Nokia 2 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 2:
- Guia del usuario (24 páginas) ,
- Manual del usuario (72 páginas) ,
- Guia del usuario (69 páginas)
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Nokia 2
Resumen de contenidos para Nokia 2
- Página 1 Nokia 2 Manual del usuario Fascículo 2023-04-11 es-GT...
- Página 2 Nokia 2 Manual del usuario Tabla de contenidos 1 Acerca de este Manual del usuario 2 Introducción Teclas y piezas ......... .
- Página 3 Nokia 2 Manual del usuario 5 Cámara Aspectos básicos de la cámara ....... . .
- Página 4 Nokia 2 Manual del usuario 11 Actualizaciones y copias de seguridad de software Actualizar el software de su teléfono ......
- Página 5 Nokia 2 Manual del usuario 1 Acerca de este Manual del usuario Importante: Para obtener información importante sobre el uso seguro del dispositivo y de la batería, lea la “Información del producto y de seguridad” antes de usar el dispositivo. Para averiguar cómo comenzar a utilizar su nuevo dispositivo, lea el Manual del usuario.
- Página 6 Nokia 2 Manual del usuario 2 Introducción TECLAS Y PIEZAS Explore las teclas y piezas de su nuevo teléfono. El teléfono 1. Cámara principal 7. Teclas de volumen 2. Conector de audio 8. Tecla de encendido/bloqueo 3. Micrófono 9. Conector del cargador 4.
- Página 7 4. Si tiene una tarjeta microSD, insértela en la inferior. ranura para tarjetas de memoria. 2. Doble la cubierta para abrir y sacarla. 5. Presione el borde superior de la tapa 3. Inserte la tarjeta nano-SIM en la ranura con posterior contra el borde superior del el área de contacto metálica hacia abajo...
- Página 8 1. Para encender el teléfono, mantenga presionada la tecla encender/apagar hasta que el teléfono vibre. 2. Cuando se haya encendido, elija su idioma y región. 3. Siga las instrucciones que se muestran en el teléfono. © 2023 HMD Global Oy. Todos los derechos reservados.
- Página 9 Google , consulte la guía de usuario de su teléfono anterior. 1. Presione Configuración > Cuentas > Agregar cuenta > Google . 2. Seleccione los datos que desea restaurar en el teléfono. La sincronización comenzará automáticamente una vez que su teléfono se conecte a Internet.
- Página 10 Nokia 2 Manual del usuario Renombrar una tarjeta SIM Presione la tarjeta SIM que desea renombrar y escriba el nombre que quiera. Seleccionar qué tarjeta SIM usar para llamadas o conexión de datos En SIM preferida para , presione la configuración que desea cambiar y seleccione la tarjeta SIM.
- Página 11 Nokia 2 Manual del usuario Pulsar y mantener presionado para arrastrar un elemento Coloque su dedo sobre el elemento por unos segundos y, luego, deslice su dedo por la pantalla. Deslizar Coloque su dedo en la pantalla y deslícelo en la dirección que desea.
- Página 12 Nokia 2 Manual del usuario Deslizarse por una lista o un menú largos Deslice el dedo con un movimiento rápido hacia arriba o abajo por la pantalla y, luego, levántelo. Para dejar de desplazarse, presione la pantalla. Acercar o alejar una imagen Coloque dos dedos sobre un elemento, como un mapa, una foto o una página web, y sepárelos...
- Página 13 Nokia 2 Manual del usuario Bloquear la orientación de la pantalla La pantalla gira automáticamente cuando gira el teléfono en 90 grados. Para bloquear la pantalla en modo de retrato, deslícese hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y presione Girar automáticamente para cambiarlo a Retrato .
- Página 14 Cambiar el tono del teléfono 1. Presione Configuración > Sonido . 2. Presione Tono de teléfono de SIM1 o Tono de teléfono de SIM2 para seleccionar el tono de las respectivas tarjetas SIM. Cambiar el tono de notificación de los mensajes 1.
