31
Index V4 Embosser manual
6. La voz: "La impresora se esta reiniciando".
7. Despues de aproximadamente 30 - 200 segundos la impresora dirá el nombre de la marca
que confirma el éxito de la actualización.
ADVERTENCIA 1: Nunca invierta o regrese la actualización del firmware a una versión
anterior. Esto puede causar daños.
ADVERTENCIA 2: Nunca apage la impresora durante la actualización del firmware.
Esto puede dañar la tarjeta SD.
7.2.2
Voz de retroalimentación local
Todos los idiomas locales de la voz de retroalimentación que estan disponibles el día del envio
de la impresora estan incluidos. Para actualizar la vez de retroalimentación a la última versión
siguiendo las instrucciones en "V4 Knowledge Base" en www.indexbraille.com.
7.3
Antes de contactar el soporte de la fabrica Index Braille
Primero contacte a su distribuidor local quien es responsable de su instalación, preguntas del
servicio general y venta de la impresora.
Por favor revise lo siguiente antes de contactar la fabrica de Index Braille:
· La impresora esta prendiendo correctamente: el LED verde del panel de control indica que
esta encendida y la voz dirá "Lista" o el nombre de la marca.
· Completar una prueba de martillo presionando HELP + ON. Todos los martillos estan
imprimiendo correctamente?
· Imprima un archivo de pueba "Text file.txt" de la memoria USB Index Braille (bajo el
Software, IbPrint o Index Print (para Mac OS X)) directamente con IbPrint o IndexPrint
(para Mac OS X). Si está impresión trabaja correctamente, pero la impresión no esta
correcta con el editor Braille, esto indica que su editor Braille no esta correctamente instalado.
· Anote el número de serie y el firmware actual de la impresora.
· Anote la descripción del problema.
www.indexbraille.com
© 2013 Index Braille
