Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUEL
D'UTILISATION
*
*User manual / Bedienungsanleitung / Manual de usuario /
Manualeutente / Gbruikershandleiding / Podręcznik użytkownika
ezi
light
Mosquito Xtrem
®
EZIlight® est une marque de la société E.ZICOM®
EZIlight® is an E.ZICOM® company brand / EZIlight® es una marca de la empresa E.ZICOM®
EZIlight® ist eine Marke der Firma E.ZICOM® / EZIlight® è un marchio di E.ZICOM®.
EZIlight® is een handelsmerk van E.ZICOM®.
46/48, rue Gay Lussac 94430 Chennevières-sur-Marne
www.ezilight.com
Manuales relacionados para ezilight Mosquito Xtrem
Resumen de contenidos para ezilight Mosquito Xtrem
- Página 1 ® EZIlight® est une marque de la société E.ZICOM® EZIlight® is an E.ZICOM® company brand / EZIlight® es una marca de la empresa E.ZICOM® EZIlight® ist eine Marke der Firma E.ZICOM® / EZIlight® è un marchio di E.ZICOM®. EZIlight® is een handelsmerk van E.ZICOM®.
- Página 2 Produit Bouton détecteur de luminosité Détecteur de luminosité Interrupteur ON/OFF Utilisation Connecter le câble d’alimentation au piège à moustique puis brancher l’appareil. Appuyer une première fois sur le bouton ON/OFF pour activer le mode puissant. Appuyer une deuxième fois pour passer au mode silencieux. Appuyer une troisième fois pour éteindre l’appareil. Appuyer une fois sur ce bouton pour activer la détection de luminosité.
- Página 3 Product Brightness sensor button Brightness sensor ON/OFF switch Connect the power cable to the mosquito trap and plug in the unit. Press the ON/OFF button once to activate the power mode. Press a second time to switch to silent mode. Press the ON/OFF button a third time to turn off the unit. Press this button once to activate the brightness detection.
- Página 4 Produkt Taste Helligkeitssensor Helligkeitssensor ON/OFF-Schalter Verwendung Verbinden Sie das Stromkabel mit der Mückenfalle und schließen Sie das Gerät dann an. Drücken Sie ein erstes Mal auf die Taste ON/OFF, um den leistungsstarken Modus zu aktivieren. Drücken Sie ein zweites Mal, um in den lautlosen Modus zu wechseln. Drücken Sie ein drittes Mal, um das Gerät auszuschalten.
- Página 5 Producto Botón del sensor de luminosidad Sensor de luminosidad Interruptor ON/OFF Utilice Conecte el cable de alimentación a la trampa para mosquitos y enchufe la unidad. Pulse el botón ON/OFF una vez para activar el modo de alimentación. Pulse una segunda vez para pasar al modo silencioso.
- Página 6 Prodotto Pulsante del sensore di luminosità Sensore di luminosità Interruttore ON/OFF Collegare il cavo di alimentazione alla trappola per zanzare e collegare l’unità. Premere una volta il pulsante ON/OFF per attivare la modalità di alimentazione. Premere una seconda volta per passare alla modalità silenziosa. Premere il pulsante ON/OFF una terza volta per spegnere l’unità.
- Página 7 Product Helderheidssensor knop Helderheidssensor ON/OFF schakelaar Gebruik Sluit de stroomkabel aan op de muggenval en steek de stekker in het stopcontact. Druk eenmaal op de toets ON/OFF om de aan/uit-stand te activeren. Druk een tweede keer om over te schakelen naar de stille modus. Druk een derde maal op de ON/OFF toets om het toestel uit te schakelen.
- Página 8 FR - 1. Ne pas toucher le réseau haute tension 5. Ne pas utiliser l’appareil dans un endroit source lumineuse pendant une longue une longue période, veuillez débrancher avec les doigts ou un corps conducteur rempli de vapeur, de poussière explosive, période, une distance d'au moins 30 cm l'alimentation électrique.