1. Manuales
  2. Marcas
  3. RugGear Manuales
  4. Celulares
  5. RG655
  6. Guía rápida

RugGear RG655 Guía Rápida

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

655
655
loading

Manuales relacionados para RugGear RG655

Resumen de contenidos para RugGear RG655

  • Página 2 Magyar --------------------------------------------------------------------- Polski ----------------------------------------------------------------------- ελληνικα ------------------------------------------------------------------ ‫ال ع َ ر َ ب ِ ي َّة‬ ------------------------------------------------------------------------- (c) 2021 RugGear Version: 2021-05-20 Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd. 4th Floor, A Section, Languang Science&technology Building, No.7 Xinxi RD, Hi-Tech Industrial Park North, Nanshan District, ShenZhen, P.R.C...
  • Página 4 EN: Connect the charging cable – see chapter 3. DE: Schließen Sie das Ladekabel an - siehe Kapitel 3. DA: Tilslut opladningskablet - se kapitel 3 ES: Conecte el cable de carga - vea el capítulo 3. FI: Liitä latauskaapeli - katso luku 3 FR: Branchez le câble de charge - voir le chapitre 3.
  • Página 5 ENGLISH This document contains information and safety regulations which must be observed for safe operation of the RG655 under the de- scribed conditions. Non-observance of this information and instruc- tions can have serious consequences and / or may violate regulations. Please read the manual and these safety instructions before using the device.
  • Página 6 4. EU-DECLARATION OF CONFORMITY The EU-declaration of conformity can be found at the end of this manual. 5. FURTHER SAFETY ADVICE Use careful with the earphone maybe possible excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. • Adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
  • Página 7 RF, les utilisateurs peuvent sur l’exposition aux radiofréquences et la conformité and compliance d’acquérir les informations correspondantes. For European customers please check: https://ruggear.com/warranty-terms/ For Customers in Americas please check: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ For FCC information, please go to www.RugGear.com and find it under the „Support“ section.
  • Página 8 DEUTSCH Dieses Dokument enthält Informationen und Sicherheitsvorschriften die für einen sicheren Betrieb des Geräts RG655 unter den beschriebenen Bedingungen unbedingt zu berücksichtigen sind. Nichtbeachtung dieser Informationen und Anweisungen kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung und diese Sicherheitshinweise bevor Sie das Gerät benutzen.
  • Página 9 Der Einsatz von Zubehör, das diese Anforderungen nicht erfüllt, entspricht möglicherweise nicht den Richtlinien für HF-Exposition und ist nicht zulässig. For European customers please check: https://ruggear.com/warranty-terms/ For Customers in Americas please check: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ FCC-Informationen finden Sie unter www.RugGear.com. Sie finden diese Informationen im Abschnitt "Support".
  • Página 10 DANSK Dette dokument indeholder information og sikkerhedsregler, som absolut skal følges for en sikker drift med enhed RG655 under de beskrevne etingelser.Manglende overholdelse af disse informationer og anvisninger kan have farlige følger eller være en overtrædelse af regler. Læs brugsvejledningen og disse sikkerhedsoplysninger, før enheden bruges.
  • Página 11 RF- eksponeringskravene, og bør undgås. For europæiske kunder kan du tjekke: https://ruggear.com/warranty-terms/ For kunder i Amerika kan du tjekke: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ For FCC-oplysninger kan du gå til www.RugGear.com og finde den under "Support" sektionen.
  • Página 12 No siga cargando el teléfono cuando la batería esté llena. Use solo cargadores y cables autorizados por RugGear. Los cargadores o los cables no autorizados pueden causar la explosión de las baterías o dañar el dispositivo.
  • Página 13 RF y debe evitarse. Para los clientes europeos, compruebe: https://ruggear.com/warranty-terms/ Para los clientes de América, consulte: https://ruggear.com/es/terms-and-conditions-americas/ Para obtener información de la FCC, vaya a www.RugGear.com y búsquelo en la sección "Soporte".
