Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VIMR5C
PT
MÁQUINA DE RELVA
ES
CORTA CESPED GASOLINA
EN
LAWN MOWER
FR
TONDEUSE THERMIQUE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VITO GARDEN VIMR5C

  • Página 1 VIMR5C MÁQUINA DE RELVA LAWN MOWER CORTA CESPED GASOLINA TONDEUSE THERMIQUE...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Paragem do motor......14 DESCRIÇÃO DA MÁQUINA DE RELVA E Combustível ........14 CONTEÚDO DA EMBALAGEM ....6 INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO ..15 INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA E Lâmina ..........15 UTILIZAÇÃO ........... 7 Instalação e substituição da lâmina 15 Geral ..........
  • Página 3 Llenar y manejar la gasolina ... 23 Limpieza del filtro de aire ....31 Transportar la máquina ....23 Verificación y cambio de aceite del motor ..........31 Antes de empezar a trabajar ..23 Ajuste los cables de freno y Durante el trabajo ......
  • Página 21: Descripción De La Herramienta Y

    DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA Y CONTENIDO DEL EMBALAJE Cortacésped 5CV – VIMR5C Listado de Componentes Especificaciones Técnicas Asa Frontal Motor: Combustión 4T Escape Potencia [kW]: Tapa/ varilla del cárter del aceite Cilindrada [CC]: Palanca de ajuste de la altura de corte...
  • Página 22: Instrucciones Generales De Seguridad Y Utilización

    Simbología Alerta de seguridad o llamada de atención. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. Prohibido hacer fuego y fumar. Peligro de incendio o explosión. Peligro de quemaduras. Peligro de lesiones. Respete la distancia de seguridad. Embalaje de material reciclado.
  • Página 23: Llenar Y Manejar La Gasolina

    Por motivos de seguridad, se prohíbe cualquier cambio en la máquina además de las regulaciones y ajustes autorizados por el fabricante. Cualquier cambio efectuado anula el derecho a la garantía. Puede obtener más información con su distribuidor oficial VITO. Llenar y manejar la gasolina La gasolina es tóxica y altamente inflamable.
  • Página 24: Durante El Trabajo

    Antes de poner la maquina en marcha: • Realice una revisión general para garantizar un montaje correcto de la máquina, así como las cuestiones de seguranza y rendimiento; • Verifique si la pipa (conector de ligación) está correctamente conectada a la bujía; •...
  • Página 25: Mantenimiento Y Limpieza

    Durante el uso de la máquina, planifique descansos y evite el uso la máquina durante largos periodos. Las vibraciones permanentes son prejudiciales a la salud. Nunca intente remover el material enrollado en los accesorios de corte y sus protecciones mientras el motor esté funcionando o el equipo de corte a girar.
  • Página 26: Almacenamiento En Caso De Periodos De Inactividad Más Largos

    Mantenga todas las tuercas e los tornillos bien apretados para que la máquina esté en condiciones de funcionar con seguridad. Si retirar componentes o dispositivos de seguridad para realizar trabajos de mantenimiento, estos deberan ser inmediatamente reemplazados correctamente. Almacenamiento en caso de periodos de inactividad más largos Nunca guarde la máquina con gasolina en el depósito dentro de un edificio.
  • Página 27: Montaje De Los Cables De Freno Y Embrague

    Montaje de los cables de freno y embrague Coloque los cablos de freno y embrague en sus agujeros. Cable de freno Cable de embrague Montaje del panel Fije el panel con dos tornillos. Montaje de la máquina • Coloque la estructura en la cesta de la máquina y asegure con los clips de plástico. Estructura Cesta Clip...
  • Página 28: Tapa Para Mulching

    Tapa para mulching Tapa de descarga trasera Tapa para mulching La tapa para mulching ayuda a curvar el interior de la base de la máquina para una mulching más eficiente. Coloque y retire la tapa para mulching levantando la tapa de descarga trasera. La tapa para mulching solo se ajusta de una manera.
  • Página 29: Ajuste De La Altura De Corte

    Ajuste de la altura de corte La máquina tiene seis posiciones de altura de corte ajustables. La cuchilla puede causar lesiones graves. Parar el motor antes de ajustar la altura de corte. Arranque del motor Para ligar el motor, asegúrese de que la bujía está colocada corretamente y que la máquina tiene suficiente aceite y combustible.
  • Página 30: Instrucciones De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Antes de caulquier trabajo de manutenimiento o de limpieza, coloque la máquina en una superficie nivelada, apague el motor y retire la pipa de la bujía. Nunca toque en el escape, bujía u otras piezas metálicas del motor mientras el motor está en funcionamiento o inmediatamente después de pararlo.
  • Página 31: Limpieza Del Filtro De Aire

    Limpieza del filtro de aire Los filtros de aire sucios disminuyen la potencia del motor, aumentan el consumo de combustible y dificultan los arranques. Verifique y limpie el filtro de aire en agua tibia con jabón. Seque completamente antes de volver a instalar. El uso del filtro sucio restringirá...
  • Página 32: Verificación Y Sustitución De La Bujía

    Verificación y sustitución de la bujía Para garantizar un funcionamiento adecuado del motor, la bujía deberá estar limpia y con la holgura adecuada entre electrodos. Hay varios factores que pueden influir en el funcionamiento de la vela de encendido: la afinación del carburador y la mezcla de combustible incorrecta, y el filtro de aire sucio.
  • Página 33: Protección Del Medio Ambiente

    PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE El envase se compone de materiales reciclables, que puede eliminar a través de los puntos de reciclado locales. ¡Nunca ponga máquinas de combustión en la basura! Los desechos como el aceite antiguo, el combustible, el lubricante, los filtros y las piezas de desgaste pueden dañar a los seres humanos, los animales y el medio ambiente, por lo que deben ser eliminados o reciclados adecuadamente.
  • Página 34: Preguntas Frecuentes / Resolución De Problemas

    PREGUNTAS FRECUENTES / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Motor no arranca Posible causa Solución Verificar el combustible. Sin combustible. Reabastecer. Drenar el depósito de Combustible débil; motor combustible almacenado sin tratamiento y carburador. Combustible con o gasolina drenada; abastecido con gasolina nueva. gasolina de baja calidad.
  • Página 35: Certificado De Garantía

    CERTIFICADO DE GARANTÍA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el artículo con la designación VIMR5C – CORTACÉSPED GASOLINA C/TRACCIÓN 5 CV, cumple las siguientes normas o documentos normativos, EN ISO 5395- 1:2013+A1, EN ISO 5395-2:2013+A1+A2, AfPS GS...
  • Página 66 VIMR5C_REV01_MAI21...

Tabla de contenido