- Página 15 Nokia 2 Manual del usuario Cerrar todas las aplicaciones en ejecución Presione �, deslícese hacia arriba por todas las aplicaciones y presione BORRAR TODAS . NOTIFICACIONES Manténgase al tanto de lo que sucede en su teléfono mediante las notificaciones. Usar el panel de notificaciones Cuando recibe nuevas notificaciones, como mensajes o llamadas perdidas, aparecen los íconos indicadores en la barra de estado de la parte superior de la pantalla.
- Página 16 Nokia 2 Manual del usuario CONTROL DE VOLUMEN Cambiar el volumen Si tiene problemas para escuchar el timbre del teléfono en entornos ruidosos o las llamadas suenan muy fuerte, puede cambiar el volumen, según lo desee, utilizando las teclas de volumen que se encuentran en el costado de su teléfono.
- Página 17 Puede administrar la duración 2. Seleccionar solo los sonidos que necesita: de la batería al agregar o eliminar Silencie los sonidos innecesarios, como las aplicaciones de la lista blanca.
- Página 18 Nokia 2 Manual del usuario Conectarse a una red Wi-Fi 1. Presione Configuración > Wi-Fi . 2. Asegúrese de que Red Wi-Fi esté en Activado . 3. Seleccione la conexión que desea usar. Cerrar la conexión de datos celulares Deslícese hacia abajo desde la parte superior de la pantalla, presione � y cambie Datos celulares a Desactivado .
- Página 19 Nokia 2 Manual del usuario Insertar emojis Presione la tecla de emojis y seleccione el emoji que desee utilizar. Copiar o pegar texto Mantenga presionada una palabra, arrastre los marcadores antes y después de la palabra para resaltar la sección que desea copiar y presione COPIAR . Para pegar el texto, presione el lugar donde desea pegar el texto y seleccione PEGAR .
- Página 20 1. Presione Configuración > Fecha y hora . 2. Presione Fecha y hora automáticas > Usar hora proporcionada por la red . 3. Active Zona horaria automática . Cambiar el reloj al formato de 24 horas Presione Configuración >...
- Página 21 Puede usar el teléfono como reloj despertador. 1. Presione Reloj > � ALARMA . 2. Para agregar una alarma, presione �. 3. Presione una alarma para modificarla. Para configurar la alarma para que se repita en fechas específicas, marque Repetir y seleccione los días de la semana.
- Página 22 ¿Quiere tener letras más grandes en el teléfono? 1. Presione Configuración > Accesibilidad . 2. Presione Tamaño de letra . Para agrandar o reducir el tamaño de letra, arrastre el control deslizante del nivel de tamaño de letra. Agrandar o reducir el tamaño de la pantalla ¿Quiere agrandar o reducir los elementos de la pantalla?
- Página 23 Realizar una llamada 1. Presione �. 2. Introduzca un número o presione � y seleccione el contacto al que desea llamar. 3. Presione �. Si tiene una segunda tarjeta SIM insertada, presione el ícono correspondiente para realizar la llamada desde una determinada SIM.
- Página 24 Nokia 2 Manual del usuario Agregar un contacto 1. Presione Contactos > �. 2. Complete la información. 3. Presione Guardar . Editar un contacto 1. Presione Contactos y el contacto que desea editar. 2. Presione �. 3. Editar la información. 4. Presione Guardar .
- Página 25 �. Seleccione Mensajes . Leer un mensaje 1. Presione Mensajes . 2. Presione el mensaje que desea leer. También puede leer un mensaje desde el panel de notificaciones. Deslícese hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y presione el mensaje.
- Página 26 3. Para responder el mensaje, presione � o � > Responder a todos . Eliminar correo 1. Presione Gmail . 2. Seleccione el mensaje que desea eliminar y presione �. 3. Para eliminar varios mensajes, presione el círculo con las iniciales de los destinatarios para seleccionar los mensajes y presione �.
