Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

Ventos 20 E/L
Ventos 30 E/L
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Instruction d'utilisation
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Návod k používání
Bruksanvisning
Käyttöohje
Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
Návod na používanie
Instrukcja obsługi
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
Instrucţiunile de utilizare
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kränzle Ventos 20 E/L

  • Página 1 Ventos 20 E/L Ventos 30 E/L Bedienungsanleitung Instructions for use Instruction d’utilisation Instrucciones de uso Instruções de serviço Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Návod k používání Bruksanvisning Käyttöohje Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ Návod na používanie Instrukcja obsługi Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò Instrucţiunile de utilizare...
  • Página 2 SYMBOLE / SYMBOLS / SYMBOLES / SYMBOLE / SIMBOLI / SÍMBOLOS / SYMBOLEN / SYMBOLY / SYMBOLER / 상징 マーク SYMBOLIT / SYMBOLE / ÑÈÌÂÎËÛ / SYMBOLY / ÓÕÌÂÏËÁ / SIMBOLURI / Achtung! Pozor! Pozor! Caution! OBS! Προσοχή! Attention ! Giv agt! Pericol Varning!
  • Página 3 VENTOS 20 E/L VENTOS 30 E/L VENTOS 20 E/L VENTOS 30 E/L VENTOS 20 E/L VENTOS 30 E/L...
  • Página 5 Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Bitte lesen und Verwendung, CE-Konformitätserklärung, Netzanschluss, aufbewahren! DEUTSCH 16 17 Wartung Technical Data,Safety Instructions, Specifi ed Conditions of Please read and Use, EC-Declaration of Conformity, Mains connection, save these ENGLISH 18 19 Maintenance instructions! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Prière de lire et de Utilisation conforme aux prescriptions, Declaration CE de conserver!
  • Página 6 Kränzle No. VENTOS 20 E/L 45.440 0 VENTOS 30 E/L 45.440 1...
  • Página 7 click click...
  • Página 11 AUTO AUTOMATIC START/STOP START/STOP automatic stop...
  • Página 13 45.440.3 click click...
  • Página 14: Ventos 20 E/L, Ventos 30 E/L

    VENTOS 20 E/L, VENTOS 30 E/L...
  • Página 22: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS VENTOS 20 E/L VENTOS 30 E/L Aspirador para el empleo en mordo - Manual original Consumo de potencia / Potencia conectada toma de corriente/ Clase de protección (I,II) EU (230 V, 50 Hz)) ..............400-1200 W / 2400 W/I ........400-1200 W / 2400 W/I CH (230 V, 50 Hz) ........
  • Página 23: Protección Del Medio Ambiente/Eliminación

    Por esta razón se debe utilizar un nuevo fi ltro después de aspiraciones de líquidos en ¡ATENCIÓN! Limpiar a intervalos regulares el tope del los modelos de aspiradora Ventos 20 E/L y Ventos 30 nivel del agua y comprobar que no haya sufrido daños. E/L.
  • Página 50: Garantia

    GARANTIE Les démarches continues en recherche et développement peuvent entrainer des modifi cations Für unsere Geräte leisten wir auf Material- oder dans les caractéristiques techniques fi gurant ici, et qui Fertigungsfehler Gewährleistung gemäß den sont donc données sous toutes réserves. länderspezifi...
  • Página 54 Elektronik...
  • Página 56 Saugkopf...
  • Página 58 Behälter...
  • Página 62 Stand: 01/2011...

Este manual también es adecuado para:

Ventos 30 e/l

Tabla de contenido