Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE USUARIO
NOTAS IMPORTANTES
►
Usted DEBE tener la llave que funciona con su vehículo para poder
usar el instalador EZ Installer™. Si no tiene llaves que funcionen,
devuelva todo el producto donde lo compró.
►
Durante el proceso de sincronización deben estar presentes todos
los controles remotos que funcionan. Una vez que sincronice un
control remoto nuevo, se borrarán de la memoria los controles remotos
antiguos. Los demás no funcionarán hasta que los sincronice de nuevo.
►
Para sincronizar el control nuevo, la batería del vehículo debe estar en
buen estado y completamente cargada. Apague las luces delanteras,
la radio, el aire acondicionado, etc., para minimizar el consumo de la
batería durante el proceso.
►
No utilice el instalador EZ Installer mientras el vehículo está en
movimiento. Desconéctelo del puerto de diagnóstico a bordo (OBD)
antes de conducir el vehículo.
►
Solo funcionarán las funciones del control original,
independientemente de los botones incluidos en este paquete. Este
control no añade funciones que su vehículo no tenga.
►
Para su seguridad, se instala una etiqueta de seguridad a prueba de
manipulaciones del conector EZ Installer. Si la etiqueta no está o está
dañada, o si la palabra VOID aparece en el conector EZ Installer, cambie
el producto por uno nuevo en la tienda donde lo compró.
►
Antes de sincronizarlo, familiarícese con la compatibilidad del control
con la marca, el modelo y el año de su vehículo en la página 3.
COMENCEMOS
Este producto requiere una SINCRONIZACIÓN. Es importante seguir
estos pasos para completar la configuración de manera correcta.
Si omite un paso, el control NO funcionará correctamente, y tendrá que
repetir el proceso de configuración.
Encuentre la POSICIÓN PRIMARIA DE LA PERILLA en la siguiente tabla
según la marca, el modelo, el año.
2
MANUAL DE USUARIO
USER GUIDE
BÚSQUEDA DE COMPATIBILIDAD
MARCA/MODELO
AÑOS
CHEVROLET
Colorado
2015-2020
Silverado
2014-2018
Suburban
2015-2020
Tahoe
2015-2020
GMC
Canyon
2015-2020
Sierra
2014-2018
Yukon
2015-2020
Visite CKESimpleKey.com para obtener una búsqueda
de compatibilidad de vehículos actualizada.
INSTRUCCIONES DE EMPAREJAMIENTO
Las instrucciones tienen requisitos de tiempo. Si espera demasiado entre
los pasos, es posible que la computadora de su vehículo se apague, lo que
requerirá que empiece de nuevo. Una vez que empiece el procedimiento de
sincronización, avance a un ritmo rápido y uniforme.
NOTA: Si se deja el instalador EZ Installer en el puerto OBD del vehículo durante
más de 5 minutos, sonará una alarma que le recordará que lo quite.
NOTA: Si en algún momento el instalador EZ Installer continúa sonando
rápidamente, consulte la sección de preguntas frecuentes para obtener más
información.
NOTA: Este procedimiento borrará todos los controles antiguos al iniciar
el procedimiento de programación. Durante el proceso de programación
DEBEN estar presentes todos los controles. Se pueden agregar los controles
en cualquier momento usando el instalador EZ Installer, pero cada vez que se
POSICIÓN
PRIMARIA
DE LA PERILLA
2
2
2
2
2
2
2
3
