Página 1 Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200 Tipo de equipo: 7X58 y 5468...
Página 2 (UPS), lo que proporciona una protección máxima de circuito derivado de 20A. La conexión general del sistema/bastidor a la alimentación principal debe ser un conector conectable de tipo B. Además, asegúrese de estar familiarizado con los términos y las condiciones de la garantía de Lenovo para su solución, que se pueden encontrar en: http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup...
Página 3 Instalación de una unidad ..Actualización el NeXtScale nx360 M5 existente a ThinkSystem SD650..9 Instalación de un adaptador ..
Página 4 Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 5 Capítulo 1. Introducción El Bandejas ThinkSystem SD650 V2/SD650-N V2 Neptune DWC y alojamiento DW612 Neptune DWC es una solución de 6U diseñada para el procesamiento de grandes volúmenes de transacciones en red. Esta solución incluye un alojamiento único que puede contener hasta seis bandejas SD650 V2/SD650-N V2, diseñada para proporcionar una plataforma compacta y escalable para soluciones distribuidas e...
Página 6 TPM de 1.2 a 2.0 y vice versa. Para obtener más información sobre las configuraciones de TPM, consulte “Habilitación de TPM/TCM” en el Manual de mantenimiento. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 7 • Active Energy Manager Lenovo XClarity Energy Manager es una solución de gestión energía y temperatura para los centros de datos. Puede supervisar y gestionar el consumo de alimentación y la temperatura de soluciones convergentes, NeXtScale, System x y ThinkServer y servidores ThinkServer y mejorar la eficiencia energética mediante Lenovo XClarity Energy Manager.
Página 8 • Configuración mínima (con una bandeja de configuración mínimo): 433 BTU por hora (127 vatios) • Configuración máxima (con seis bandejas de configuración máximo): 40946 BTU por hora (12000 vatios) Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 9 Tabla 1. Especificaciones del alojamiento (continuación) Especificación Descripción Electricidad de entrada • Se necesita una entrada de ondas sinusoidales (50 a 60 Hz) • Rango de voltaje de entrada: – Mínimo: 200 V CA – Máximo: 240 V CA Requisito de agua •...
Página 10 Nota: La solución está diseñado para el entorno de centro de datos estándar y se recomienda que se coloque en un centro de datos industrial. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 11 2. Para ver una lista de procesadores compatibles, consulte https:// static.lenovo.com/us/en/serverproven/index.shtml 3. Con ciertos procesadores instalados, si el Modo de arranque UEFI se establece en los valores heredados, a continuación, arranque PXE desde el puerto Gigabit Ethernet integrado puede no funcionar correctamente y no se admitirá. Los procesadores afectados son todos los que tienen el entramado de Omni Path integrado.
Página 12 • Lista completa de los sistemas operativos disponibles: https://lenovopress.com/ osig • Instrucciones de implementación del SO: “Despliegue del sistema operativo” en la página Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 13 Los siguientes requisitos de alojamiento son obligatorios si está actualizando un NeXtScale nx360 M5 existente a SD650 V2/SD650-N V2. Atención: Solo el servicio de centro de datos del servicio profesional de Lenovo puede realizar las tareas de actualización. • Actualice todo el firmware al nivel más reciente •...
Página 14 Interfaz Lenovo XClarity Provisioning • Interfaz web (acceso remoto de BMC) Manager V3 • Aplicación de GUI Uso y descargas https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/lxpm_frontend/lxpm_v3_about.html Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 15 Descripción Serie de aplicaciones que integran las funciones de gestión y supervisión de los servidores físicos Lenovo con el software utilizado en una infraestructura de implementación determinada, como VMware vCenter, Microsoft Admin Center o Microsoft System Center, mientras se entrega carga de trabajo adicional.
Página 16 8. Se recomienda que verifique los datos de resumen de alimentación para su servidor utilizando Lenovo Capacity Planner antes de comprar nuevas piezas. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 17 Identificación de su componente Si se pone en contacto con Lenovo para obtener ayuda, la información de tipo, modelo y número de serie de la máquina permite a los técnicos de soporte identificar el componente y proporcionar un servicio más rápido.
