD II.
Diagnóstico OBD II
Cuando el instrumento de diagnóstico detecta varios módulos de
control del vehículo, el sistema le pedirá que seleccione el módulo
que puede recuperar los datos. El módulo de control del conjunto
de potencia [PCM] y el módulo de control de la caja de cambios
[TCM] son las opciones habituales.
Precaución: No conecte ni desconecte ningún equipo de prueba
cuando el interruptor de encendido se esté abriendo o el motor
esté funcionando.
1 Apague el interruptor de encendido.
2 Localice el conector de enlace de datos (DLC) de 16 pines del
vehículo.
3 Inserte el cable OBD II en el DLC del vehículo.
Encienda el interruptor de encendido. El motor se detiene o
4
funciona.
Presione el botón Volver / Confirmar para entrar al menú
5
de diagnóstico. En la pantalla de visualización se mostrará
información del protocolo OBD2, hasta que se detecte el
protocolo del vehículo.
ES
50