Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
to operate the unit in potentially explosive en-
vironments.
•
This machine is suitable for institutional use,
such as hotels, schools, hospitals, industries,
shops, offices and residences.
•
Every machine carries a registration plate
showing essential details that are necessary
when contacting the supplier/manufacturer
for advice, suggestions or information on spare
parts. The following details are included on the
plate:
•
Manufacturer
•
Model
•
Supply voltage
•
Installed rated power
•
CE symbol (built in compliance with
•
Machinery Directive 2006/42/EEC)
OPERATION
•
The operator must use the unit in accordance
with the regulations. He/she must take local
conditions into consideration and be aware of
other people, especially children, when operat-
ing the unit.
•
The unit may only be used by persons who
have been instructed in its operation or who
have proven their ability to operate it and who
have been expressly authorized to use it.
•
•
Never leave the unit unattended unless it is
switched off and disconnected from the elec-
trical supply source.
TRANSPORT AND MAINTENANCE
•
Switch off the motor and secure the unit before
transporting it.
•
Switch off the unit prior to its cleaning and
maintenance and before replacing compo-
nents or changing it over for another function.
•
Disconnect the unit from the electrical supply
source.
•
Repairs may only be carried out by authorized
service centres or by specialists in this field who
are familiar with all relevant safety regulations.
•
Commercial units which may be used in differ-
ent locations are subject to a safety check ac-
cording to VDE 0701.
14
ATTACHMENTS AND SPARE PARTS
•
Use only attachments and spare parts which
have been approved by the manufacturer.
Original attachments and spare parts are nec-
essary for the safe and trouble-free operation
of the unit.
WET/DRY VACUUM CLEANER
•
These units may not be used for removing dust
which is hazardous to health unless specifically
indicated on the unit.
•
Comply with the safety information in the op-
erating instructions.
ATTENTION! Switch off the unit immediately if
foam or liquid flows out.
•
Do not keep the unit in sub-zero temperatures.
SUBSTITUTION OF POWER CORD
ATTENTION! If the power cord is damaged, it
must be replaced by an authorized service cen-
tre before further use.
TROUBLESHOOTING
Motors do not start.
• No electrical voltage.
• Check cables, plugs and socket.
Suction capacity decreases slowly.
• Filter, nozzle, suction hose or suction pipe may be
blocked.
• Check, clean accessories. Clean filter.
Dust comes out during the vacuuming.
• Filter has not been fastened correctly or is defec-
tive.
• Check to see if filter is sitting properly; replace if
required.
DELIVERY AND HANDLING
•
All machines are carefully tested and checked
by Coynco before delivery. The machine is
transported inside a protective box or wrapped
in a protective film that allows the courier to