Página 18 Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 19 Figura 5. Información de acceso de red en la etiqueta extraíble Vista frontal En la siguiente ilustración se muestran los controles, los LED y los conectores de la parte frontal de la solución. Alojamiento Nota: Es posible que las ilustraciones de este documento no correspondan exactamente a su hardware. El alojamiento admite hasta seis bandejas.
Página 20 Etiqueta de la bandeja Vista posterior En la siguiente ilustración se muestran los componentes de la parte posterior del alojamiento. Figura 8. Vista posterior Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 21 Tabla 7. Vista posterior Fuente de alimentación Conjunto de sensor de goteo System Management Module 2 Múltiple Módulo de control de alimentación del ventilador (FPC) En la siguiente ilustración se muestran los conectores y LED del módulo SMM2. Figura 9. Conectores SMM2 y LED Tabla 8.
Página 22 100 a 127 V CA, la fuente de alimentación de 200 a 240 V CA no se encenderá. En la ilustración siguiente se muestra la fuente de alimentación: Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 23 Figura 10. LED de la fuente de alimentación y conectores LED de alimentación de entrada (CA) (verde) LED de error de la fuente de alimentación (amarillo) LED de alimentación de salida (CC) (verde) Existen tres LED en cada fuente de alimentación: LED de alimentación de CA (verde): cuando este LED se enciende (verde), indica que se está...
Página 24 La siguiente ilustración muestra la disposición de los cables para el adaptador interno de cambio de la placa frontal (IFT). Figura 13. Disposición de los cables: adaptador interno de cambio de la placa frontal (IFT) Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 25 – Unidades reemplazables por el cliente (CRU) de nivel 1: la sustitución de las CRU de nivel 1 es responsabilidad del usuario. Si Lenovo instala una CRU de nivel 1 por solicitud suya, sin un acuerdo de servicio, se le cobrará por la instalación.
Página 26 √ Conjunto de sensor de goteo √ Módulo System Management Module 2 √ Fuente de alimentación √ Relleno de módulo de ventilador Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 27 • Componentes de Bandeja DWC Figura 15. Componentes del Bandeja DWC Capítulo 2 Componentes de solución...
Página 28 Conjunto de la tarjeta de expansión PCIe √ Adaptador CX5 EDR √ Abrazadera de retención √ Adaptador OPA √ Adaptador IFT √ Llave cruzada frontal Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 29 Figura 15 “componentes de la bandeja DWC” en la página http://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/servers/thinksystem/sd650-dwc-dual-node-tray/7x58/parts Se recomienda que verifique los datos de resumen de alimentación para su servidor utilizando Lenovo Capacity Planner antes de comprar nuevas piezas. √ Pestillos de liberación de Bandeja DWC √...
Página 30 • Los cables de alimentación para un país o región específico generalmente están disponibles solo en ese país o región. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 31 Valide que el hardware de solución se configuró correctamente. 3. Configure el sistema. a. Conecte Lenovo XClarity Controller a la red de gestión. Consulte “Configuración de conexión de red para Lenovo XClarity Controller” en la página b. Actualice el firmware para la solución, si es necesario. Consulte “Actualización del firmware”...
Página 32 • Realice una copia de seguridad de todos los datos importantes antes de realizar cambios en las unidades de disco. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 33 NEC, IEC 62368-1 e IEC 60950-1, el estándar de Seguridad de equipos electrónicos dentro del campo de audio/video, Tecnología de la información y Tecnología de comunicación. Lenovo supone que cuenta con la calificación para entregar servicio y que cuenta con formación para reconocer niveles de energía peligrosos en los productos.
Página 34 • Cuando hay más de un procesador instalado, se deben seguir de forma estricta las reglas de colocación de ventiladores para cada nodo. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 35 Cómo trabajar en el interior de la solución con la alimentación activada Directrices para trabajar en el interior de la solución con la alimentación activada. Atención: La solución se puede detener y se pueden perder datos cuando los componentes internos de la solución se exponen a la electricidad estática.