- Página 27 Tomar una foto Tome fotos espectaculares: capture los mejores momentos en su álbum de fotos. 1. Presione Cámara . 2. Busque un objetivo y enfoque. 3. Presione el botón de obturación �. Grabar un video Para cambiar al modo de grabación de video, presione � en el visor de la cámara.
- Página 28 Tomar fotos con un temporizador ¿Quiere tener tiempo para aparecer el la foto? Intente con el temporizador. 1. Presione Cámara . 2. Presione �. El botón muestra la configuración del temporizador. Presiónelo nuevamente para cambiarlo. Capturar fotos de alta calidad En la aplicación Cámara, presione �...
- Página 29 Puede compartir sus fotos y videos rápida y fácilmente para que los vean sus amigos y familiares. 1. En Fotos , presione la foto que desee compartir y �. 2. Seleccione cómo quiere compartir la foto o el video. © 2023 HMD Global Oy. Todos los derechos reservados.
- Página 30 Wi-Fi. Activar Wi-Fi 1. Presione Configuración > Wi-Fi . 2. Cambie Wi-Fi a Activado . 3. Seleccione la conexión que desea usar. Su conexión Wi-Fi está activa cuando se muestra � en la barra de estado de la parte superior de la pantalla.
- Página 31 1. Presione Configuración > Más > Conexión de datos compartidos y zona móvil . 2. Active la Zona móvil portátil de Wi-Fi para compartir su conexión de datos móviles por Wi- Fi, o Conexión de datos compartidos por Bluetooth para usar el Bluetooth.
- Página 32 En Chrome, 1. Presione la barra de búsqueda. 2. Escriba su palabra de búsqueda en el cuadro de búsqueda. 3. Presione �. También puede seleccionar una palabra de búsqueda entre las coincidencias propuestas. Usar el plan de datos de manera eficiente Si le preocupan los costos de uso de datos, el teléfono lo ayuda a prevenir que algunas...
- Página 33 Ahorre batería al cerrar las conexiones de Internet que están abiertas en segundo plano. Puede hacerlo sin necesidad de cerrar una aplicación. 1. Presione Configuración > Wi-Fi . 2. Cambie Wi-Fi a Desactivado . Cerrar una conexión de datos celulares 1. Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla.
- Página 34 Si ya no tiene el dispositivo con el que sincronizó su teléfono, puede eliminar la sincronización. 1. Presione Configuración > Bluetooth . 2. Presione �, que se encuentra junto al nombre del dispositivo. 3. Presione OLVIDAR . Conectarse al teléfono de un amigo a través de Bluetooth Puede usar Bluetooth para conectarse de manera inalámbrica al teléfono de un amigo para...
- Página 35 Usar una conexión de VPN segura 1. Presione Configuración > Más > VPN . 2. Para agregar un perfil de VPN, presione �. 3. Escriba la información de perfil como lo indique el administrador de TI de su empresa o el servicio de VPN.
- Página 36 Editar un perfil de VPN 1. Presione �, que se encuentra junto a un nombre de perfil. 2. Cambie la información según sea necesario. Eliminar un perfil de VPN 1. Presione �, que se encuentra junto a un nombre de perfil.
- Página 37 Escuche su música favorita en cualquier lugar. Reproducir música 1. Presione Reproducir música > � > Biblioteca de música . 2. Presione el artista, el álbum, la canción, el género o la lista de reproducción que desea reproducir. Colocar en pausa o reanudar la reproducción 1.
- Página 38 1. Para escuchar radio, necesita conectar un auricular compatible al teléfono. El auricular funciona como antena. 2. Después de conectar el auricular, presione Radio FM . 3. Para encender o apagar la radio FM, presione Activada o Desactivada . Sugerencia para solucionar problemas: Si la radio no funciona, asegúrese de que los auriculares estén correctamente conectados.
- Página 39 Nokia 2 Manual del usuario Ver la lista de estaciones guardadas Presione � > Lista de favoritos . Eliminar una estación de las favoritas Presione � cuando escuche una estación. Sugerencia: Para escuchar una estación de radio con los altavoces del teléfono, presione �...
