Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
技术要求：
1.材质要求：60g双胶纸，85%本白
2.20P,内容见电子档；
3.说明书为单黑印刷,保持色块始终朝外；要求无色差，无污点；
4.骑马钉，裁切均匀、无连页，钉子不能生锈；
5.以封样为准；
6.料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。
版本号
B
重要性等级
标记处数
更改文件号
B
设计
陈丽
校对
日 期
张君
审核
周艳
工艺
EN
BATTERY
FR
BATTERIE
ES
BATERÍA
BAB740/ BAB741/
BAB742/ BAB743
签名
日期
标准化
向叶春
阶段标记
审定
A
批准
李金涛
日期
221012
OPERATOR MANUAL
MANUEL D'OPÉRATEUR
MANUAL DEL OPERADOR
www.greenworkstools.com
105mm
说明书
视角标记 重量 比例
B
常州格力博集团
GW 80V Battery （costco）
2983602CO/ 2983702CO/
2983802CO/ 2983902CO
P0804589-00
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GreenWorks BAB740
Resumen de contenidos para GreenWorks BAB740
- Página 1 BATTERY OPERATOR MANUAL BATTERIE MANUEL D’OPÉRATEUR BATERÍA MANUAL DEL OPERADOR BAB740/ BAB741/ BAB742/ BAB743 www.greenworkstools.com 105mm 技术要求： 1.材质要求：60g双胶纸，85%本白 2.20P,内容见电子档； 3.说明书为单黑印刷,保持色块始终朝外；要求无色差，无污点； 4.骑马钉，裁切均匀、无连页，钉子不能生锈； 5.以封样为准； 6.料件需符合格力博HSF文件(编号：GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。 版本号 常州格力博集团 说明书 重要性等级 GW 80V Battery （costco） 标记处数 更改文件号 签名 日期 标准化 设计 2983602CO/ 2983702CO/ 陈丽...
- Página 2 BATTERY OPERATOR MANUAL BATTERIE MANUEL D’OPÉRATEUR BATERÍA MANUAL DEL OPERADOR BAB740/ BAB741/ BAB742/ BAB743 www.greenworkstools.com...
-
Página 4: Tabla De Contenido
English Important Safety Environmentally safe Instructions......4 battery disposal..... 5 Safety notes and Operation........ 5 Check battery capacity....5 precautions......4 Technical data......6 Symbols on the product..4 Limited warranty....6 Risk levels......5 Proposition 65......5... -
Página 5: Important Safety Instructions
• Charge the battery pack only with the recommended Cleaning and user maintenance shall not be made charger. by children without supervision. • Use only with Greenworks series charger. SAFETY NOTES AND PRECAUTIONS • DO NOT try to short circuit any terminals of battery pack. -
Página 6: Risk Levels
English RISK LEVELS WARNING The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this If the battery pack cracks or breaks, with or without product. leaks, do not recharge it and do not use. Dispose of the battery and replace with a new battery pack. -
Página 7: Technical Data
English Greenworks hereby warranties this product, to the * 1. LED CAPACITY INDICATOR original purchaser with proof of purchase, for a period 2. BATTERY CAPACITY INDICATOR (BCI) BUT- of four (4) years against defects in materials, parts or workmanship. Greenworks, at its own discretion... - Página 8 Français Instructions importantes Élimination des sur la sécurité......8 batteries sans danger Notes de sécurité et pour l'environnement.... 9 précautions......8 Utilisation......10 Symboles figurant sur la Check battery capacity....10 Données techniques....10 machine........8 Garantie limitée....10 Niveaux de risques....9 Proposition 65......9...
-
Página 9: Instructions Importantes Sur La Sécurité
Les enfants ne devraient pas jouer avec l'appareil. • Utilisez uniquement le chargeur Greenworks série . Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne • Ne tentez pas de court-circuiter les pôles de la doivent pas être effectués par des enfants sans... -
Página 10: Niveaux De Risques
Français PROPOSITION 65 Symbole Explication Voltage AVERTISSEMENT Ce produit contient un produit chimique connu Puissance dans l'état de Californie comme étant une cause Courant direct de cancer, de malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Certaines Lisez tous les avertissements de sé- poussières produites par le ponçage mécanique, curité... -
Página 11: Utilisation
BATTERIE • GARANTÍA PARA HERRAMIENTAS Y BATERÍAS 2. BOUTON INDICATEUR DE CAPACITÉ DE LA BATTERIE (BCI) Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de quatre (4) ans contre tout défaut BATTERY PROTECTION FEATURES de matériaux, de pièces ou de main-d'œuvre. -
Página 12: Assistance Téléphonique
Adresse aux États-Unis : Greenworks Tools P.O. Box 1238, Mooresville, NC 28115 Adresse au Canada : Greenworks Tools Canada, Inc. P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario, L3Y 8K3 Adresse au Mexique : TECNOLOGIA CAMPO Y JARDIN S.A. DE C.V. ADMINISTRADORES No. 5336 A, COL. ARCOS DE... - Página 13 Español Instrucciones Funcionamiento....15 Comprobación de la importantes de seguridad... 13 capacidad de la batería....15 Notas y precauciones Datos técnicos..... 15 de seguridad......13 Garantía limitada....15 Símbolos en la máquina..13 Niveles de riesgo....14 Propuesta 65......14 Eliminación de batería segura para el medio ambiente.......
-
Página 14: Instrucciones Importantes De Seguridad
• Usar solo con el cargador Greenworks serie . • NO intente cortocircuitar los terminales de la NOTAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD batería. -
Página 15: Niveles De Riesgo
Español PROPUESTA 65 Symbol Explanation Potencia AVISO Este producto contiene una sustancia química Corriente continua conocida en el estado de California como Lea todas las advertencias de seguri- causante de cáncer, defectos de nacimiento u dad y todas las instrucciones. otros daños reproductivos. -
Página 16: Funcionamiento
GARANTIE OUTIL & BATTERIE • GARANTÍA PARA TERÍA (BCI) HERRAMIENTAS Y BATERÍAS Por la presente Greenworks garantiza este producto, FUNCIONES DE PROTECCIÓN DE LA BATERÍA al comprador original con el comprobante de compra, durante un periodo de cuatro (4) años frente a Estas baterías de iones de litio se han diseñado con... -
Página 17: Línea De Asistencia Telefónica
Dirección en EE.UU.: Greenworks Tools P.O. Box 1238, Mooresville, NC 28115 Dirección en Canadá: Greenworks Tools Canada, Inc. P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario, L3Y 8K3 Dirección en méxico: TECNOLOGIA CAMPO Y JARDIN S.A. DE C.V. ADMINISTRADORES No. 5336 A, COL. ARCOS DE... - Página 21 www.greenworkstools.com P0804589-00 Rev B...