Página 36 Paso 1. Gire los pestillos de liberación como se muestra en la ilustración. El Bandeja DWC se mueve fuera de la bahía de bandeja aproximadamente 0,6 cm (0,25 pulgadas). Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 37 Figura 16. Extracción de Bandeja DWC Atención: • Para mantener la refrigeración adecuada del sistema, no utilice el Alojamiento de Lenovo ThinkSystem DW612 Neptune DWC tipo 7D1L sin un Bandeja DWC o un relleno de bahía de bandeja en cada bahía de bandeja.
Página 38 Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso de instalación: • Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-BHNs9o9uS9u93aeU5BCI8I • Youku: http://list.youku.com/albumlist/show/id_51372950.html Paso 1. Extraiga la cubierta DIMM. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 39 Figura 18. Extracción de la cubierta DIMM Paso 2. Use con cuidado la herramienta DIMM para presionar los clips de sujeción hacia fuera en cada extremo del conector de DIMM. Figura 19. Extracción de DIMM Atención: Para evitar que los clips de sujeción se rompan o que los conectores de DIMM resulten dañados, abra y cierre los clips con cuidado.
Página 40 Paso 1. Apriete los pestillos con resorte acero en los lados mientras levanta la parte superior del compartimiento de la unidad. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 41 Figura 21. Liberación del compartimiento de la unidad Paso 2. Presione el pestillo de liberación hacia delante para liberar la unidad; después deslice la unidad hacia fuera del compartimiento de la unidad. Figura 22. Extracción de unidad Nota: Para las personas con los dedos grandes, puede serle útil quitar el relleno del marco biselado en blanco para proporcionar más acceso a las unidades.
Página 42 Lleve a cabo los siguientes pasos para quitar la placa posterior de M.2. Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso de instalación: • Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-BHNs9o9uS9u93aeU5BCI8I • Youku: http://list.youku.com/albumlist/show/id_51372950.html Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 43 Figura 24. Extracción de la placa posterior M.2 Paso 1. Extraiga la placa posterior de M.2 de la placa del sistema levantando en ambos extremos de la placa posterior al mismo tiempo. Extracción de un adaptador Utilice esta información para quitar un adaptador. Lea las “Directrices de instalación”...
Página 44 Para extraer un adaptador IFT, complete los siguientes pasos. Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso de instalación: Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 45 • Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-BHNs9o9uS9u93aeU5BCI8I • Youku: http://list.youku.com/albumlist/show/id_51372950.html Paso 1. Gire el pestillo de liberación del conector de IFT fuera del cable del lado del conector. Luego, desconecte el conector de ITF. Figura 28. Desconexión del conector del IFT Paso 2. Desconecte el otro conector de la placa del sistema. Paso 3.
Página 46 – gggGB es la capacidad total, en gigabytes, del bus primario (sin contar ECC) 4 GB, 8 GB, 16 GB, etc. (Sin espacio entre dígitos y unidades) Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 47 – pheR es el número de filas del módulo de memoria instalada y el número de filas lógicas por cada fila del módulo – p = • 1 = 1 fila de módulo de SDRAM instalada • 2 = 2 filas de módulo de SDRAM instaladas •...
Página 48 Puede encontrar la herramienta DIMM conectada al deflector de aire. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 49 Figura 32. Herramienta DIMM La siguiente ilustración muestra la ubicación de los conectores de DIMM de la placa del sistema. Figura 33. Ubicación de los conectores de DIMM en la placa del sistema Para instalar un DIMM, realice los pasos siguientes. Observe el procedimiento.
Página 50 Figura 35. Extracción de DIMM Atención: Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 51 • Los DIMM son sensibles a la electricidad estática. El paquete debe estar conectado a tierra antes de abrirlo. • Para evitar que los clips de sujeción se rompan o que los conectores de DIMM resulten dañados, abra y cierre los clips con cuidado. Paso 3.
Página 52 Para obtener información sobre modos de memoria, consulte “Configuración de memoria” en la página 89 Orden de instalación de DIMM DRAM Notas: Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 53 • Cuando se agrega uno o más DIMM durante una actualización de memoria, es posible que deba extraer algunos DIMM que ya están instalados en las nuevas ubicaciones. Tabla 11. Secuencia de llenado de DIMM DRAM: modo de memoria independiente Secuencia de llenado de modo de memoria independiente Nota: √: representa RDIMM, 3DS RDIMM o LRDIMM que se pueden instalar en las ranuras DIMM correspondientes.