  • Página 14 SUOMI Tämä asiakirja sisältää tietoja ja turvallisuusohjeita, jotka ovat RG655- puhelimen käytön ja moitteettoman toiminnan edellytys. Tietojen ja ohjeiden noudattamatta jättämisellä voi olla vakavia seurauksia, ja se voi olla määräysten vastaista. Lue käyttöohje ja nämä turvallisuusohjeet ennen puhelimen käyttämistä. Jos tiedoissa esiintyy ristiriitaisuuksia, turvallisuusohjeiden englanninkielinen versio on ensisijaisesti pätevä.
  • Página 15 Jos käytettävät tarvikkeet eivät täytä kyseisiä vaatimuksia, ne eivät ehkä ole RF-altistusvaatimusten mukaisia, ja niiden käyttöä on vältettävä. Eurooppalaisille asiakkaille tarkista: https://ruggear.com/warranty-terms/ Amerikan asiakkaille tarkista: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ FCC: n tiedot löytyvät osoitteesta www.RugGear.com ja löydät sen osasta "Tuki".
  • Página 16 Le présent document contient les informations et consignes de sécurité à impérativement observer en vue d’une exploitation en toute sécurité de l’appareil RG655 dans les conditions énoncées. Le non-respect de ces informations et instructions peut engendrer des dangers ou violer des consignes.
  • Página 17 à ces exigences ne soit pas conforme aux exigences relatives à l’exposition aux radiofréquences et il est recommandé d’éviter une telle utilisation. For European customers please check: https://ruggear.com/warranty-terms/ For Customers in Americas please check: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ Pour plus d'informations sur FCC, visitez le site www.RugGear.com et recherchez-le dans la section "Assistance".
  • Página 18 L’attuale dichiarazione di conformità UE, i certificati, le istruzioni di sicurezza e i manuali sono disponibili sul sito www.RugGear.com, o possono essere richiesti direttamente a Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd.. 1. DIAGRAMMA DI ASPETTO 1_Alloggiamento della scheda SIM: Inserire la scheda SIM e la scheda Micro SD.
  • Página 19 Per i clienti europei, controllare: https://ruggear.com/warranty-terms/ Per i clienti nelle Americhe, controllare: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ Per informazioni FCC, vai su www.RugGear.com e trovalo nella sezione "Supporto".
  • Página 20 Dit document bevat informatie en veiligheidsvoorschriften die onder de beschreven voorwaarden absoluut in acht moeten worden genomen voor een veilig gebruik van het toestel RG655. Veronachtzaming van deze informatie en instructies kan gevaarlijke gevolgen hebben of een inbreuk zijn op de voorschriften.
  • Página 21 Gebruik van accessoires die niet aan deze vereisten voldoen, kan tegen de vereisten voor RF-blootstelling zijn en dient te worden vermeden. Kijk voor Europese klanten op: https://ruggear.com/warranty-terms/ Kijk voor klanten in Noord-Amerika op: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ Ga voor FCC-informatie naar www.RugGear.com en zoek dit op in het gedeelte "Ondersteuning".
  • Página 22 For å starte lading, koble ladekabelen til mobiltelefonen som vist i figuren. Ikke fortsett ladingen etter at batteriet er fullt oppladet. Bruk kun ladere og kabler som er godkjent av RugGear. Ladere eller kabler som ikke er godkjente kan føre til at batteriene eksploderer eller kan skade enheten din.
  • Página 23 Bruk av tilbehør som ikke tilfredsstiller disse kravene kan være i strid med RF-eksponeringskravene, og bør unngås. For europeiske kunder kan du sjekke: https://ruggear.com/warranty-terms/ For kunder i Amerika, vennligst sjekk: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ For FCC-informasjon, vennligst gå til www.RugGear.com og finn den under "Støtte" -delen.
  • Página 24 Este documento contém informações e normas de segurança que devem ser observadas de forma a assegurar a operação segura do aparelho RG655 de acordo com as condições descritas. A não observação destas informações e instruções pode ter consequências perigosas ou infringir as normas.
