Manuales relacionados para Samsung AC BNJDCH Serie
Resumen de contenidos para Samsung AC BNJDCH Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual del usuario AC***BNJDCH • Gracias por adquirir esta unidad de aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar su unidad, lea este manual de usuario con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
- Página 2 Contenido Información relativa a la seguridad Información relativa a la seguridad Primer contacto Descripción de la unidad interna Visor Descripción del control remoto Reemplazo de las pilas del control remoto • Cómo guardar el control remoto Funcionamiento del control remoto Modos de funcionamiento •...
- Página 3 Información relativa a la seguridad Advertencia de la propuesta 65 del Estado de California (EE. UU.) ADVERTENCIA Cáncer y daños reproductivos: www.P65Warnings.ca.gov. Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de utilizar su nuevo aire acondicionado para asegurarse de que conoce los procedimientos de uso de las amplias funciones que le ofrece su nuevo aparato eléctrico de manera segura y eficiente.
- Página 4 Información relativa a la seguridad PARA INSTALACION ADVERTENCIA Utilice el cable de alimentación siguiendo las especificaciones de alimentación del producto, o de un modelo superior, y utilice dicha línea únicamente para este electrodoméstico. Además, no utilice un cable de extensión. • Extender el cable podría causar una descarga eléctrica o un incendio.
- Página 5 Nunca instale la unidad externa en lugares como una pared externa alta, en donde existe riesgo de caerse. • Si la unidad externa se cayese, podría provocar daños, muerte, o daños a la propiedad. Este aparato debe estar apropiadamente conectado a tierra. No conecte la toma de tierra a una tubería de gas, a una tubería de plástico para el agua, o a la línea telefónica.
- Página 6 Información relativa a la seguridad No tire del cable de alimentación ni lo doble en exceso. No lo retuerza ni lo anude. No cuelgue el cable de alimentación a ningún objeto metálico, tampoco coloque objetos pesados encima del cable, no inserte el cable de alimentación entre objetos, ni lo meta dentro del espacio situado en la parte posterior del aparato.
- Página 7 • De no hacerlo, podría provocarle problemas al producto, una fuga de agua, una descarga eléctrica o un incendio. • Este producto no incluye servicio de entrega a domicilio. Si reinstala el producto en otro lugar, se cobrará una tarifa de instalación y gastos de realización de obras adicionales. •...
- Página 8 Información relativa a la seguridad No golpee o tire del aire acondicionado con una fuerza excesiva. • Esto podría provocar un incendio, daños, o problemas en el producto. No coloque ningún objeto cerca de la unidad externa que permita a los niños escalar hacia la máquina. •...
- Página 9 • De no hacerlo podría provocarle daños, la muerte o daños a la propiedad. La corriente máxima se mide según el IEC estándar para la seguridad, y la corriente se mide según la normativa ISO para la eficiencia energética. No se suba encima del aparato ni coloque objetos (como ropa, velas, cigarrillos encendidos, platos, sustancias químicas, objetos metales, etc.) sobre el mismo.
- Página 10 Información relativa a la seguridad Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico por parte de la persona responsable de su seguridad.
- Página 11 Descripción de la unidad interna La apariencia del producto real podría diferir ligeramente de la siguiente imagen. Piezas principales Palanca del perno del Salida de aire ventilador (Refrigeración/Calefacción) Botón del modo indicador y control Entrada de aire Palanca del perno del Salida de aire ventilador (Calefacción)
- Página 12 Descripción del control remoto Descripción del control remoto La mayoría de las instrucciones de funcionamiento en este manual requieren el uso de control remoto. 01 Indicador de configuración de temperatura / temporizador 02 Opciones del temporizador 03 Indicador del modo de operación 04 Indicador de opciones 05 Indicador de batería baja 06 Indicador de transmisión de señal...
- Página 13 Reemplazo de las pilas del control remoto. Cuando el icono aparezca en la pantalla del control remoto, reemplace las pilas por otras nuevas. Se necesitan dos pilas de tipo AAA 1.5V. dos pilas de tipo AAA de 1,5 V. Cómo guardar el control remoto Si no se va a utilizar el mando a distancia durante un período prolongado de tiempo, guárdela en el soporte de mando a distancia sin pilas.
- Página 14 Funcionamiento del control remoto Funcionamiento del control remoto Puede utilizar el aire acondicionado fácilmente seleccionando un modo y luego controlando la temperatura, la velocidad del ventilador, y la dirección del flujo de aire. Modos de funcionamiento Puede cambiar el modo actual a Auto, Cool, Dry, Fan, o Heat presionando el botón Cómo controlar la temperatura Puede controlar la temperatura en cada modo como se describe a...
- Página 15 Cómo controlar la dirección del flujo de aire Cómo seleccionar la dirección del aire Puede cambiar la dirección del flujo de aire a vertical. ▶ En funcionamiento NOTA • Para fijar una dirección del flujo de aire específica, presione el botón cuando las aspas para el flujo de aire se encuentran en la posición deseada.