Página 54 DCPMM de 512 GB procesador DCPMM DIMM √ √ √ Sin sufijo √ √ √ √ √ √ √ Sin sufijo √ √ Nota 1 Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 55 Tabla 14. Capacidad DCPMM admitida en la configuración de llenado de DCPMM (continuación) √ √ √ √ Sin sufijo √ Nota 2 Notas: 1. 12 3DS RDIMM de 128 GB + 2 DCPMM de 512 GB no son compatibles. 2. 12 3DS RDIMM de 128 GB + 4 DCPMM de 256 GB no son compatibles. Modo de memoria Familia del Total de...
Página 56 DIMM (intercalado y no intercala- Modo de 4 AEP aplicación y 12 directa + DIMM modo de duplicación (intercalado o no intercala- Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 57 • Todos los DCPMM que están instalados deben tener el mismo número de pieza. • Todos los DIMM DRAM instalados deben ser del mismo tipo, fila y capacidad, con una capacidad mínima de 16 GB. Es recomendable usar DIMM DRAM Lenovo con el mismo número de pieza. 3. Consulte “Orden de instalación de DC Persistent Memory Module (DCPMM)”...
Página 58 En caso de perder u olvidar la clave de contraseña, póngase en contacto con el servicio técnico de Lenovo. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 59 9. Asegúrese de que el firmware del DCPMM esté en la versión más reciente Si no es así, actualice a la versión más reciente (consulte https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxca.doc/update_ fw.html 10. Configure DCPMM de modo que la capacidad esté disponible para su uso (consulte “Configuración de...
Página 60 M.2. Una vez que ingresen en los orificios, oirá un sonido. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 61 Figura 39. Instalación de la unidad M.2 Después de instalar una unidad M.2 en la placa posterior M.2, lleve a cabo los siguientes pasos: 1. Vuelva a instalar la placa posterior M.2 (consulte “Instalación de la placa posterior de M.2” en la página 57).
Página 62 “Instalación de la cubierta de la bandeja” en la página 67). 2. Vuelva a instalar la bandeja (consulte “Instalación de una bandeja DWC en el alojamiento” en la página 69). Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 63 3. Revise el LED de alimentación en cada nodo para asegurarse de que cambie entre el parpadeo rápido y el parpadeo lento para indicar que ambos nodos están listos para el encendido. Instalación de una unidad Utilice esta información para instalar una unidad. Antes de instalar una unidad: 1.
Página 64 Hay dos cables incluidos con el adaptador auxiliar, asegúrese de conectar estos dos cables al adaptador de E/S compartido, tal como se muestra en la siguiente ilustración. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 65 Figura 44. Adaptador ConnectX-6 (E/S compartida) Adaptador de E/S compartido Adaptador auxiliar Cable SAS 8I de línea delgada Para extraer un adaptador, realice los pasos siguientes. Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso de instalación: • Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLYV5R7hVcs-BHNs9o9uS9u93aeU5BCI8I •...
Página 66 Para fijar la abrazadera, inserte y apriete los dos tornillos Torx T10 plateados. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 67 Figura 47. Instalación de la abrazadera de sujeción y de tornillos Después de instalar un adaptador, lleve a cabo los siguientes pasos: 1. Vuelva a instalar la llave cruzada frontal. Figura 48. Instalación de llave cruzada frontal 2. Vuelva a instalar la cubierta de la bandeja (consulte “Instalación de la cubierta de la bandeja”...
Página 68 Figura 49. Conexión del conector de IFT Paso 2. Conecte los tres conectores como se muestra. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 69 Figura 50. Conexión del conector Paso 3. Alinee el adaptador con la ranura de PCIe en el compartimiento de expansión. A continuación, presione con cuidado el adaptador en la ranura hasta que esté bien instalada. Figura 51. Instalación del adaptador Paso 4.
