Použití přístroje |
Uporaba naprave
1
Před zahájením přípravy
Elkészítés előtt
Prije pripreme
Pred pripravo
Pred prípravou
2
Příprava
Az étel elkészítése
Priprema
Priprava
Príprava
3
Po dokončení přípravy
Sütés után
Nakon pripreme
Po pripravi
Po príprave
1)
Přístroj se ihned ohřívá
A készülék azonnal melegszik
Uređaj se odmah zagrije
Naprava se segreje takoj
Prístroj je ihneď zohriaty
A készülék használata
| Použitie prístroja
Připravte těsto (viz kapitola «Recepty»)
Készítse el a tésztát (lásd «Receptek» fejezet)
Pripremite tijesto (vidi poglavlje «Recepti»)
Pripravite testo (glejte poglavje «Recepti»)
Pripravte cesto (pozri kapitolu «Recepty»)
Nalijte těsto do vaflovače
Töltse a tésztát a gofrisütőbe
Tijesto stavite u aparat za vafle
V pekač za vaflje dajte testo
Do vaflovača vložte cesto
Odložte vafle na pečicí papír a nechte vychladnout
Tegye a gofrit egy konyhai papírra hűlni
Vafle stavite na kuhinjski papir da se ohlade
Za ohladitev, položite vaflje na gospodinjski papir
Vafle položte na vychladenie na kuchynské servítky
| Uporaba aparata |
Dbejte na dostatečnou stabilitu
Stabilan helyezze el a készüléket
Postavite uređaj stabilno
Napravo postavite tako, da bo stabilna
Prístroj stabilne postavte
MIN
Zvolte teplotu
Válassza ki a hőmérsékletet
Odaberite temperaturu
Izberite temperaturo
Zvoľte teplotu
Nakonec: Odpojte
A végén: Húzza ki a csatlakozót
Na kraju: Odspojiti
Na koncu: Izvlecite vtič
Na záver: Odpojte od siete
MAX
24
Capítulos
