Parkside PUV 2000 B1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales
Parkside PUV 2000 B1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

Parkside PUV 2000 B1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales

Ocultar thumbs Ver también para PUV 2000 B1:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 78

Enlaces rápidos

ELECTRIC WEED BURNER / HEISSLUFT-UNKRAUTVER-
NICHTER / DÉSHERBEUR THERMIQUE PUV 2000 B1
ELECTRIC WEED BURNER
Translation of the original instructions
DÉSHERBEUR THERMIQUE
Traduction des instructions d'origine
HORKOVZDUŠNÝ
LIKVIDÁTOR PLEVELE
Překlad originálního provozního návodu
TEPLOVZDUŠNÝ
LIKVIDÁTOR BURINY
Preklad originálneho návodu na obsluhu
UKRUDTSBRÆNDER MED VARMLUFT
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 354722_2010
HEISSLUFT-UNKRAUTVERNICHTER
Originalbetriebsanleitung
HETE LUCHT-ONKRUIDVERDELGER
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
URZĄDZENIE DO NISZCZENIA
CHWASTÓW NA GORĄCE POWIETRZE
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
QUEMADOR DE MALAS HIERBAS
Traducción del manual de instrucciones original
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PUV 2000 B1

  • Página 1 ELECTRIC WEED BURNER / HEISSLUFT-UNKRAUTVER- NICHTER / DÉSHERBEUR THERMIQUE PUV 2000 B1 ELECTRIC WEED BURNER HEISSLUFT-UNKRAUTVERNICHTER Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung DÉSHERBEUR THERMIQUE HETE LUCHT-ONKRUIDVERDELGER Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing HORKOVZDUŠNÝ URZĄDZENIE DO NISZCZENIA LIKVIDÁTOR PLEVELE CHWASTÓW NA GORĄCE POWIETRZE...
  • Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 5 3 cm...
  • Página 15 │ GB │ IE ■ 10    PUV 2000 B1...
  • Página 25 │ DE │ AT │ CH ■ 20    PUV 2000 B1...
  • Página 37 │ FR │ BE ■ 32    PUV 2000 B1...
  • Página 47 │ NL │ BE ■ 42    PUV 2000 B1...
  • Página 57 ■ 52    PUV 2000 B1 │...
  • Página 67 │ ■ 62    PUV 2000 B1...
  • Página 77 │ ■ 72    PUV 2000 B1...
  • Página 78 Importador ............80 Traducción de la Declaración de conformidad original ......81 PUV 2000 B1  ...
  • Página 79: Quemador De Malas Hierbas Puv 2000 B1

    Este aparato está previsto para eliminar los brotes Volumen de suministro de vegetación y de malas hierbas que crecen entre 1 quemador de malas hierbas PUV 2000 B1 los adoquines, en las superficies enyesadas, los 1 boquilla cónica (premontada) muros, las huertas y los céspedes durante su perio- do de crecimiento, así...
  • Página 80: Indicaciones Generales De Seguridad

    ¡Peligro de quemaduras por las solicitarse a través de nuestro servicio de superficies calientes! ¡No las toque! asistencia técnica. ¡Proteja el aparato frente a la humedad y a la lluvia! PUV 2000 B1    75 ■ │...
  • Página 81: Indicaciones De Seguridad Para La Pistola De Aire Caliente

    El cable de conexión u otros materiales inflama- restos de aceite ni grasas lubricantes. bles no deben entrar en contacto con las pie- ■ No use el aparato para otros fines. zas calientes del encendedor de combustibles sólidos. ■ 76    PUV 2000 B1 │...
  • Página 82: Manejo

    Para las plantas más altas, caliente solo breve- mente la parte superior de la planta y, tras esto, coloque la boquilla cónica sobre la planta ya encogida durante aprox. 5–10 segundos (consulte la fig. D). PUV 2000 B1    77 ■ │...
  • Página 83: Apagado

    Boquilla reductora w para la soldadura candelabros. de plásticos ♦ Coloque la boquilla reductora w en el tubo de salida. ♦ Utilice la boquilla reductora w con tubos ter- morretráctiles y láminas. ■ 78    PUV 2000 B1 │...
  • Página 84: Limpieza

    Este producto es reciclable, está sujeto do en profundidad antes de su entrega. a una responsabilidad ampliada del fabricante y se recoge por separado. PUV 2000 B1    79 ■ │...
  • Página 85: Asistencia Técnica

    44867 BOCHUM producto, en la portada de las instrucciones de uso (parte inferior izquierda) o en el adhesivo ALEMANIA de la parte trasera o inferior del producto. www.kompernass.com ■ 80    PUV 2000 B1 │...
  • Página 86: Traducción De La Declaración De Conformidad Original

    EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN IEC 63000:2018 Tipo/denominación del aparato: Quemador de malas hierbas PUV 2000 B1 Año de fabricación: 01–2021 Número de serie: IAN 354722_2010 Bochum, 22/01/2021 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
  • Página 87 ■ 82    PUV 2000 B1 │...
  • Página 97 │ ■ 92    PUV 2000 B1...
  • Página 98 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 02 / 2021 ·...

Tabla de contenido