  • Página 25 à RF, devendo ser evitados. Para os clientes europeus, por favor, verifique: https://ruggear.com/warranty-terms/ Para clientes nas Américas, por favor, verifique: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ Para obter informações da FCC, acesse www.RugGear.com e encontre- as na seção "Suporte".
  • Página 26 в данных правилах техники безопасности. Действующую Декларацию о соответствии нормам ЕC, сертификаты, инструкции по технике безопасности и руководства пользователей можно найти на сайте www.RugGear.com или запросить в Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd.. 1. СХЕМАТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ (IMG. 1) 1_Лоток для SIM-карты: Установка SIM-карты и карты Micro SD.
  • Página 27 RugGear. Сторонние зарядные устройства и кабели могут привести к взрыву аккумуляторной батареи и другим повреждениям. Устройство допускается заряжать только при температуре окружающего воздуха от +0 °C до +45 °C. Рабочий диапазон температуры данного мобильного телефона составляет от -10 °C до 55 °C. Эксплуатацию мобильного телефона рекомендуется выполнять...
  • Página 28 Detta dokument innehåller information och säkerhetsföreskrifter som under alla omständigheter måste beaktas för att säkerställa säker användning av enheten RG655 under de beskrivna förhållandena. Underlåtenhet att beakta denna information och dessa instruktioner kan få farliga konsekvenser eller bryta mot föreskrifter.
  • Página 29 Användning av tillbehör som inte uppfyller dessa krav uppfyller eventuellt inte kraven för RF-exponering och bör undvikas. För europeiska kunder, kolla: https://ruggear.com/warranty-terms/ För kunder i Amerika, kolla: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ För FCC-information, gå till www.RugGear.com och hitta den under avsnittet "Support".
  • Página 30 LATVISKI Šajā dokumentā sniegta informācija un drošības noteikumi, kas ir jāievēro, lai lietotu ierīci RG655 drošā veidā aprakstītajos apstākļos. Neievērojot šo informāciju un norādījumus, var rasties nopietnas sekas un / vai noteikumu pārkāpumi. Pirms ierīces lietošanas izlasiet rokasgrāmatu un visus šos drošības norādījumus. Ja radušās šaubas, prioritāte ir dodama versijai angļu valodā.
  • Página 31 Izmantojot piederumus, kas nav saskaņā ar šīm prasībām, var netikt panākta atbilstības RF iedarbības prasī- bām, tāpēc tos nevajadzētu izmantot. Informācija klientiem Eiropā: https://ruggear.com/warranty-terms/ Informācija klientiem Ziemeļamerikā un Dienvidamerikā: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ Federālās komunikāciju komisijas (FCC) informāciju meklējiet interneta vietnes www.RugGear.com sadaļā „Support”.
  • Página 32 LIETUVIŲ Šiame dokumente pateikiama informacija ir saugos taisyklės, kurių būtina laikytis norint saugiai naudoti RG655 pagal aprašytas sąlygas. Nepaisant šios informacijos ir instrukcijų galima patirti rimtų pasekmių ir (arba) pažeisti taisykles. Prieš naudodami įrenginį perskaitykite naudotojo vadovą ir šias saugos instrukciją. Jei kiltų...
  • Página 33 Šių reikalavimų neatitinkančių priedų naudojimas gali nederėti su radijo dažnių poveikio reikalavimais, todėl to reikėtų vengti. Europos klientams: https://ruggear.com/warranty-terms/ Šiaurės Amerikos ir Pietų Amerikos klientams: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ FCC informaciją rasite svetainės www.RugGear.com skyriuje „Pagalba“...
  • Página 34 EESTI Käesolev dokument sisaldab teavet ja ohutuseeskirju, mida tuleb järgida RG655 ohutuks kasutamiseks kirjeldatud tingimustel. Sel- le teabe ja juhiste eiramisel võib olla tõsiseid tagajärgi ja / või võidakse rikkuda eeskirju. Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhendit ja käesolevaid ohutusjuhiseid. Kahtluste korral tuleb lähtuda inglis- keelsest versioonist.
