Manuales relacionados para FILL-RITE NX25-120 Serie
Resumen de contenidos para FILL-RITE NX25-120 Serie
- Página 31 BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE DE CA DE LAS SERIES NX25-120 Y NX25-240 Manual de instalación y operación HECHO EN EE. UU.
-
Página 32: Política De Garantía Limitada
| BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE DE CA DE LAS SERIES NX25-120 Contenido ¡Gracias! Características únicas de nextec..............3 Información de seguridad................3 Gracias por su lealtad con la marca Fill-Rite de bombas de transferencia ® de combustible. Su seguridad es importante, por eso lea y entienda Seguridad durante el abastecimiento de combustible........4 completamente los procedimientos expuestos en este manual. -
Página 33: Características Únicas De Nextec
Acerca de este manual Desde el concepto y el diseño inicial hasta el producto final, su bomba Fill-Rite se fabrica para darle años de servicio sin ningún problema. Para garantizar que proporcione dicho servicio, y evitar lesiones o la muerte, es fundamental que lea por completo este manual antes de intentar instalar u operar su nueva bomba. Familiarícese con los términos y diagramas, y preste mucha atención a las áreas destacadas con las siguientes etiquetas:... -
Página 34: Seguridad Durante El Abastecimiento De Combustible
(gasolina, diesel, keroseno, etc.) para eliminar el agua residual. IMPORTANTE Se debe utilizar un filtro Fill-Rite en la salida de la bomba para garantizar que no se transfiera ningún material extraño al tanque de combustible. El material extraño puede dañar el equipo que se está abasteciendo de combustible. -
Página 35: Dispositivo Antisifón
Fill-Rite recomienda instalar un kit antisifón n.º KIT321ASN desde la salida de la bomba de vuelta al espacio para el vapor en el tanque. -
Página 36: Cableado Eléctrico
| BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE DE CA DE LAS SERIES NX25-120 Cableado eléctrico ¡ADVERTENCIA! El cableado eléctrico SOLO debe realizarlo un electricista con licencia que cumpla los códigos de electricidad locales, estatales y nacionales NEC/ANSI/ NFPA 70, NFPA 30 y NFPA 30A, según corresponda para el uso que se le dará a la bomba. Se deben utilizar conductos rígidos roscados, conectores sellados y sellos de conductor. -
Página 37: Instrucciones De Operación
Cierre con candado Para mayor seguridad, la boquilla de la bomba Fill-Rite se puede fijar con un candado a la bomba. Cuando la bomba está apagada, y la boquilla está en la posición de almacenamiento, se puede insertar un candado en el eslabón de bloqueo y la abertura del mango de la boquilla. -
Página 38: Información De Dimensiones
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE DE CA DE LAS SERIES NX25-120 Y NX25-240 Información de dimensiones de NX25-120 y NX25-240 Información de dimensiones de montaje en tanque 228,20 8,984 227,58 8,960 153,62 6,048 91,51 3,603 117,48 4,625 312,23 21,73 12,293 R0,856 262,56 10,337... -
Página 39: Información Técnica
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Información técnica Accesorios Accesorios Descripción Motor Especificaciones N100DAU13 Boquilla automática de flujo ultra alto de 1" Alimentación 120 V CA/240 V CA 50/60 Hz N100DAU13G Boquilla automática de flujo ultra alto de 1" (Diesel) Clasificación de HP (potencia) 1/3 N100DAU12 Boquilla automática de flujo alto de 1"... -
Página 40: Mantenimiento De La Válvula De Derivación
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE DE CA DE LAS SERIES NX25-120 Y NX25-240 Mantenimiento de la válvula de derivación (Desmontaje) ¡ADVERTENCIA! Desconecte la alimentación eléctrica y alivie la presión de las tuberías antes de realizar mantenimiento a la bomba. No hacer esto puede provocar daños en los equipos y lesiones corporales o la muerte. -
Página 41: Información Específica Del Modelo
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Información específica del modelo Paquetes Modelo Voltaje Montaje Roscas Manguera Boquilla Medidor Certificación accesorios NX25-120NB-PX 120V Tapón de 2" NPT UL/cUL NX25-120NB-AA 120V Tapón de 2" NPT 1" x 5,5 m (18') Automática de flujo ultra alto de 1" UL/cUL NX25-120NB-AB 120V... -
Página 42: Información Sobre Repuestos
Información sobre repuestos Para reparaciones y mantenimiento de rutina, Fill-Rite ofrece las piezas que usted necesita. El siguiente diagrama y lista de piezas cubren todas las piezas que corresponden a su producto Fill-Rite. Dichas piezas se pueden obtener por medio de un distribuidor Fill-Rite autorizado. Asegúrese de utilizar solo piezas de repuesto originales de Fill-Rite para sus necesidades de servicio y mantenimiento. -
Página 43: Vista Explotada
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Vista explotada de NX25-120 y NX25-240 KIT321JC Configuración de montaje en tanque KIT321NB KIT320SL KIT321RG KIT321SW KIT321BG Configuración con pie de montaje KIT321JC KIT320SL KIT321SW KIT321RG fillrite.com | tuthill.com... -
Página 44: Solución De Problemas
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE DE CA DE LAS SERIES NX25-120 Y NX25-240 Solución de problemas ¡PELIGRO! Desconecte toda la alimentación eléctrica antes de realizar cualquier servicio técnico o mantenimiento. No desconectar la alimentación eléctrica puede causar descargas eléctricas o un arranque inesperado del motor, lo que podría ocasionar lesiones o la muerte. ¡ADVERTENCIA! NO abra ni intente reparar el motor de su bomba de la serie NX25-120 o NX25-240. -
Página 45: Tonos Inteligentes
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Tonos inteligentes La bomba nextec cuenta con un sistema de autodiagnóstico que le ayudará a resolver problemas en caso de ser necesario. La bomba emitirá una serie de tonos; tenga en cuenta el orden y la cantidad de tonos altos y bajos para determinar la condición de falla.