Tabla de contenido
Manuales relacionados para BRASSELER USA BRiO 550
Resumen de contenidos para BRASSELER USA BRiO 550
-
Página 15: Pieza De Mano De Alta Velocidad
PIEZA DE MANO DE ALTA VELOCIDAD INSTRUCCIONES PARA EL USO Lea antes de usar. Manténgalo en un lugar seguro para referencia futura. ATENCIÓN: La ley federal (EE. UU.) restringe la venta de este dispositivo y establece que solo debe ser realizada por un profesional con licencia. - Página 16 Brasseler U.S.A. Dental, LLC sera désigné ci-après par “Brasseler USA”. Les instructions de sécurité ont pour but de’écarter tout danger potentiel pouvant déboucher sur des blessures corporelles our endommager l’appareil. Les instructions de sécurité sont classées comme suit, selon la gravité du risque.
- Página 17 El contacto con el tejido de la mejilla puede presionar el botón pulsador y causar una lesión de quemadura al paciente. • Nunca intente quitar la fresa mientras la pieza de mano está funcionando. • Si se encuentra alguna anomalía, inmediatamente déjelo de usar y póngase en contacto con Brasseler USA. ES 17...
-
Página 18: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Descripción BRiO 550 BRiO 550L BRiO 550KL Código 5029833U0 5029832U0 5029834U0 38 – 42 psi (40 psi Recomendado) Presión de aire de impulsión Presión del agua 9 – 15 psi (12 psi Recomendado) Presión de aire de pulverización 15 – 44 psi (22 psi Recomendado) Velocidad de funcionamiento 340,000 –... - Página 19 Diámetro de cabezal 10,50 mm 10,50 mm 10,50 mm Comprobación de la presión de la pieza de mano 1. Inserte el manómetro multímetro de prueba entre la pieza de mano / acoplador y la tubería del sistema de entrega (Fig. 1) . 2.
-
Página 20: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Conexión del acoplador (Fig. 2) 1. Alinee los tubos y los pasadores del acoplador con los agujeros en la tubería del sistema de suministro. 2. Enrosque la tuerca de la tubería en la parte inferior del acoplador. 3. Sostenga el acoplador y apriete la tuerca con los dedos. Fig. - Página 21 Cambio de fresas (Fig. 4) PRECAUCIÓN • Solamente use fresas estándares ISO con un diámetro de vástago de .0628”- .0630” (1.595mm-1.600mm). • No use fresas dobladas, desgastadas ni dañadas. • Siempre mantenga limpias las fresas. La suciedad y los desechos en la fresa pueden causar atascamiento/pegado, pérdida del agarre o desgaste prematuro del mandril.
-
Página 22: Instalación
Instalación Presionar 1. Presione el botón pulsador e inserte la fresa dentro del cabezal hasta que se detenga. 2. Libere la presión sobre el botón; la fresa debe quedar asegurada. 3. Tire fi rmemente de la fresa para asegurarse de que esté correctamente sujeta. Instalar Extracción Extraer... - Página 23 Limpieza y lubricación con la máquina de mantenimiento de piezas de mano EVERclean Mantenimiento de las piezas de mano Nota: Antes de cada ciclo de esterilización es necesario realizar la limpieza y lubricación. 1. Quite la fresa. 2. Separe la pieza de mano del suministro de aire. 3.
- Página 24 Limpieza y lubricación manual Mantenimiento de las piezas de mano Nota: Antes de cada ciclo de esterilización es necesario realizar la limpieza y lubricación. 1. Quite la fresa. 2. Separe la pieza de mano del suministro de aire. 3. Instale el adaptador de aerosol apropiado en la boquilla de la tapa universal del aerosol Fig.
- Página 25 1. Quite la fresa. 2. Separe la pieza de mano del suministro de aire. 3. Instale el adaptador del mandril en la boquilla de la tapa universal del aerosol Brasseler HP. 4. Inserte el adaptador de aerosol en el mandril y aplique el aerosol de 1 a 2 segundos (Fig. 7). Fig.
- Página 26 2. Limpie las superficies de la varilla óptica con un paño suave o algodón humedecido con alcohol. Cambio de las juntas tóricas del acoplador PRECAUCIÓN • El cuidado incorrecto de las juntas tóricas puede causar la falla de la pieza de mano. •...
- Página 27 PRECAUCIÓN • Use equipo de protección personal apropiado durante el proceso de esterilización y lubricación. Este debe incluir protección ocular y guantes. • No use baños ultrasónicos ni químicos fríos estériles/desinfectantes para limpiar la pieza de mano. • No coloque las piezas de mano en la autoclave junto con otras piezas. •...
-
Página 28: Piezas De Repuesto Y Accesorios
5010747U0 Boquilla de alta KaVo 5029860U0 Turbina BRiO 550 5029859U0 Tapa BRiO 550 5027157U0 Lave para tapas BRiO SERVICIO Envíe las piezas que requieran servicio, incluido el servicio de garantía, a Brasseler USA. Brasseler USA Attn: Dental Repairs One Brasseler Blvd. 28 ES... -
Página 29: Garantía
1 año a partir de la fecha de compra. Brasseler USA reparará o reemplazará los productos a su entera discreción. Esta garantía se limita a la sustitución o reparación de los productos o de sus piezas y no se extiende a ningún otro tipo de reclamo, incluido pero no limitado a, pérdida de ganancias,... - Página 30 30 ES...
- Página 46 46 FR...
- Página 47 B-5625 REV0 FR 47...