sauter SW 1000 Manual De Instrucciones página 2

ES
Le felicitamos por haber adquirido un sonómetro de alta calidad de SAUTER.
Le deseamos mucho placer con su instrumento de medición de calidad y su compleja
gama de funciones. Para preguntas, deseos o sugerencias estamos a su disposición.
Índice de contenidos:
1. Introducción ................................................................................................... 4
1.1 Descripción general ................................................................................................................. 4
1.2 Aplicaciones ............................................................................................................................. 4
1.3 Funciones .................................................................................................................................. 4
1.4 Mejoras funcionales ................................................................................................................. 5
1.5 Especificación .......................................................................................................................... 5
1.6 Información para las pruebas periódicas .............................................................................. 8
1.7 Componentes principales ....................................................................................................... 8
1.8 Lista de piezas .......................................................................................................................... 8
1.9 Ilustración Alcance de la entrega ........................................................................................... 9
2. Vista y funcionamiento .................................................................................. 9
2.1 Teclado ...................................................................................................................................... 9
2.2 Conexión del micrófono ........................................................................................................ 10
2.3 Proyecto de escudo ...................................................................................................................... 11
2.4 Conexión de datos y alimentación .............................................................................................. 11
2.5 Batería ............................................................................................................................................ 12
2.6 GPS ................................................................................................................................................. 13
3. pantalla de medición .......................................................................................... 15
3.1 Símbolos y significado de la visualización en pantalla ............................................................. 15
3.2 Pantalla en modo de medición de nivel ...................................................................................... 16
3.3 Pantalla del modo 1/1-octava ....................................................................................................... 18
4. funcionamiento y configuración del menú ....................................................... 19
4.1 Función ........................................................................................................................................... 20
4.2 Calibración ..................................................................................................................................... 20
4.3 Medición ......................................................................................................................................... 22
4.4 Instalación ...................................................................................................................................... 29
4.5 Idioma .............................................................................................................................................. 36
4,6 Salida (output) ................................................................................................................................. 36
4.7 Ajustes de fábrica .......................................................................................................................... 38
5. protocolo de transmisión de datos RS-232 ...................................................... 38
5.1 Configuración del hardware y ajustes de la interfaz ................................................................. 38
5.2 Protocolo de transmisión ............................................................................................................. 38
5.3 Instrucciones ................................................................................................................................. 43
6. instrucciones de uso .......................................................................................... 44
6.1 Funcionamiento ............................................................................................................................. 44
6.2 Problemas comunes y soluciones .............................................................................................. 45
2
SAUTER SW 1000 / SW 2000
V. 2.0 04/2020
Manual de instrucciones Sonómetro
SW-BA-es-2020