Página 2
AVISO Para limpeza do seu móvel utilize flanela seca ou levemente umidecida, sem produtos químicos! WARNING To clean your mobile use dry cloth or slightly moistened, no chemicals! ADVERTENCIA Para limpiar su mueble use un paño seco o ligeramente humedecido, sin productos químicos! ISO 14001 ISO 9001 Descarte os resíduos de forma seletiva!
Página 3
O peso máximo da carga exibido no desenho refere-se a objetos distribuídos de maneira uniforme sobre toda a área de contato da peça. The maximun loading weight the image shows refers to objects distributed uniformly over the whole part contact area. EI peso máximo de carga informado en el disenõ...
Página 4
RELAÇÃO DE ACESSÓRIOS LIST OF ACCESSORIES • LISTA DE ACCESORIOS PARAFUSO FI CH PH 4,5x50 PARAFUSO FI CH PH 4,0x14 CAVILHA MADEIRA 6x25 SUPORTE CABIDEIRO OB. SCREW FI CH PH 4,5x50 SCREW FI CH PH 4,0x14 WOOD PEG 6x25 HANGER HOLDER TORNILLO FI CH PH 4,5x50 TORNILLO FI CH PH 4,0x14 TARUGO DE MADERA 6x25...
Página 5
RELAÇÃO DE PEÇAS LIST OF PARTS • LISTA DE PARTES DESCRIÇÃO NÚMERO DIMENSÃO QUANTIDADE DESCRIPTION NUMBER DIMENSION QUANTITY DESCRIPCIÓN NÚMERO DIMENSIÓN CANTIDAD CONJ.BASE DA GAVETA 1179x505x15 BASE FOR THE DOOR RAIL BASE PARA EL CARRIL DE LA PUERTA TRASEIRO G.R 1912x597x2.5 WARDROBE'S BACKBOARD COSTADO DEL ROPERO...
Página 6
TRASEIRO GAVETA 4004 503x113x15 DRAWER'S BACKBOARD TRASERO DE CAJÓN DISTANCIADOR FRONTAL 4007 544x70x15 FRONT SPACER ESPACIADOR FRONTAL LAT.EXT.ESQUERDA 4013 2045x505x15 LEFT EXTERNAL SIDE LAT. EXT. IZQUIERDA LAT.INTERNA 4015 959x438x15 INTERNAL SIDE LAT. INTERNA BASE INFERIOR 4016 1179x505x15 BOTTOM BASE BASE INFERIOR FRENTE GAVETA 4038 546x171x15...
Página 7
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14 SAPATA LAT. MINI 15mm PREGO 12x12 SUPORTE CABIDEIRO OB. HANGER HOLDER SCREW FI CH PH 4,0x14 SHOE SIDE. MINI 15 mm NAIL 12x12 SOPORTE PARA PERCHERO TORNILLO FI CH PH 4,0x14 SAPATA LAT. MINI 15mm CLAVO 12x12 4300 4013...
Página 8
PARAFUSO FI CH PH 4,0x14 SUPORTE CABIDEIRO OB. SUPORTE CABIDEIRO OB. HANGER HOLDER HANGER HOLDER SCREW FI CH PH 4,0x14 SOPORTE PARA PERCHERO TORNILLO FI CH PH 4,0x14 SOPORTE PARA PERCHERO 4015 CORREDIÇA METAL 350mm PARAFUSO FI CH PH 4,0x14 METALLIC SLIDES 350mm SCREW FI CH PH 4,0x14 TORNILLO FI CH PH 4,0x14...
Página 10
CAVILHA MADEIRA 6x25 PARAFUSO FI CH PH 4,5x50 PORCA CILINDRICA12x09 SAPATA LAT. MINI 15mm WOOD PEG 6x25 SCREW FI CH PH 4,5x50 CYLINDRICAL NUT 12x09 SHOE SIDE. MINI 15 mm TORNILLO FI CH PH 4,5x50 TARUGO DE MADERA 6x25 TUERCA CILÍNDRICA 12x09 SAPATA LAT.
Página 11
KIT RODÍZIO JM 135 PUX.FERRARA HANDLE FERRARA CASTER KIT JM 135 KIT RODIZIO JM 135 TIRADOR FERRARA 4039 “Obs: posição p/ colocar o puxador” 4063 “Obs: posição p/ colocar o puxador”...
Página 15
PREGO 10x10 NAIL 10x10 CLAVO 10x10 3177 “Fixar os pregos a (100mm) de distância de um para outro” “Fijar los clavos a (100mm) de distancia de uno a otro”...
Página 16
DISPOSITIVO FIXAÇÃO PARAFUSO FI FL PH 4,0x22 PARAFUSO FI PN PH 4,0x25 FASTENING DEVICE SCREW FI FL PH 4,0x22 SCREW FI PN PH 4,0x25 TORNILLO FI PN PH 4,0x25 DISPOSITIVO DE FIJACIÓN TORNILLO FI FL PH 4,0x22 4231 250MM 250MM 250MM 4299 4298...
Página 17
CAVILHA MADEIRA 6x25 COLA PVA WOOD PEG 6x25 GLUE PVA TARUGO DE MADERA 6x25 COLA PVA 4004 ╚ “Usar cola em todas as cavilhas” “Utilizar cola en todos los tarugos de madera” PARAFUSO FI CH PH 4,0x14 CANTONEIRA METAL COLA PVA SCREW FI CH PH 4,0x14 BRACKET METAL...
Página 18
PUX.FERRARA PARAFUSO FI CH PH 3,5x35 HANDLE FERRARA SCREW FI CH PH 3,5x35 TIRADOR FERRARA TORNILLO FI CH PH 3,5x35 4004 ╚ ╚...