- Página 16 Características de energía inteligentes Modo Auto Utilice el modo Auto cuando quiera que el aire acondicionado controle automáticamente el modo (Heat o Cool). El aire acondicionado proporcionará la atmósfera más confortable que pueda. Seleccione ▶ ▶ Auto. NOTA • No puede cambiar la velocidad del ventilador. •...
- Página 17 Modo Dry Utilice el modo Dry cuando el clima esté lluvioso o húmedo. Seleccione ▶ ▶ Dry. NOTA • No puede cambiar la velocidad del ventilador en el modo Dry. • Cuanto mayor sea la diferencia entre la temperatura establecida y la temperatura actual, mayor será...
- Página 18 Características de energía inteligentes Modo Heat Utilice el modo Heat para mantenerse cálido. Seleccione ▶ ▶ Heat. NOTA • Mientras el aire acondicionado se está calentando, es posible que al principio el ventilador no funcione por un tiempo para prevenir que salga viento frío.
- Página 19 Características inteligentes diversas Función Quiet (Silencioso) Utilice la función Silencioso para reducir el ruido de funcionamiento. Puede seleccionar esta función tanto en el modo Cool como en el modo Heat. ▶ ▶ En el modo Cool o Heat Seleccione Quiet ▶...
- Página 20 Características inteligentes diversas Cómo controlar las unidades internas individualmente Utilice la función Zona (Zone) para elegir la unidad interna que quiera operar individualmente. Por ejemplo, seleccione Zona 1 para controlar solo la unidad interna 1. Seleccione una de ▶ ▶ Zona 1 a Zona 4.
- Página 21 Funciones de ahorro de energía Función de Temporizador Utilice el Temporizador para encender o apagar el aire acondicionado luego del tiempo que establezca. (Seleccione On o Off entre ▶ ▶ On, Off y (Configure el tiempo ▶ ▶ de encendido/ apagado.) •...
- Página 22 Cómo limpiar el aire acondicionado Función de limpieza automática Utilice la función Clean para eliminar la humedad del interior del aire acondicionado y así evitar la propagación de hongos, bacterias, etc. Seleccione ▶ ▶ ▶ Clean. NOTA • En función de cuál sea el estado de la unidad interior, la función Clean durará...
- Página 23 Limpieza del exterior de la unidad interna Limpie la superficie de la unidad con un paño ligeramente humedecido o seco cuando sea necesario. Limpie la suciedad de las áreas irregulares mediante el uso de un cepillo suave. PRECAUCIÓN • No utilice detergentes alcalinos, ácido sulfúrico, ácido clorhídrico ni disolventes orgánicos (tales como disolventes, queroseno o acetona) para limpiar las superficies.
- Página 24 Cómo limpiar el aire acondicionado 3. Limpie el filtro de aire con una aspiradora o un cepillo suave. Si hubiese demasiado polvo, entonces enjuáguelo con agua corriente y séquelo en un lugar ventilado. NOTA • Para un rendimiento óptimo, repita el proceso cada dos semanas. •...
- Página 25 Cómo mantener el aire acondicionado Controles periódicos Consulte la siguiente tabla para cuidar su aire acondicionado como es debido. Tipo Descripción Mensual Cuatrimestral Anual Limpieza del filtro del aire (1). Limpie la bandeja de drenaje de condensado (2). Unidad Limpie a fondo el intercambiador de calor (2). interna Limpie el tubo de drenaje de condensado (2).
- Página 26 Cómo mantener el aire acondicionado Cómo mantener el aire acondicionado Protecciones internas a través del sistema de control de la unidad Esta protección interna funcionará si se produjese un fallo interno en el aparato de aire acondicionado. Tipo Descripción El ventilador interno estará apagado contra el aire frío cuando la bomba de Contra el aire frío calor se esté...
- Página 27 Solucionador de problemas Consulte la siguiente tabla si el aire acondicionado no funcionara con normalidad, esto le podría ahorrar tiempo y gastos innecesarios. Problema Solución • Compruebe el estado de la corriente eléctrica, y entonces vuelva a utilizar el aire acondicionado. •...
- Página 28 Solucionador de problemas Problema Solución • Compruebe si la unidad está en modo Auto, Dry, o Fast o si la función No puedo cambiar la velocidad del Buen sueño (Good’sleep) está activa en el modo Cool. En estas ventilador. condiciones, no puede controlar la velocidad del ventilador; la unidad controlará...
- Página 29 Rangos de operación Funcionamiento de la temperatura y de la humedad Si utilizase el aire acondicionado con una humedad relativa superior al 80%, podría darse condensaciones y fugas de agua en el suelo. Unidad interior / Unidad exterior: AC***BN*DCH / AC***BXADCH Temperatura Temperatura Humedad...
- Página 30 PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAMADA O VISÍTENOS EN LÍNEA EN AMERICA 888-699-6067 (Samsung HVAC) www.samsunghvac.com...