Enlaces rápidos
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.
Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.
Consulte la Tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita ponerse en contacto con su concesionario Panasonic local para que le
ayude.
Español
Manual de instrucciones
Televisión LCD
TX-L32G10E
Número de modelo
TX-L37G10E
TQB0E0810E
Manuales relacionados para Panasonic TX-L32G10E
Resumen de contenidos para Panasonic TX-L32G10E
- Página 1 Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. Consulte la Tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita ponerse en contacto con su concesionario Panasonic local para que le ayude.
- Página 2 ¡Convierta en un cine su sala de estar! Experimente un nivel extraordinario de Aviso para las funciones DVB ● Cualquier función relacionada con DVB (emisión de vídeo digital) trabajará en áreas donde se reciban emisiones terrestres digitales DVB-T (MPEG2 y MPEG4-AVC ) o donde se (H.264) suministren los servicios de televisión por cable digital DVB-C (MPEG2 y MPEG4-AVC...
- Página 3 Índice emoción multimedia Asegúrese de leer ● Precauciones para su seguridad ······················· 4 (Advertencia / Precaución) ● Notas ································································· 5 ● Mantenimiento ··················································· 5 Disfrute de multimedia Guía de inicio rápido ● Accesorios / Opciones ········ 6 Tarjeta SD ● Identificación de los controles ·····...
- Página 4 (incluyendo del aparato y riesgo de lesión. Asegúrese de solicitar a su los estantes que estén encima de él, etc.) concesionario local de Panasonic que haga la instalación. ● Use soportes / pedestales aprobados. (pág. 6).
- Página 5 Notas ■ Función automática de puesta en Precaución espera ■ ● Desconecte la clavija de alimentación Si no se reciben señales y no se realiza cuando limpie el televisor ninguna operación en el modo Analogue TV ● durante 30 minutos, el televisor se pondrá La limpieza del televisor conectado a una toma de automáticamente en el modo de espera.
- Página 6 TY-WK3L2RW ¡ADVERTENCIA! ● No utilizar un soporte de Panasonic o elegir montar la unidad usted mismo se hará a riesgo del consumidor. Cualquier daño resultante de no haber sido un instalador profesional quien monte su unidad anulará su garantía. ●...
- Página 7 No utilice el pedestal si está deformado o dañado. ● Si utiliza el pedestal estando éste dañado podrían causarse lesiones a personas. Póngase en contacto inmediatamente con el concesionario Panasonic más cercano. Durante la instalación, asegúrese de que todos los tornillos estén firmemente apretados. ●...
- Página 8 Accesorios / Opciones Utilizando la abrazadera Para apretar: Para aflojar: Mantenga Parte trasera del TV pulsada la perilla ● No una el cable de RF y el cable de la alimentación (esto podría causar una imagen distorsionada). ● Fije los cables con abrazaderas como sea necesario. ●...
- Página 9 Identificación de los controles Mando a distancia VIERA IMAGE VIEWER (pág. 42) Selección del modo de entrada ● Cambia al modo de visión de la tarjeta SD ● TV - cambia el modo DVB-C / DVB-T / Analógico (pág. 14) Interruptor On / Off de espera ●...
- Página 10 Conexión básica El equipo externo y los cables mostrados no son suministrados con este TV. Asegúrese de que la unidad esté desconectada de la toma de corriente antes de conectar o desconectar cualquier cable. Ejemplo 1 Ejemplo 2 Conexión de antena Conexión de grabador DVD / Videograbadora TV solamente TV, grabador DVD o videograbadora...
- Página 11 Ejemplo 3 Conexión de grabador DVD / videograbadora y sintonizador multimedia TV, grabador DVD / videograbadora y sintonizador multimedia Parte trasera del TV Antena terrestre CA 220-240 V 50 / 60 Hz Cable Cable de alimentación HDMI 1 HDMI 3 HDMI 2 DIGITAL AUDIO OUT...
- Página 12 Ajuste automático Busque y memorice automáticamente canales de TV. ● Estos pasos no son necesarios si el ajuste ha sido completado por su concesionario local. ● Termine las conexiones (págs. 10 y 11) y los ajustes (sin son necesarios) del equipo conectado antes de iniciar el ajuste automático.
- Página 13 Utilizando las visualizaciones en pantalla A muchas de las características disponibles de este TV se puede acceder mediante el menú de visualización en pantalla. ■ Cómo utilizar el mando a distancia Mueve el cursor / selecciona el elemento Mueve el cursor / ajusta los niveles / de menú...
- Página 14 Para ver la TV Conecte la alimentación (Pulse durante 1 segundo aproximadamente) ● El interruptor On / Off de la alimentación deberá estar en On. (pág. 8) Seleccione el modo Selección de TV DVB-C selecciona INPUT DVB-T Analógico ASPECT MENU ●...
- Página 15 ■ Otras funciones útiles Retención Congelación / descongelación de HOLD imagen Visualice la bandera Información Visualice la bandera Información ● También aparece cuando se cambia un canal Categoría ● Posición y nombre de canal Para cambiar la categoría Azul Tipo de Canal (si es canal de Radio o Datos) Tiempo actual Ejemplo (DVB): 1 ZDF...
- Página 16 Para ver la TV ■ Otras funciones útiles Visualice subtítulos Visualización / ocultación de subtítulos (si están disponibles) ● Para cambiar el idioma para DVB (si está disponible) STTL “Subtítulo preferido” (pág. 29) Nota ● Si pulsa el botón STTL en el modo Analógico, éste cambiará al servicio de teletexto y llamará a su página favorita (pág.
- Página 17 ■ Otras funciones útiles Visualice los ajustes seleccionables para el programa actual ● Para cambiar Verifique o cambia OPTION instantáneamente el estado del cambio programa actual selecciona Multi Vídeo (Modo DVB) Caracteres teletexto Le permite seleccionar la imagen (si está disponible) Establece el idioma de teletexto Menú...
- Página 18 Utilización de la guía de TV Guía de TV―La Guía de programas electrónica (EPG) provee una lista en pantalla de los programas que están siendo emitidos actualmente, y de las emisiones próximas de los siete días siguientes (dependiendo de las emisoras). ●...
- Página 19 ■ Dependiendo del país que usted elija, este TV es compatible con el sistema GUIDE Plus+ en el modo DVB-T o analógico Se necesita la entrada de postcódigo o la actualización. Siga las instrucciones del mensaje. ● También es posible configurar manualmente desde el Menú Configuración “Actualizar”...
- Página 20 Visión de teletexto Los servicios de teletexto son información de texto provista por las emisoras. Las características pueden cambiar dependiendo de las emisoras. ¿Qué es el modo FLOF (FASTEXT)? En el modo FLOF, cuatro motivos coloreados de forma diferente se sitúan en la parte inferior de la pantalla. Para acceder a más información acerca de uno de estos motivos, pulse el botón coloreado apropiadamente.