  • Página 35 Rihmapannalde, ümbriste jms tarvikute kasutamisel ei tohi need sisaldada metallist detaile. Nendele nõuetele mittevastavate lisasead- mete kasutamine ei pruugi olla kooskõlas raadiosagedusliku kiirguse nõuetega ja seda tuleks vältida. Euroopa kliendid: https://ruggear.com/warranty-terms/ Ameerika kliendid: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ FCC teabe leiate aadressilt www.RugGear.com rubriigist „Support“...
  • Página 36 ROMÂNĂ Acest document conţine informaţii şi reglementări de siguranţă care trebuie respectate pentru operarea sigură a RG655 în condiţiile descrise. Nerespectarea acestor informaţii şi a instrucţiunilor poate avea consecinţe grave şi / sau poate duce la încălcarea reglemen- tărilor. Citiţi manualul şi aceste instrucţiuni de siguranţă înainte de a utiliza dispozitivul.
  • Página 37 în ansamblul lor. Utilizarea accesoriilor care nu îndeplinesc aceste cerinţe poate să nu respecte cerinţele privind expunerea la RF şi ar trebui evitată. Clienţii din Europa trebuie să acceseze: https://ruggear.com/warranty-terms/ Clienţii din Statele Unite ale Americii trebuie să acceseze: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ Pentru informaţii despre FCC, accesaţi www.RugGear.com la secţiunea „Suport”...
  • Página 38 БЪЛГАРСКИ Този документ съдържа информация и правила за безопасност, които трябва да се спазват за безопасна работа на RG655 при описаните условия. Неспазването на тази информация и инструкции може да има сериозни последици и / или може да наруши правилата. Моля, прочетете ръководството и тези инструкции за безопасност, преди да...
  • Página 39 тези изисквания, може да не съответства на изискванията на RF за из- лагане на радиочестотно излъчване и трябва да се избягва. За европейските клиенти, моля, проверете: https://ruggear.com/warranty-terms/ За клиенти в Северна и Южна Америка, моля, проверете: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ За информация на FКК, моля, посетете www.RugGear.com и го намерете в секцията „Поддръжка“...
  • Página 40 використанням пристрою. У разі виникнення будь-яких сумнівів необхідно використовувати англійську версію. Діючу декларацію про відповідність вимогам ЄС, сертифікати, інструкції з техніки безпеки та посібники можна знайти за адресою www.RugGear.com або запро- сити в компанії Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd. 1. ДІАГРАМА ВИГЛЯДУ (IMG. 1) 1_Лоток...
  • Página 41 Рекомендовано уникати використання таких аксесуарів. Для клієнтів з Європи: https://ruggear.com/warranty-terms/ Для клієнтів з Північної та Південної Америки: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ Щоб отримати інформацію про сертифікацію у Федеральній комісії зі зв’язку США (FCC), перейдіть на сайт www.RugGear.com і знайдіть її в розділі Support (Підтримка).
  • Página 42 TÜRKÇE Bu belge, tanımlanmış koşullar altında RG655‘nin güvenli çalışması için uyulması gereken bilgileri ve güvenlik talimatlarını içerir. Bu bilgi ve talimatlara uyulmaması ciddi sonuçlar doğurabilir ve / veya yasal düzenlemeleri ihlal edebilir. Lütfen cihazı kullanmadan önce kılavuzu ve bu güvenlik talimatlarını okuyun. Herhangi bir şüphe durumunda, İngilizce versiyon geçerli olacaktır.
  • Página 43 Bu gereklilikleri karşılamayan aksesuarların kullanımı, RF maruziyet gereksinimlerine uygun olmayabilir ve bun- dan kaçınılmalıdır. Avrupa’daki müşterilerimiz lütfen bu adresi kontrol edin: https://ruggear.com/warranty-terms/ Amerika’daki müşterilerimiz lütfen bu adresi kontrol edin: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ FCC bilgisi için lütfen www.RugGear.com adresine gidin ve „Destek“ bölümü altındaki bilgilere bakın...
