Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

- Macchina da caffè
- Coffee machine
- Machine à café
- Kaffeemaschine
-
Máquina para café
-
Máquina de café
Istruzioni Originali - Translation of the Original Instructions -
Traduction des instructions originales - Übersetzung der Originalanleitungen -
Traducción de las Instrucciones Originales - Tradução das Instruções Originais
- Manuale d'uso e manutenzione
- Use and maintenance manual
- Mode d'emploi et entretien
- Bedienungs - und wartungsanleitung
- Manual de uso y mantenimiento
- Manual de utilização e manutenção
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Saeco ONDA

  • Página 46: Introducción

    INTRODUCCIÓN ADVERTENCIAS GENE- RALES DE SEGURIDAD Gracias por haber elegido nuestra máquina de café expreso. Este es un producto fácil de usar, proyec- • Respetar escrupulosamente las ins- tado para ocupar pequeños espacios y de fácil lim- trucciones de uso detalladas en este pieza.
  • Página 47 • No dejar que el cable de alimentación PELIGRO cuelgue de la mesa o del banco, o de para los niños superficies calientes. • Se debe controlar que los niños no • Siempre desconectar el aparato cuan- jueguen con el aparato. do se llena el depósito con agua o se •...
  • Página 48 ÍNDICE PELIGRO derivante de otras causas INTRODUCCIÓN ..........46 • Nunca tocar las partes calientes. Algu- CONTENIDO DEL EMBALAJE ......46 nas partes de la máquina se calientan DESENSAMBLAJE DEL APARATO ....46 ADVERTENCIAS GENERALES durante el funcionamiento, por lo tanto DE SEGURIDAD ..........
  • Página 49: Descripción Del Aparato

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO ➌ ⓬ ❹ ❺ ❶ ⓫ ❿ ❷ ⓭ ❿ ❾ ❻ ❼ ❽ Ref. Descripción Ref. Descripción ❶ Manija ❽ Cajón recogedor de gotas ❷ Recogedor de cápsulas ❾ Interruptor general ❸ Pulsador Café Corto (versión DOSIFICADO) ❿...
  • Página 50: Clasificación Del Aparatoy Usos Permitidos

    CLASIFICACIÓN DEL • Volver a colocar el depósito ⓫ en su alojamiento. • Conectar el enchufe del aparato a la toma de co- APARATO rriente de la instalación dotada de una adecuada Y USOS PERMITIDOS conexión a tierra. ATENCIÓN: no dejar la máquina sin agua Máquina dedicada para la dispensación de café.
  • Página 51: Dosificado

    en rojo. Cuando la máquina está lista, el indicador ❿ se vuelve en ajuste blanco. Versión • Entonces el aparato está listo para ser usado. MANUAL Versión MANUAL Versión DOSIFICADO Versión • Tirar el agua dispensada y limpiar todas las partes DOSIFICADO extraíbles con agua caliente.
  • Página 52: Falta De Agua

    Nota: si el contenedor de recogida de las cápsulas ❻ no se vacía a tiempo, podrían caer en el comparti- Versión mento otras cápsulas presentes en el canal; por tanto, MANUAL prestar atención y limpiar la zona indicada. • Apagar siempre la máquina y desconectar el cable de alimentación cuando no se utiliza.
  • Página 53: Regulación Temperatura

    • Limpiar con un paño humedecido con agua y secar cuidadosamente. Versión MANUAL Versión DOSIFICADO NOTA: La programación de la máquina per- mite regular la temperatura en 3 niveles, a intervalos de 4°C (-4°C, estándar, +4°C). • Siempre colocar la máquina sobre superficies lim- pias y secas.
  • Página 54: Períodos De Inactividad De La Máquina

    alta, la máquina va en una dosis de auto-aprendizaje; El cajón ❽ se debe enjuagar cuidadosamente para eli- minar todo resto de café. • Siga pulsando el pulsador de café que desea ajustar, Se puede lavar con agua caliente y detergente líquido hasta que la máquina, no se ha proporcionado una para vajillas, o con un polvo específico para eliminar los cantidad deseada de café.
  • Página 55: Tabla Resumen De Las Indicaciones

    dispensación en curso. ción café dosis libre ❺ hasta que no se acabe el agua en el depósito ⓫. Versión Dosificada: Pulsar el pulsador de dispensa- 8. Enjuagar bien el depósito y llenarlo con agua limpia. ción café largo ❸; la máquina empieza a dispensar agua hasta 50 ml.
  • Página 56: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles causas Solución La máquina no se enciende. Máquina desconectada de la red Conectar la máquina a la red eléc- de distribución eléctrica. trica. Indicador ❿ apagado. Problema eléctrico. Controlar que los datos de la placa del producto correspondan a los de la red de distribución eléctrica.
  • Página 68 ISTRUZIONI PER IL TRATTAMENTO A FINE VITA Questo prodotto è conforme alla Direttiva 2012/19/UE. Il simbolo apposto sull’apparecchiatura o sulla confezione indica che l’apparecchiatura, alla fine della propria vita utile, non deve essere trattata come un rifiuto domestico generico ma deve essere portata in uno dei centri di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche approntati dalla Pubblica Amministrazione.

Tabla de contenido