FRANÇAIS
L'humidifi cateur à ultrasons HUMI-ED a été conçu pour être
utilisé comme humidifi cateur pour un environnement do-
mestique et est conforme avec les Directives basse tension
et de compatibilité électromagnétique.
Vérifi er le parfait état de l'appareil dès l'avoir sorti de son
déballage car tout défaut d'origine
est couvert par la garantie S&P.
Remarque importante: Ne pas démonter l'appareil. Tou-
te manipulation annulera automatiquement la garantie
S&P.
En cas de problème, contacter votre distributeur S&P.
1. RECOMMANDATIONS DE SECURITE
• Vérifi er que la tension d'alimentation soit compatible avec
celle indiquée sur la plaque caractéristique située sous le
pied du ventilateur.
• Cet humidifi cateur est un appareil électroménager conçu
pour être utilisé pour des applications domestiques. Il ne
doit pas être utilisé à d'autres fi ns.
• Ne pas utiliser ce ventilateur dans une salle de bains ou
salle d'eau.
• Ne pas immerger l'appareil.
• Ne pas débrancher le ventilateur en tirant la prise par le
câble électrique
• Chaque fois que l'humidifi cateur est déplacé, le garder en
position verticales pour ne
• pas renverser l'eau restée à l'intérieur de l'appareil
• Si le câble électrique d'alimentation est abimé, il doit être
remplacé par un câble
• identique.
• Ne pas toucher la prise avec les mains humides ou moui-
llées.
• Ne pas utiliser l'appareil avec le câble ou la prise endo-
mmagé.
• L'appareil est classe II (double isolation électrique)
n'a donc pas besoin d'être raccordé à la terre.
• Avant de brancher le ventilateur, vérifi er que l'interrupteur
de commande est sur la position POWER OFF.
• Ne pas placer le ventilateur près d'une source de chaleur,
exposé au soleil ou sur une surface chaude.
• Avant de retirer le réservoir d'eau, pour le remplir, s'assu-
rer que l'appareil est en
• position POWER OFF.
• L'humidifi cateur ne fonctionne pas si le réservoir n'est
pas monté correctement. Toutes les interventions ou
modifi cations qui modifi ent les caractéristiques norma-
les de fonctionnement, représentent une source poten-
tielle de risques.Ce produit ne doit pas être utilisé par
des personnes (enfants compris) souffrant d'un handi-
cap physique, sensoriel ou mental, ou ne disposant pas
de l'expérience ou des connaissances adéquates, si elles
ne sont pas supervisées par une personne responsable
de leur sécurité ou si cette personne ne leur a pas don-
né les instructions adéquates. Les enfants doivent être
surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le
produit.
• Ne pas utiliser l'humidifi cateur en présence d'explosifs ou
de gaz infl ammables.
• Ne pas couvrir l'humidifi cateur.
• Ne pas insérer d'objets métalliques ou tout autre objet à
l'intérieur de l'humidifi cateur.
• Orienter le diffuseur d'humidité de telle manière que le
fl ux d'air humide ne soit pas projeté directement contre
un mur, parquet, meuble, TV, prise de courant, câble d'ali-
mentation, télécommande, etc.
• ATTENTION! Ne pas brancher l'humidifi cateur sur la
même prise que celle du téléviseur ou du lecteur DVD.
• L'eau ne doit pas contenir de liquide aromatique, et sa
température doit être inférieure à 40°C. Pour éviter tout
problème d'entartrage, il est conseillé d'utiliser de l'eau
distillée.
• Les enfants doivent être surveillés pour être surs qu'ils ne
jouent pas avec le produit.
• Avant d'effectuer tout entretien ou nettoyage, ou pendant
de longues périodes sans utilisation, débrancher l'appa-
reil du réseau électrique.
• Utilisation intérieure uniquement
• Pour augmenter le rendement de l'appareil, la pièce doit
être fermée pour éviter les courants d'air.
• En cas de panne, n'essayez pas de réparer l'appareil. Toute
anomalie doit être traitée au travers de votre distributeur.
• Si l'humidifi cateur perd de l'eau, contacter votre distribu-
teur.
2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL (FIG.1)
1. Corps principal de l'humidifi cateur
2. Couvercle supérieur
3. Diffuseur d'humidité orientable
4. Réservoir d'eau
5. Panneau de commande
6. Télécommande
, et
3. MISE EN ROUTE
1. Poser L'humidifi cateur sur une surface stable et parfai-
tement horizontale, à au moins 20 cm du mur. S'assurer
qu'il n'est pas à la portée d'enfants.
2. Enlever le couvercle supérieur et retirer le réservoir
d'eau. (Fig.2).
3. Dévisser le bouchon situé sur le fond du réservoir (Fig.3)
et remplir le réservoir avec de l'eau propre et ne conte-
nant pas de liquide aromatique. Sa température doit être
inférieure à 40ºC. Pour éviter tout problème d'entartrage,
il est conseillé d'utiliser de l'eau distillée.
4. Revisser le bouchon en le serrant fermement.
5. Replacer le réservoir dans sa position initiale. S'assurer
qu'il est bien en place dans le corps principal.
6. Orienter le diffuseur d'humidité de telle manière que le
fl ux d'air humide ne soit pas projeté directement contre
un mur, parquet, meuble, TV, prise de courant, câble d'ali-
mentation, télécommande, etc.
7. Vérifi er que les caractéristiques techniques indiquées sur
la plaque signalétique sont compatibles avec le réseau
d'alimentation électrique puis brancher l'humidifi cateur
sur le réseau.
FR
.
7