  • Página 44 SLOVENŠČINA Ta dokument vsebuje informacije in varnostne predpise, ki jih morate upoštevati za varno uporabo naprave RG655 v opisanih pogojih. Zaradi neupoštevanja teh informacij in navodil lahko pride do resnih posledic in / ali morebitne kršitve predpisov. Pred uporabo naprave preberite priročnik in ta varnostna navodila. V primeru kakršnih koli dvomov uporabite angleško različico.
  • Página 45 Uporaba dodatne opreme, ki ne izpolnjuje teh zahtev, ni skladna z zahtevami glede izpostavljenosti radijskim frekvencam, zato jo je treba preprečiti. Za uporabnike v Evropi preverite: https://ruggear.com/warranty-terms/ Za uporabnike v ZDA preverite: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ Za informacije o FCC obiščite spletno stran www.RugGear.com in jih poiščite v razdelku »Support/Podpora«...
  • Página 46 HRVATSKI Ovaj dokument sadrži informacije i sigurnosne propise kojih se morate pridržavati za siguran rad RG655 u opisanim okolnostima. Nepoštivanje ovih informacija i uputa može imati ozbiljne posljedice i / ili predstavljati kršenje propisa. Prije upotrebe uređaja pročitajte priručnik i ove sigurnosne upute. U slučaju bilo kakvih nedoumica, va- žeća je verzija na engleskom jeziku.
  • Página 47 Upotreba pribora koji ne ispunjava ove zahtjeve možda neće biti usklađen s zahtjevima o izlaganju radijskim frekvencijama i treba ga izbjegavati. Za kupce iz Europe: https://ruggear.com/warranty-terms/ Za kupce iz Sjeverne i Južne Amerike: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ Za FCC informacije posjetite www.RugGear.com i potražite odjeljak “Podrška”.
  • Página 48 ČESKY Tento dokument obsahuje informace a bezpečnostní předpisy pro bezpečný provoz zařízení RG655 za popsaných podmínek, které musí být bezpodmínečně dodržovány. Nedodržování těchto upozornění a pokynů může mít za následek nebezpečné situace nebo protiprávní jednání. Než začnete zařízení používat, přečtěte si návod k obsluze a tato bezpečnostní...
  • Página 49 RF expozici a nemělo by k němu docházet. Evropští zákazníci naleznou podrobné informace na adrese: https://ruggear.com/warranty-terms/ Američtí zákazníci naleznou podrobné informace na adrese: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ Informace ohledně nařízení FCC naleznete na adrese www.RugGear.com v části „Support“ (Podpora)
  • Página 50 Tento dokument obsahuje informácie a bezpečnostné predpisy, ktoré sa musia dodržiavať, aby sa zaistila bezpečná prevádzka zariadenia RG655 za opísaných podmienok. Nedodržanie týchto informácií a po- kynov môže mať vážne dôsledky a / alebo môže porušovať predpisy. Pred použitím zariadenia si prečítajte príručku a tieto bezpečnostné...
  • Página 51 (RF) a malo by sa mu zabrániť. Informácie pre európskych zákazníkov nájdete na lokalite: https://ruggear.com/warranty-terms/ Informácie pre amerických zákazníkov nájdete na lokalite: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ Informácie ohľadom FCC nájdete na lokalite www.RugGear.com pod časťou „Podpora“...
  • Página 52 Csatlakoztassa a töltőkábelt a mobiltelefonhoz az ábrán látható módon és kezdje meg a töltést. Ha az a kkumulátor teljesen feltöltött, akkor kérjük, ne folytassa a töltést. Kizárólag a RugGear által enge- délyezett töltőket és kábeleket használja. A nem engedélyezett töltők és kábelek használata az akkumulátor felrobbanását vagy az eszköz károsodását okozhatja.
  • Página 53 összetevőket a szerelvényben. Az olyan tartozékok, amelyek nem felelnek meg ezeknek a követelményeknek, valószínűleg a rádiófrek- venciás expozíciós követelményeknek sem fognak megfelelni, ezért használatuk kerülendő. Európai felhasználók kérjük, lásd: https://ruggear.com/warranty-terms/ Amerikai felhasználók kérjük, lásd: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ Az FCC tájékoztatást lásd a www.RugGear.com weboldalon a „Support“ (Támogatás) rész alatt.
