Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTENZIONE! Elementi che virano!
ATTENZIONE! Carico sospeso!
ATTENZIONE! Le illustrazioni in questo manuale sono solo a scopo
illustrativo e possono differire in alcuni dettagli dall'aspetto reale del
prodotto.
Il manuale originale è la versione tedesca.
traduzioni dal tedesco
1. Sicurezza di utilizzo
Attenzione!
Leggere tutte le avvertenze relative alla sicurezza e tutte le istruzioni. La
mancata osservazione delle avvertenze e delle istruzioni può causare danni fisici o
morte.
Il termine "apparecchio" o "prodotto" nelle avvertenze e nella descrizione delle
istruzioni si riferisce a: BILANCIATORE A MOLLA
1.1.
a)
Mantenere l'area di lavoro ordinata e ben illuminata. Il disordine o la scarsa
illuminazione possono provocare incidenti. Bisogna essere previdenti, fare
attenzione a quello che si fa e usare il buon senso utilizzando l'apparecchio.
b)
In caso di dubbi sul corretto funzionamento del prodotto o in caso di
constatazione di un danno, si prega di contattare il servizio di assistenza del
produttore.
c)
Il prodotto può essere riparato esclusivamente dal servizio di assistenza del
produttore. Non eseguire le riparazioni da soli!
d)
L'apparecchio può essere riparato esclusivamente dal servizio di assistenza del
produttore. Non eseguire le riparazioni da soli!
e)
Non sono ammessi bambini o persone non autorizzate nell'area di lavoro. (Le
distrazioni possono causare la perdita di controllo sull'apparecchio)
.
Sicurezza nei luoghi di lavoro
Le
altre versioni linguistiche sono delle
