Enlaces rápidos
IB518402ML
SMD6x-EM, Selectable CCT, Emergency Backup Battery Instructions
SMD6x-EM, CCT sélectionnable, instructions relatives à la batterie
de secours
Instrucciones de instalación de CCT seleccionable SMD6x-EM,
con batería de respaldo de emergencia
Packaging Contents / Contenu de l'emballage / Contenidos del embalaje
A.
SMD-EM
Figure 1.
Line Black
Fil d'alimentation noir
Línea (negro)
Switch Line Gray
Fil commuté gris
Línea conmutada
(gris)
Round/ Rond/ Redondo
Selector Switch (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K)
Choose your favorite correlated color temperature (CCT) from 5 options using the switch
Sélecteur (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K)
Choisissez votre température de couleur corréléé préféréé (CCT) de 5 options en utilisant le commutateur
Interruptor selector (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, 5000K)
Elija su temperatura favorita de color correlacionada (CCT) de 5 opciones utilizando el interruptor
B.
(2) #8-32 x 0.75 in. Junction Box screws
(2) no 8-32 de 1,9 cm (0,75 po) Vis de la boîte de jonction
(2) tornillos para la caja de derivación n.º 8-32 x 0,75 in.
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
#2 Phillips Screwdriver
•
Gloves
•
Safety Glasses
•
Neutral White
Fil neutre blanc
Neutro (blanco)
Ground Wire Green
Fil de mise à la terre vert
Cable de conexión a
tierra (verde)
ARTICLES REQUIS
(À acheter séparément)
•
Tournevis cruciforme no 2
•
Gants
•
Lunettes de sécurité
Figure 2.
Line Black
Fil d'alimentation noir
Línea (negro)
Switch Line Gray
Fil commuté gris
Línea conmutada
(gris)
Square/Carré/Cuadrado
C.
(4) Wire Nuts
(4) connecteurs
(4) tuercas para cables
ELEMENTOS NECESARIOS
(Se compran por separado)
•
Destornillador Phillips n.º 2
•
Guantes
Gafas de seguridad
•
INS #
Neutral White
Fil neutre blanc
Neutro (blanco)
Ground Wire Green
Fil de mise à la terre vert
Cable de conexión a
tierra (verde)
Resumen de contenidos para Cooper Lighting Solutions HALO SMD6-EM Serie
- Página 1 INS # IB518402ML SMD6x-EM, Selectable CCT, Emergency Backup Battery Instructions SMD6x-EM, CCT sélectionnable, instructions relatives à la batterie de secours Instrucciones de instalación de CCT seleccionable SMD6x-EM, con batería de respaldo de emergencia Packaging Contents / Contenu de l’emballage / Contenidos del embalaje SMD-EM Figure 1.
- Página 2 IB518402ML IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ SEGURIDAD Read and follow these instructions and heed all warnings, including those on the product. Failure to Lisez et suivez ces instructions et tenez compte de Lea y siga estas instrucciones y preste atención do so may result in serious bodily injury or property tous les avertissements, y compris ceux figurant a todas las advertencias, incluidas las que se...
- Página 3 IB518402ML DIMMING GRADATION GRADACIÓN The Halo LED luminaire can be dimmed with Le luminaire à DEL Halo peut être utilisé avec La luminaria LED Halo se puede atenuar con phase-control dimmers (leading edge and trailing des gradateurs à contrôle de phase (phases de reguladores controladores de fase (corte de fase edge phase cut).
- Página 4 IB518402ML MOUNTING MONTAGE MONTAJE Risque de chocs électriques - Risk of Electric Shock - Riesgo de choque eléctrico - Pour éviter la possibilité d’électrocution, To avoid possible electrical shock, be sure Para evitar una posible descarga eléctrica, • • • assurez-vous que la source d’alimentation est that power supply is turned off at fuse box or asegúrese de que el suministro de...
- Página 5 IB518402ML CÂBLAGE DANS DES BOÎTES DE CONEXIÓN A CAJAS DE DERIVACIÓN WIRING INTO EXISTING JUNCTION BOXES JONCTION EXISTANTES EXISTENTES • Use the WIRING DIAGRAM and provided • Utilisez le SCHÉMA DE CÂBLAGE et les • Use el DIAGRAMA DE CABLEADO y las wire nuts to connect the fixture wires to connecteurs fournis pour connecter les tuercas para cables provistas para conectar...
- Página 6 IB518402ML EMERGENCY DRIVER OPERATION FONCTIONNEMENT DU PILOTE FUNCIONAMIENTO DEL CONTROLADOR D’URGENCE DE EMERGENCIA Applying AC power to the unit activates the unit to enable the emergency circuit, the La mise sous tension du luminaire avec La aplicación de alimentación de CA a la unidad charger circuit, and supplies power to the l’alimentation c.a.
- Página 7 IB518402ML WIRING DIAGRAM Neutral (in) (White) Switched Line (in) (Grey) Line (in) (Black) AC Driver Line (in) (Grey) DRIVER Switched Line (Grey) Neutral (White) A - (Black) Neutral (White) S4 + (Blue) Line (Black) B - (White) B - (White) LED MODULE S4+(Red) A - (Black)
- Página 8 Cooper Lighting Solutions. Esta garantía no cubre Cooper Lighting Solutions et qui ont été fournis, of brass components are not covered by this los daños al producto provocados por el reemplazo installés et/ou utilisés avec des produits Cooper...
- Página 9 Número de Autorización de Bienes Devueltos GARANTIE. AUCUN FRAIS DE MAIN-D’OEUVRE Number from Cooper Lighting Solutions will be refused. emitido por Cooper Lighting Solutions y debe pagarse el NE SERA REMBOURSÉ POUR ENLEVER OU transporte por anticipado. Cualquier producto recibido sin Cooper Lighting Solutions is not responsible for INSTALLER UN BOÎTIER.
- Página 10 • Cet appareil est conforme à la norme ISED ICES Canada ICES-005 (B) / NMB-005 (B). Cooper Lighting Solutions 1121 Highway 74 South Peachtree City, GA 30269 Cooper Lighting Solutions is a P: 770-486-4800 registered trademark. www.cooperlighting.com All trademarks are property of their respective owners.