Página 70 Figura 53. Disposición de los cables Después de instalar un adaptador IFT, lleve a cabo los siguientes pasos: 1. Vuelva a instalar la llave cruzada frontal. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 71 Figura 54. Instalación de llave cruzada frontal 2. Vuelva a instalar la cubierta de la bandeja (consulte “Instalación de la cubierta de la bandeja” en la página 67). 3. Vuelva a instalar la bandeja (consulte “Instalación de una bandeja DWC en el alojamiento” en la página 69).
Página 72 1. Vuelva a instalar la bandeja en el alojamiento (consulte “Instalación de una bandeja DWC en el alojamiento” en la página 69). Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 73 Paso 1. Seleccione la bahía de bandeja. Atención: • Para mantener la refrigeración adecuada del sistema, no utilice el Alojamiento de Lenovo ThinkSystem DW612 Neptune DWC tipo 7D1L sin un Bandeja DWC o un relleno de bahía de bandeja en cada bahía de bandeja.
Página 74 3. Para instalar los rieles en un bastidor, siga las instrucciones que se proporcionan en la Guía de instalación de rieles. 4. Asegúrese de que haya cuatro asas conectadas al alojamiento al mover el alojamiento. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 75 Nota: Asegúrese de que todas las entradas del controlador estén fijas antes de elevar. Figura 58. Conexión de cuatro asas Lleve a cabo los siguientes pasos para instalar el alojamiento. Observe el procedimiento. Está disponible un video del proceso de instalación: •...
Página 76 Paso 2. Deslice el alojamiento más lejos en el bastidor hasta que las asas frontales estén cerca de los rieles del bastidor frontal; a continuación, extraiga las asas frontales en ambos lados. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 77 Figura 60. Extracción del asa frontal Paso 3. Deslice el alojamiento por completo de vuelta en el bastidor. Capítulo 3 Configuración de hardware de solución...
Página 78 Paso 4. Vuelva a instalar dos cubiertas EIA en la parte frontal del alojamiento; a continuación, vuelva a instalar los seis tornillos. Figura 62. Instalación de la cubierta EIA Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 79 Paso 5. Vuelva a instalar los ocho tornillos para fijar dos soportes en el alojamiento posterior. Figura 63. Instalación de la abrazadera de soporte Vuelva a ensamblar el alojamiento y programar los datos de producto fundamentales (VPD) que se encuentran almacenados en la tarjeta. Siga los siguientes pasos: 1.
Página 80 2. Vuelva a instalar todas las fuentes de alimentación en el alojamiento. Figura 65. Instalación de la fuente de alimentación 3. Vuelva a instalar el relleno vacío del marco. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 81 Figura 66. Instalación del relleno en blanco 4. Vuelva a instalar la abrazadera de soporte del módulo de tarjeta FPC y el módulo de tarjeta FPC. Capítulo 3 Configuración de hardware de solución...
Página 82 Figura 67. Instalación de la abrazadera de soporte Figura 68. Instalación del módulo de tarjeta FPC Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 83 5. Vuelva a instalar los soportes de sujeción del múltiple que sostienen el múltiple (solo en la posición superior del alojamiento). Figura 69. Instalación del soporte de retención 6. Alinee el conjunto de sensor de goteo con el alojamiento y deslícelo en su lugar. Capítulo 3 Configuración de hardware de solución...
Página 84 Figura 70. Instalación del conjunto de sensor de goteo 7. Vuelva a instalar todas las protecciones EMC. Figura 71. Instalación de protecciones EMC superiores Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 85 Figura 72. Instalación del protector EMC 8. Conecte los cables que desconectó de los módulos de la parte posterior del alojamiento. 9. Conecte el alojamiento a la alimentación (consulte la Guía de servicio de instalación del alojamiento n1200). 10. Actualice el firmware de solución al nivel más reciente (consulte la Guía de servicio e instalación del alojamiento n1200).
