Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9. Maintenance
9.1 Remplacez la chaîne de scie et la lame.
La lame doit être remplacée dans les cas suivants:
• Sa rainure de guidage est usée.
• Le pignon de la lame est endommagé ou usé.
Pour savoir comment procéder, consultez le chapitre
«Montage de la lame et de la chaîne de scie»!
9.2 Contrôle de la lubrification automatique de chaîne
Contrôlez régulièrement le fonctionnement de la lubrifi-
cation automatique de chaîne pour éviter une surchauffe
et par conséquent un endommagement de la lame et de
la chaîne de scie. Pour ce faire, dirigez la pointe de la
lame vers une surface lisse (planche, entame d'un arbre)
et laissez fonctionner la scie à chaîne. Si au cours de
cette opération vous voyez apparaître une trace d'huile
de plus en plus importante, cela signifie que la lubrifi-
cation automatique de la chaîne fonctionne de manière
impeccable. Si en revanche aucune trace d'huile notable
n'apparaît, consultez les consignes correspondantes au
chapitre «Recherche des erreurs»!
Si ces consignes ne vous sont d'aucune aide, adressez-
vous à notre service d'assistance ou à un atelier qualifié
du même type.
Attention! Ne touchez jamais la surface. Préservez
une distance de sécurité suffisante (env. 20 cm).
9.3 Affûtage de la chaîne de scie
Vous ne pourrez utiliser efficacement votre scie à chaîne
que si la chaîne est en bon état et bien affûtée. Vous
réduisez du même coup le risque de recul. La chaîne de
scie peut être réaffûtée par n'importe quel revendeur spé-
cialisé. N'essayez pas d'affûter vous-même la chaîne de
scie si vous ne disposez pas de l'outil et de l'expérience
nécessaires.
10. Nettoyage et stockage
• Nettoyez régulièrement le mécanisme de tension en
soufflant dessus de l'air sous pression ou en utilisant
une brosse. N'utilisez pas d'outil pour effectuer le
nettoyage.
• Faites en sorte que les poignées restent exemptes
d'huile afin de garantir un maintien sûr.
• Au besoin, nettoyez l'appareil avec un chiffon humide
et au besoin un produit de nettoyage doux.
• Si la scie à chaîne n'est pas utilisée pendant une
période prolongée, videz le réservoir d'huile pour
chaîne. Plongez brièvement la chaîne de scie et la
lame dans un bain d'huile et enroulez-les ensuite
dans du papier huilé.
Attention!
• Lors du transport ou de l'entreposage de la scie à
chaîne, remettez toujours en place la protection.
• Avant tout nettoyage, débranchez le connecteur
secteur.
• Pour le nettoyage, ne plongez jamais l'appareil dans
l'eau ou dans un autre liquide.
FR | Manuel d'utilisation
• Conservez la scie à chaîne en lieu sec et sûr, et hors
de portée des enfants.
11. Consignes de protection de l'environnement/
d'élimination
Une fois l'appareil hors d'état, procédez à son élimi-
nation conformément aux dispositions. Débranchez le
câble secteur afin d'éviter toute utilisation abusive. Ne
jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Dans
un but de protection de l'environnement, remettez-le à
un centre de collecte spécialisé dans les appareils élec-
triques. Votre commune se fera un plaisir de vous fournir
les adresses et horaires d'ouverture correspondants.
Remettez également les matériaux d'emballage et ac-
cessoires usés aux centres de collecte prévus.
Conformément à la directive européenne 2012/19/EUsur
les anciens appareils électriques et électroniques et à
la mise en oeuvre de la législation nationale, les outils
électriques usés doivent être triés à part et remis à un
centre de recyclage.
Alternative de recyclage aux exigences de retour:
Au lieu d'un renvoi, le propriétaire de l'appareil électrique
est tenu d'assurer une valorisation. L'ancien appareil
peut à ces fins être confié à un centre de reprise qui
se chargera de son élimination conformément aux lois
nationales sur le recyclage et les déchets. Ne sont pas
concernés les accessoires joints aux anciens appareils
et les consommables sans composants électriques.
12. Service de réparation
Les réparations des outils électriques devront être
uniquement effectuées par un électricien spécialisé.
Veuillez décrire l'erreur constatée lorsque vous envoyez
l'appareil en réparation. Conservez toujours l'emballage
d'origine pour un envoi éventuel de l'appareil.
13. Commande des pièces de rechange
Si vous avez besoin d'accessoires ou de pièces de re-
change, veuillez vous adresser à notre service après-vente.
N'utilisez pour travailler avec cet appareil que des pièces
supplémentaires recommandées par notre entreprise.
Dans le cas contraire, l'utilisateur ou des personnes se
trouvant à proximité pourraient subir de graves blessures
et l'appareil pourrait être endommagé.
Lors de la commande de pièces de rechange, les indica-
tions suivantes doivent être fournies:
• Type de l'appareil
• Référence de l'appareil
11
Uniquement en ce qui concerne les pays
de l'UE
Ne jetez pas les outils électriques avec les
ordures ménagères !
Capítulos
Tabla de contenido
