Enlaces rápidos
Montageanleitung
Instruction manual
Manual de instrucciones
Notice de montage
Manual de instruções
WICHTIG | IMPORTANT | IMPORTANTE
DE: Vor Gebrauch sorgfältig lesen - Für spätere Verwendung aufbewahren!
EN: Read carefully and save for future reference!
ES: Lea atentamente y guarde para referencia futura!
FR: A lire attentivement avant utilisation - A conserver pour une utilisation ultérieure!
PT: Ler cuidadosamente e guardar para futura referência!
Resumen de contenidos para engel storch MIKA
- Página 1 Montageanleitung Instruction manual Manual de instrucciones Notice de montage Manual de instruções WICHTIG | IMPORTANT | IMPORTANTE DE: Vor Gebrauch sorgfältig lesen - Für spätere Verwendung aufbewahren! EN: Read carefully and save for future reference! ES: Lea atentamente y guarde para referencia futura! FR: A lire attentivement avant utilisation - A conserver pour une utilisation ultérieure! PT: Ler cuidadosamente e guardar para futura referência!
- Página 2 Wichtig! Bitte sorgfältig vor der ersten Benutzung lesen und für späteres Nachlesen unbedingt aufbewahren. Das Nichtbeachten der Warnhinweise kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Warnung! Teile-Liste 1. Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt. 2. Hochstuhl: Benutzen Sie immer den Sicherheitsgurt. Parts list 3.
- Página 3 DE: Sollten sich die Tischbeine, nachdem sie befestigt Vorderseite | Front | Delantera | Avant | Frente wurden, in der falschen Position be nden, folgen Sie bitte dem Pfeil auf der Abbildung um diese in die richtige Position zu drehen. EN: If the table legs are in the wrong position after assembly, rotate the leg in the direction of the arrow.
- Página 4 Anpassung des Gurtsystems | Harness adjustment system Ziehen zum Entsperren Sistema de ajuste del arnés | Adaptation du système de ceinture Hold to unlock Sistema de ajuste do arnês Mantenga presionado para desbloquear Tenir pour déverrouiller Segure para desbloquear click Sperren | Lock | Bloquear Serrure | Bloquear DE: Um die Sicherheitsgurte zu schließen, verbinden Sie den Schulter- und Hüftgurt und lassen Sie diese dann in...