- Página 40 Para recordar una cita o un evento, agréguelo a su calendario. 1. En Calendario , presione � y seleccione un tipo de entrada. 2. Introduzca los detalles que quiera y fije la hora. 3. Para repetir un evento ciertos días, presione Más opciones > No se repite y seleccione la frecuencia con que quiere repetir el evento.
- Página 41 Nokia 2 Manual del usuario NOTAS Realizar una nota Las notas en papel son fáciles de extraviar. En su lugar, escríbalas en la aplicación Keep . De esta forma, siempre tiene sus notas a mano. 1. Presione Keep > Escribir una nota .
- Página 42 Google Maps lo ayuda a buscar ubicaciones y negocios específicos. 1. Presione Mapas . 2. Escriba palabras de búsqueda, como una dirección o el nombre de un lugar, en la barra de búsqueda. 3. Seleccione un elemento de la lista de coincidencias propuestas a medida que escribe o presione �...
- Página 43 Internet mientras viaja. 1. Presione Mapas > � > Áreas sin conexión > seleccione su propio mapa. 2. Seleccione el área en el mapa y presione DESCARGAR . Actualizar un mapa existente 1. Presione Mapas > � > Mapas sin conexión y el nombre del mapa.
- Página 44 Nokia 2 Manual del usuario mejoras similares del GPS y GLONASS recuperan la información de ubicación usando la red móvil y ayudan a calcular la ubicación actual. Algunos sistemas de posicionamiento satelital pueden requerir la transferencia de pequeñas cantidades de datos a través de la red móvil.
- Página 45 1. Presione Configuración > Cuentas > Agregar cuenta > Google . Si se le solicita, confirme el método de bloqueo del dispositivo. 2. Escriba las credenciales de su cuenta de Google y presione Siguiente , o presione Crear una nueva cuenta .
- Página 46 Nokia 2 Manual del usuario Eliminar aplicaciones descargadas Presione Play Store > � > Mis aplicaciones y juegos , elija la aplicación que desea eliminar y presione DESINSTALAR . Acceder a música, películas o libros con Google Play Con Google Play, puede obtener acceso a canciones, películas y libros.
- Página 47 1. Presione Configuración > Copia de seguridad y reinicio , y cambie Realizar una copia de seguridad de mis datos a Activado . 2. Presione Cuenta de la copia de seguridad para seleccionar la cuenta en la que desea realizar una copia de seguridad de sus datos.
- Página 48 Restablecer el teléfono 1. Presione Configuración > Copia de seguridad y reinicio > Restablecer datos de fábrica . 2. Siga las instrucciones que se muestran en el teléfono. ALMACENAMIENTO Use el menú Almacenamiento para revisar cuánta memoria tiene disponible.
- Página 49 1. Conecte el teléfono a una computadora compatible con un cable USB compatible. 2. En la computadora, abra un administrador de archivos y busque el teléfono. 3. Arrastre y suelte elementos desde el teléfono a la computadora, o viceversa.
- Página 50 Configurar un bloqueo de pantalla 1. Presione Configuración > Seguridad > Bloqueo de pantalla . 2. Presione Bloqueo de pantalla para elegir el tipo de bloqueo y siga las instrucciones que se muestran en su teléfono. CAMBIAR EL CÓDIGO PIN DE LA TARJETA SIM Si su tarjeta SIM viene con un código PIN predeterminado, puede cambiarlo a otro más seguro.
- Página 51 Nokia 2 Manual del usuario Código PIN o PIN2 Los códigos PIN o PIN2 deben tener de 4 a 8 dígitos. Estos códigos protegen su tarjeta SIM del uso no autorizado o son necesarios para acceder a algunas funciones. Puede configurar el teléfono para que le pregunte el código PIN cuando lo encienda.
- Página 52 1. Abra android.com/find en una computadora, una tableta o un teléfono conectado a Internet e inicie sesión con su Cuenta de Google. 2. Si tiene más de un teléfono, haga clic en el teléfono extraviado en el extremo superior de la pantalla.