  • Página 54 Zakończ ładowanie po całkowitym naładowaniu akumulatora. Używaj wyłącznie ładowarek i kabli zatwierdzo- nych przez RugGear. Niezatwierdzone ładowarki lub kable mogą spowodo- wać wybuch akumulatora lub uszkodzenie urządzenia. Urządzenie można ładować wyłącznie w temperaturze otoczenia mieszczącej się w zakresie od 0 °C do 45 °C.
  • Página 55 Klienci w Europie proszeni są o zapoznanie się z informacjami na stronie: https://ruggear.com/warranty-terms/ Klienci w Amerykach proszeni są o zapoznanie się z informacjami na stronie: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ Aby uzyskać informacje FCC, proszę wejść na witrynę www.RugGear.com i znaleźć informacje w sekcji „Support“ (Wsparcie)
  • Página 56 Αυτό το έγγραφο περιέχει πληροφορίες και κανονισμούς ασφαλείας που πρέπει να τηρούνται οπωσδήποτε και σε κάθε περίπτωση, για την ασφαλή λει- τουργία της συσκευής RG655 υπό τις περιγραφόμενες συνθήκες. Η μη τήρηση αυτών των πληροφοριών και οδηγιών μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες και / ή...
  • Página 57 τις απαιτήσεις ενδέχεται να μη συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις έκθεσης RF (σε ραδιοσυχνότητες), και επομένως θα πρέπει να αποφεύγεται. Για Ευρωπαίους πελάτες, δείτε: https://ruggear.com/warranty-terms/ Για πελάτες στην Αμερική, δείτε: https://ruggear.com/terms-andconditions-americas/ Για πληροφορίες FCC, μεταβείτε στον ιστότοπο www.RugGear.com και αναζητήστε τις στην ενότητα „Support“ (Υποστήριξη)
  • Página 58 ‫يسري اإلصدار األلماني‬ ‫يمكن العثور على إعالن التوافق مع االتحاد األوروبي الحالي وتعليمات األمان واألدلة على موقع‬ . Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd. ‫أو يمكن طلبها من‬ ‫شركة‬ www.ruggear.com (IMG. 1) ‫المخطط الخاص بالشكل‬ : SIM ‫حاوية بطاقة‬ .Micro SD ‫وبطاقة‬...
  • Página 59 ، ‫يتوافق استخدام الملحقات التي ال تستوفي هذه المتطلبات مع متطلبات التعرض للتردد الراديوي‬ ‫ويجب تجنبها‬ ‫للعمالء األوروبيين ، يرجى التحقق من‬ https://ruggear.com/warranty-terms/ ‫للعمالء في األمريكتين يرجى التحقق من‬ https: //ruggear.com/terms-and-conditions-americas/ www.RugGear.com ، ‫ يرجى زيارة‬FCC ‫للحصول على معلومات‬ "‫"الدعم‬ ‫والعثور عليه تحت قسم‬...
  • Página 60 MAXIMUM OUTPUT POWER 34dBm GSM 900 DCS 1800 32dBm WCDMA 900 25dBm WCDMA 2100 25dBm LTE Band 1 25dBm 25dBm LTE Band 3 25dBm LTE Band 7 25dBm LTE Band 8 25dBm LTE Band 20 25dBm LTE Band 28 25dBm LTE Band 38 25dBm LTE Band 40...
  • Página 61 4th Floor, A Section, Languang Science&technology Building, No.7 Xinxi RD, Hi-Tech Industrial Park North, Nanshan District, ShenZhen, P.R.C. Description of the device: LTE SMARTPHONE Type designation(s): RG655 Trademark: RugGear Conformity statement 2014/53/EU issued by PHOENIX TESTLAB GmbH Königswinkel 10 D-32825 Blomberg...
  • Página 62 Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd. 4th Floor, A Section, Languang Science&technology Building, No.7 Xinxi RD, Hi-Tech Industrial Park North, Nanshan District, ShenZhen, P.R.C...