Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Deckenventilator und Lampe mit versenkbaren Flügelblättern
Ventilateur de plafond à pales rabattables avec luminaire
Ventilador de techo con paletas retráctiles y lámpara
Ventilatore da soffitto a pale retrattili e lampadario
Plafondventilator met intrekbare bladen en licht
GB
Installation Instruction Manual ...................................................................................................... 2
D
Installationsanleitung .....................................................................................................................10
Guide d'installation.........................................................................................................................17
F
E
Manual de instrucciones de instalación..........................................................................................26
I
Manuale delle istruzioni di installazione..........................................................................................33
NL
Installatiehandleiding.......................................................................................................................42
EVO2- Version 2.1 –WS – Last updated on January 8, 2014 – © Copyright 2014 – Fanaway
Retracting Blade Ceiling Fan and Light
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fanaway LD-0003-10/WH/GS/E27
Resumen de contenidos para Fanaway LD-0003-10/WH/GS/E27
- Página 1 Plafondventilator met intrekbare bladen en licht Installation Instruction Manual ...................... 2 Installationsanleitung ........................10 Guide d’installation.........................17 Manual de instrucciones de instalación..................26 Manuale delle istruzioni di installazione..................33 Installatiehandleiding........................42 EVO2- Version 2.1 –WS – Last updated on January 8, 2014 – © Copyright 2014 – Fanaway...
-
Página 26: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1) Este aparato NO ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades fí sicas, sensoriales o mentales disminuidas, o falta de experiencia o conocimiento, a menos que haya una persona responsable de su seguridad que los supervise o brinde instrucción respecto al uso del dispositivo. - Página 27 FIGURA 1...
-
Página 28: Instalación Del Soporte De Montaje
Especificaciones Tensión nominal Ventilador Lámpara (vatios) LD-0003-10/WH/GS/E27 220-240V, 50HZ 3 x Max. 20W, CFL, E27 LD-0003-10/SN/GS/E27 220-240V, 50HZ 3 x Max. 20W, CFL, E27 LD-0003-10/CH/GS/E27 220-240V, 50HZ 3 x Max. - Página 29 Figura 3...
- Página 30 Información de cableado entre el regulador de pared y el bloque de terminal en el soporte de montaje English Spanish ventilador Wall Controller Interruptor de pared Terminal block in mounting bracket Regleta de conexió n (en soporte de techo) SUPPLY INPUT 220-240VAC ALIMENTACIÓN 220-240 VCA Rotary switch interruptor de ventilador...
-
Página 31: Instalación Del Ventilador En El Soporte De Montaje Del Cielo Raso
INSTALE LA VARILLA VERTICAL 1) Pase la varilla vertical a través del dosel para cielo raso (No. 3 - Figura 1) y la cubierta para perno y pasador (No. 6 - Figura 1). 2) Afloje la junta esfé rica y pase los cables del motor a través de la varilla vertical. Luego, fije nuevamente la junta esférica a la varilla. - Página 32 FUNCIÓN DE GIRO INVERSO EL ventilador puede girar en dirección del sentido de las agujas del reloj o en el contrario. Modo VERANO: Si el interruptor para dirección del giro está hacia abajo “down” (SOMMER) el ventilador girará en sentido de las agujas del reloj. El flujo de aire estará dirigido hacia abajo para enfriar con una brisa directa en verano.
-
Página 33: Limpieza Y Cuidado
adyacente, si la oscilación mejora, fije firmemente el peso en esta zona de la placa de base. 3) Después de nivelar el ventilador, monte la pantalla en forma de cúpula en la base de la lámpara. RUIDO: Cuando esté silencioso (especialmente por la noche) es posible que escuche ocasionalmente algo de ruido. Las pequeñ...