Página 1
Manual del usuario de la bomba de aspiración de gasolina FUXTEC FX-BP7l Bomba de trasvase automática FUXTEC Fx-BP7l Atención antes de usar: Lea atentamente las instrucciones y familiarícese con el aparato. Siga las instrucciones de montaje paso a paso y compruebe que todas las piezas estén completas.
Página 2
Manual del usuario de la bomba de aspiración de gasolina FUXTEC FX-BP7l Compartimento de las pilas Interruptor de encendido/apagado girar en sentido horario Pilas Pistola Extremo de aspiración Atención • No haga funcionar la bomba en seco • No utilice nunca disolventes ni diluyentes •...
Página 3
Manual del usuario de la bomba de aspiración de gasolina FUXTEC FX-BP7l Pompa di trasferimento automatico FUXTEC Fx-BP7l Si prega di notare prima dell'uso: Si prega di leggere attentamente le istruzioni e di familiarizzare con l'unità. Si prega di seguire le istruzioni di montaggio passo dopo passo e di controllare la completezza di tutte le parti.
Página 4
Manual del usuario de la bomba de aspiración de gasolina FUXTEC FX-BP7l Scomparto batterie On-/Off interruttore girare in senso orario Batterie Pistola Estremità di aspirazione Attenzione • Non far funzionare la pompa a secco • Non usare mai diluenti o solventi •...
Página 5
Montageanleitung FUXTEC elektrische Benzinpumpe FX-BP7l Automatic Transfer Pump FUXTEC FX-BP7l SAVE THESE INSTRUCTIONS. READ ALL PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS Transferpump Battery case Suction end Spezifications Specifications Delivery Volume : About 7 liter / Min. Main Material : PE, PP, Acetal Applicable Liquids: Gasoline Kerosene, Diesel.
Página 6
“OVERFLOW” cap and form the air vents. Keep hands away from these points. Do not use this pump near an open flame while pumping gasoline. FUXTEC GmbH, Kappstraße 69, 71083 Herrenberg, Germany Kontakt: [email protected]...