Manuales relacionados para Velleman KSR20
Resumen de contenidos para Velleman KSR20
- Página 1 KSR20 - ADDENDUM USER MANUAL HANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR MANUALE D’USO...
- Página 2 First, check the assembly with the first example program 00.Assembly Checker. Upload the example code (.hex file) to micro:bit. To do so, follow the steps below: Download the example (zip file) from the download section on the KSR20 product page: https://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/ksr20-tobbie-ii-microbit.zip...
- Página 3 © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman Group nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
- Página 4 Controleer eerst de montage met behulp van het eerste voorbeeldprogramma 00.Assembly Checker. Upload de voorbeeldcode (.hex-bestand) naar micro:bit. Volg hiervoor de onderstaande stappen: Download het voorbeeld (zip-bestand) van het tabblad "downloads" op de KSR20 productpagina: https://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/ksr20-tobbie-ii-microbit.zip Sluit de micro:bit aan op de computer met de micro-USB-kabel.
- Página 5 Play Store (Android) en zoek naar tobbie-ii. Android Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman Group nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu.
- Página 6 00.Assembly Checker. Téléverser le code d'exemple (fichier hex) sur micro:bit. Pour ce faire, suivre les étapes ci-dessous : Télécharger l'exemple (fichier zip) à partir de l'onglet "téléchargements" sur la page produit KSR20 : https://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/ksr20-tobbie-ii-microbit.zip Connecter le micro:bit à l'ordinateur à l'aide du câble micro USB.
- Página 7 © DROITS D’AUTEUR Velleman Group nv est l’ayant droit des droits d’auteur de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant...
- Página 8 (.hex file) al micro:bit. Para ello, siga los siguientes pasos: Descargue el ejemplo (archivo zip) que está disponible en la sección "Descargas" de la página de producto KSR20: https://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/ksr20-tobbie-ii-microbit.zip Conecte la micro:bit al ordenador con el cable micro-USB.
- Página 9 © DERECHOS DE AUTOR Velleman Group nv dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin el consentimiento previo por escrito del propietario del copyright.
- Página 10 Überprüfen Sie zuerst den Zusammenbau mit dem ersten Beispielprogramm 00.Assembly Checker. Laden Sie den Beispielcode (.hex file) in den micro:bit hoch. Folgen Sie hierzu diesen Schritten: Laden Sie das Beispiel (Zip-Datei) unter 'Downloads' (Produktseite KSR20) herunter: https://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/ksr20-tobbie-ii-microbit.zip Verbinden Sie den micro:bit über das mitgelieferte Micro-USB-Kabel mit Ihrem Rechner.
- Página 11 Bedienungsanleitung finden Sie unter: www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. © URHEBERRECHT Velleman Group nv besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.
- Página 12 Najpierw należy sprawdzić montaż za pomocą pierwszego programu przykładowego 00.Assembly Checker. Wgrać przykładowy kod (plik .hex) na micro:bit. W tym celu należy wykonać poniższe czynności: Pobrać przykład (plik zip) z zakładki "Do pobrania" na stronie produktu KSR20: https://www.velleman.eu/downloads/files/downloads/ksr20-tobbie-ii-microbit.zip Podłączyć micro:bit do komputera za pomocą kabla micro USB.
- Página 13 Zainstalować aplikację zdalnego sterowania Remote Control na swoim smartfonie. Przejść na stronę sklepu i wyszukać tobbie-ii. Android Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów. Firma Velleman Group nv nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia lub urazy wynikające z (niewłaściwego) korzystania z niniejszego urządzenia. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących produktu oraz najnowszą...
- Página 14 KSR20 - ADDENDUM MANUAL DO UTILIZADOR COMO UTILIZAR O TOBBIE II DEPOIS DE MONTADO Depois de montar o seu robot Tobbie II, programe o micro:bit. Existem 12 exemplos de programas disponíveis, onde o 12 º exemplo é uma aplicação para controlar o Tobbie II através de um dispositivo móvel, como um tablet ou smartphone, por exemplo.
- Página 15 © DIREITOS DE AUTOR A Velleman Group nv detém os direitos de autor deste manual do utilizador. Todos os direitos mundiais reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser copiada, reproduzida, traduzida ou resumida por qualquer eletrónica, ou de outra forma, sem prévio consentimento por parte da detentora dos direitos de autor.
- Página 16 KSR20 - ADDENDUM MANUALE D’USO COME USARE TOBBIE II DOPO IL MONTAGGIO Dopo aver assemblato Tobbie II, deve essere programmato il micro:bit. Sono disponibili 12 programmi di pattern, di cui 12 pattern sono un'applicazione per il controllo del robot Tobbie II tramite un dispositivo mobile come un tablet o uno smartphone.
- Página 17 © AVVISO DI COPYRIGHT Il copyright di questo manuale è di proprietà di Velleman Group nv. Tutti i diritti mondiali sono riservati. Nessuna parte di questo manuale può essere copiata, riprodotta, tradotta o ridotta a qualsiasi supporto elettronico o altro senza il preventivo consenso scritto del detentore del copyright.