Enlaces rápidos
Montageanleitung
Instruction manual
Manual de instrucciones
Notice de montage
Manual de instruções
WICHTIG | IMPORTANT | IMPORTANTE
DE: Vor Gebrauch sorgfältig lesen - Für spätere Verwendung aufbewahren!
EN: Read carefully and save for future reference!
ES: Lea atentamente y guarde para referencia futura!
FR: A lire attentivement avant utilisation - A conserver pour une utilisation ultérieure!
PT: Ler cuidadosamente e guardar para futura referência!
Resumen de contenidos para engel storch HUGO
- Página 1 Montageanleitung Instruction manual Manual de instrucciones Notice de montage Manual de instruções WICHTIG | IMPORTANT | IMPORTANTE DE: Vor Gebrauch sorgfältig lesen - Für spätere Verwendung aufbewahren! EN: Read carefully and save for future reference! ES: Lea atentamente y guarde para referencia futura! FR: A lire attentivement avant utilisation - A conserver pour une utilisation ultérieure! PT: Ler cuidadosamente e guardar para futura referência!
- Página 2 Wichtig! Atenção! Vor Gebrauch sorgfältig lesen - Für spätere Verwendung aufbewahren! Ler estas instruções cuidadosamente antes da montagem e uso do artigo. Guardar o manual para futuras referências. A criança pode magoar-se se não seguir as instruções corretamente. Achtung! Aviso! 1.
- Página 3 Einstellung der Fußstütze | Footrest adjust | Ajuste del reposapiés Montage | Assemble | Montaje | Assemblage | Montagem Réglage du repose-pieds | Ajuste do apoio de pés Pic1 Pic2 Pic 3 Pic4 DE: 1. Drücken Sie den Knopf für die Fußstütze. Diese kann in 3 Positionen verstellt werden. 2. Drücken Sie die Fußstütze nach oben und drücken Sie dann den Knopf, um diese nach unten zu verstellen.
- Página 4 Einstellung der Rückenlehne | The backrest adjustment | Ajuste del respaldo Wartung | Maintenance | Mantenimiento| Maintenance | Manutenção Réglage du dossier | Ajuste do encosto 1. Setzen Sie den Kinderhochstuhl nicht der Sonne aus. 2. Verwenden Sie Seife, um alle Teile zu reinigen. 3.