Página 86 En estado de espera, la solución puede responder a solicitudes remotas de encendido enviadas al Lenovo XClarity Controller. Para obtener información sobre cómo encender la solución, consulte “Encendido de nodos” en la página Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 87 Controller se conecta a la red. En función de cómo se implementa la conexión de red, es posible que también deba especificar una dirección IP estática. Existen los siguientes métodos para establecer la conexión de red para el Lenovo XClarity Controller si no está utilizando DHCP: •...
Página 88 • Actualización fuera de destino. La instalación o actualización se inicia desde un dispositivo informático que interactúa directamente con el Lenovo XClarity Controller de la solución. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 89 Windows Server, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) y SUSE Linux Enterprise Server (SLES). También están disponibles UXSP para tipos de equipo específicos compuestos solo de firmware. Consulte la tabla siguiente para determinar la herramienta óptima de Lenovo para instalar y configurar el firmware: Nota: Los valores de UEFI del servidor para la opción de ROM deben configurarse en Auto o UEFI para...
Página 90 – Para realizar una actualización en banda a través de Windows o Linux, se debe instalar el controlador del sistema operativo y habilitar la interfaz Ethernet sobre USB (también conocido como LAN sobre USB). Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 91 • Lenovo XClarity Essentials OneCLI Lenovo XClarity Essentials OneCLI es una colección de varias aplicaciones de línea de comandos, que pueden utilizarse para gestionar soluciones y servidores Lenovo. Su aplicación de actualización se puede usar para actualizar el firmware y los controladores de dispositivos para sus soluciones. Puede realizar la actualización en el sistema operativo del host de la solución (en banda) o de forma remota mediante el...
Página 92 Controller o a través de la interfaz de la línea de comandos. Para obtener información acerca de la configuración del servidor mediante Lenovo XClarity Controller, consulte: http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.systems.management.xcc.doc/NN1ia_c_ manageserverfirmware.html Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 93 Para obtener información específica acerca del orden de instalación requerido para los módulos de memoria en su solución, según la configuración del sistema y el modo de memoria que está implementando, consulte la Bandejas ThinkSystem SD650 V2/SD650-N V2 Neptune DWC y alojamiento DW612 Neptune DWC Referencia de llenado de memoria Configuración de DC Persistent Memory Module (DCPMM)
Página 94 Para obtener más detalles, consulte https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/LXPM/UEFI_setup.html Nota: Si se abre la interfaz basada en el texto del programa Setup Utility en lugar de Lenovo XClarity Provisioning Manager, vaya a Valores del sistema ➙ <F1> Control de inicioy seleccione Conjunto de herramientas.
Página 95 Estos valores son opciones seleccionables de la configuración de DCPMM y no representan el estado actual de DCPMM. Además, puede aprovechar un configurador de memoria, que está disponible en el siguiente sitio: http://1config.lenovo.com/#/memory_configuration Alternativamente, defina los objetivos DCPMM con los siguientes comandos en OneCLI: 1. Establecer el estado de creación de objetivo.
Página 96 • Habilitar seguridad: 1. Habilitar seguridad. onecli.exe config set IntelOptaneDCPMM.SecurityOperation "Enable Security" --imm USERID:[email protected] 2. Establecer la frase de contraseña de seguridad. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 97 0 %, aparecerá un mensaje de error y se recomienda realizar una copia de seguridad de datos, recopilar el registro de servicio y ponerse en contacto con el soporte técnico de Lenovo. También habrá un mensaje de advertencia cuando el porcentaje que alcance el 1 % y un porcentaje seleccionable (10 % de forma predeterminada).
Página 98 Lista completa de los sistemas operativos disponibles: https://lenovopress.com/osig Despliegue basado en la herramienta • Varios servidores Herramientas disponibles: – Lenovo XClarity Administrator Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 99 – Lenovo XClarity Essentials OneCLI http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_r_uxspi_proxy_tool.html – Paquete de despliegue de Lenovo XClarity Integrator para SCCM (solo para el sistema operativo Windows) https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.lxci_deploypack_sccm.doc/dpsccm_c_endtoend_ deploy_scenario.html • Servidor único Herramientas disponibles: – Lenovo XClarity Provisioning Manager https://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/LXPM/os_installation.html – Lenovo XClarity Essentials OneCLI http://sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/toolsctr_cli_lenovo/onecli_r_uxspi_proxy_tool.html...
Página 100 Método de acceso que ha elegido utilizar de entre los siguientes métodos: – Para el acceso de LAN autenticado en línea, escriba el comando: [--bmc-username xcc_user_id --bmc-password xcc_password] Donde: Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 101 Para actualizar la etiqueta de propiedad desde Lenovo XClarity Provisioning Manager V3: 1. Inicie el servidor y presione F1 para mostrar la interfaz de Lenovo XClarity Provisioning Manager V3. 2. Si se requiere la contraseña de administrador de encendido, ingrese la contraseña.
Página 102 No es necesario especificar un valor para access_method cuando se utiliza este método de acceso. El comando de ejemplo es el siguiente: onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysEncloseAssetTag <asset_tag> Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 103 El comando de ejemplo es el siguiente: onecli config set SYSTEM_PROD_DATA.SysEncloseAssetTag <asset_tag> −−bmc xcc_user_id:xcc_password@xcc_external_ip 4. Restablezca Lenovo XClarity Controller a sus valores predeterminados de fábrica Vaya a https:// sysmgt.lenovofiles.com/help/topic/com.lenovo.systems.management.xcc.doc/NN1ia_c_ resettingthexcc.html para obtener mayor información.
Página 104 Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 105 “Memoria física mostrada es menos que la memoria física instalada” en la página 102 • “Un dispositivo opcional de Lenovo recién instalado no funciona.” en la página 103 • “El error de voltaje de la placa se muestra en el registro de eventos” en la página 104 La solución no enciende...
Página 106 Si se define la memoria en modo de aplicación directa o memoria mixta, se debe crear copias de seguridad de todos los datos y eliminar todos los espacios de nombre antes de sustituir cualquier DCPMM. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 107 4. Ejecute los diagnósticos de memoria. Alimentación del sistema y presione F1 cuando aparezca en la pantalla del logotipo, se iniciará la interfaz de Lenovo XClarity Provisioning Manager. Realice diagnósticos de memoria a través de esta interfaz. Vaya a Diagnósticos ➙ Ejecutar diagnóstico ➙...
Página 108 Sustituya el elemento que causa el error. • Si el sistema no se reinicia, sustituya la placa del sistema. Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 109 Usted puede resolver muchos problemas sin asistencia externa siguiendo los procedimientos de resolución de problemas que Lenovo proporciona en la ayuda en línea o en la documentación del producto Lenovo. La documentación del producto Lenovo también describe las pruebas de diagnóstico que usted puede realizar.
Página 110 • Lenovo XClarity Controller Puede utilizar la interfaz web de Lenovo XClarity Controller o la CLI para recopilar datos de servicio para la solución. El archivo se puede guardar y enviar a soporte técnico de Lenovo.
Página 111 Puede recibir servicio para hardware a través de un proveedor de servicio autorizado de Lenovo. Para localizar a un proveedor de servicio autorizado por Lenovo para prestar servicio de garantía, visite la página y use los filtros de búsqueda para diferentes países.
Página 112 Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 113 89, 94 Placa posterior M.2 Configuración del firmware una unidad M.2 en la placa posterior M.2 Configuración del sistema: Bandejas ThinkSystem SD650 unidad V2/SD650-N V2 Neptune DWC y alojamiento DW612 Intel Optane DC Persistent Memory Module 53–54 Neptune DWC Configuración: Bandejas ThinkSystem SD650 V2/SD650-...
Página 114 Placa posterior M.2 vista frontal de la solución extracción vista posterior instalación del alojamiento Problemas de instalación conocidos vista posterior del alojamiento Guía de configuración de la bandeja DWC de nodo dual ThinkSystem SD650 y el alojamiento DWC NeXtScale n1200...
Página 116 Número de pieza: SP47A36229 Printed in China (1P) P/N: SP47A36229 *1PSP47A36229*...

Lenovo ThinkSystem SD650 Guía De Configuración

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Lenovo ThinkSystem SD650

Resumen de contenidos para Lenovo ThinkSystem SD650