- Página 53 Nokia 2 Manual del usuario 13 Información del producto y de seguridad PARA SU SEGURIDAD Lea estas pautas sencillas. No respetarlas puede ser peligroso o estar en contra de las leyes y regulaciones locales. Para obtener más información, lea el manual del usuario completo.
- Página 54 Nokia 2 Manual del usuario Todos los dispositivos inalámbricos pueden ser susceptibles a la interferencia, lo que podría afectar el rendimiento. SERVICIO AUTORIZADO Este producto solo puede ser instalado o reparado por personal autorizado. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Use solo baterías, cargadores y accesorios aprobados por HMD Global Oy para este dispositivo.
- Página 55 Nokia 2 Manual del usuario PIEZAS DE VIDRIO El dispositivo o la pantalla es de vidrio. Este vidrio puede romperse si el dispositivo se deja caer sobre una superficie dura o si recibe un impacto considerable. Si el vidrio se rompe, no toque las piezas de vidrio del dispositivo ni intente sacar el vidrio roto del dispositivo.
- Página 56 Nokia 2 Manual del usuario SERVICIOS DE REDES Y COSTOS El uso de algunas características y servicios, o la descarga de contenido, incluidos algunos artículos gratuitos, requieren una conexión de red. Esto puede provocar la transmisión de grandes volúmenes de datos, lo que puede generar costos adicionales por el uso de datos.
- Página 57 Nokia 2 Manual del usuario CUIDADO DEL DISPOSITIVO Manipule el dispositivo, la batería, el cargador y los accesorios con cuidado. Las siguientes sugerencias lo ayudan a mantener el dispositivo operativo. • Mantenga el dispositivo seco. El agua de • Las modificaciones no autorizadas lluvia, la humedad y todos los tipos de pueden dañar el dispositivo e infringir las...
- Página 58 Nokia 2 Manual del usuario productos eléctricos y electrónicos contienen mucho material valioso, incluidos metales (como cobre, aluminio, acero y magnesio) y metales preciosos (como oro, plata y paladio). Todos los materiales del dispositivo se pueden recuperar como materiales y energía.
- Página 59 Puede cargar el dispositivo con cables y adaptadores de corriente de otros proveedores que sean compatibles con USB 2.0 o posterior, con las regulaciones nacionales aplicables y los estándares de seguridad internacionales y regionales. Es posible que otros adaptadores no...
- Página 60 Nokia 2 Manual del usuario cumplan con las normas de seguridad aplicables y la carga con dichos adaptadores podría suponer un riesgo de pérdida de propiedad o lesiones personales. Para desconectar un cargador o un accesorio, sosténgalo y tire del enchufe, no del cable.
- Página 61 Nokia 2 Manual del usuario AUDICIÓN Advertencia: cuando usa auriculares, su capacidad para escuchar los sonidos exteriores puede verse afectada. No los use si pueden poner en peligro su seguridad. Algunos dispositivos inalámbricos pueden interferir con los audífonos. PROTEGER EL DISPOSITIVO CONTRA CONTENIDO PELIGROSO El dispositivo puede estar expuesto a virus y a otros contenidos peligrosos.
- Página 62 Absorption Rate, SAR), la cual es una expresión de la cantidad de potencia de radiofrecuencia (RF) depositada en la cabeza o en el cuerpo cuando transmite el dispositivo. El límite de la SAR de la ICNIRP para dispositivos móviles es de 2,0 W/kg promedio en 10 gramos de tejido corporal.
- Página 63 Nokia 2 Manual del usuario Si le interesa reducir la exposición, se recomienda que limite el uso o que utilice un kit de manos libres para mantener el dispositivo alejado de la cabeza y del cuerpo. Para obtener más información, explicaciones y análisis sobre la exposición a las radiofrecuencias, visite el sitio web de la OMS en www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1.
- Página 64 Todas están sujetas a cambios sin aviso previo. HMD Global Oy es el titular exclusivo de la licencia de uso de la marca Nokia para teléfonos y tabletas. Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation.