Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

KOMBIWAR HALOGENOWY
PL
HALOGEN OVEN
GB
HALOGENOFEN
D
RUS
ГАЛОГЕНОВАЯ ПЕЧЬ
ГАЛОГЕННАЯ ДУХОВКА
UA
HALOGENINĖ KROSNELĖ
LT
HALOGĒNĀ KRĀSNS
LV
HALOGENOVÁ TROUBA
CZ
SK
HALOGÉNOVÁ RÚRA
HALOGÉN SÜTŐ
H
HALOGEN CUPTOR
RO
HORNO HALOGENO
E
FOUR HALOGÈNE
F
FORNO ALOGENO A CONVENZIONE
I
NL
HALOGEENOVEN
ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ ΑΛΟΓΟΝΟΥ
GR
67640
I N S T R U K C
67641
J A
O R Y G I N A L N A
67640
67641
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LUND 67640

  • Página 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. vāks 1. víko 1. кришка 1. dangtis 2. bļoda 2. nádoba 2. чаша 2. dubuo 3. підставка для чаші 3. dubens pagrindas 3. bļodas pamats 3.
  • Página 4: Охрана Окружающей Среды

    PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Uwaga! Gorąca powierzchnia. Nie dotykać. Bezpieczny kontakt z żywnością Read the operating instruction Note! Hot surface. Do not touch. Safe contact with food Bedienungsanleitung durchgelesen Achtung! Heiße Oberfl...
  • Página 5 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА Вказаний символ означає селективний збір спрацьованої електричної та електронної апаратури. Спрацьовані електропристрої є вторинною сировиною, у звязку з чим заборонено викидати їх у смітники з побутовими відходами, оскільки вони містять речовини, що загрожують здоровю та навколишньому середовищу! Звертаємося...
  • Página 50: Características Del Producto

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO El horno eléctrico halógeno es un producto destinado para la calefacción, el tostado y la preparación de platos que requieren un procesamiento térmico. El horno eléctrico para el tratamiento térmico utiliza un fl ujo forzado de aire caliente, lo que permite un calentamiento uniforme de los platos.
  • Página 51: Operación Del Producto

    El producto debe estar conectado directamente a una sola toma de corriente. Está prohibido usar cables de extensión, divisores y enchufes dobles. El circuito de suministro de energía debe estar equipado con un conductor de protección y al menos una protección de 16 A.
  • Página 52 ¡Precaución! En el interior de la tapa, el vapor puede condensarse durante la cocción, que puede estar caliente. Tenga cuidado al levantar la tapa y evite el contacto del cuerpo con el agua, lo que puede causar quemaduras. Se recomienda colocar la tapa en un recipiente plano, por ejemplo, una bandeja, lo que facilitará...
  • Página 53: Especificaciones

    Transporte el producto en el empaque de fábrica. Proteger contra golpes excesivos durante el transporte. No coloque nada sobre el producto durante el transporte. ESPECIFICACIONES Parámetro Unidad de medida Valor Número de catálogo 67640 67641 Voltaje nominal [V~] 220 - 240 220 - 240 Frecuencia nominal...
  • Página 71 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 72 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Este manual también es adecuado para:

67641

Tabla de contenido